Внеклассное мероприятие по английскому языку "Вечер английской сказки"

Данная разработка содержит сценарий внеклассного мероприятия по английскому языку для детей начальной школы "Вечер английской сказки"; также содержит сценарий постановки сказки "Три медведя" на английском языке. Мероприятие будет очень интересно и увлекательно для детей не только участников, но и зрителей.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?

Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.

Быстро и объективно проверять знания учащихся.

Сделать изучение нового материала максимально понятным.

Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.

Наладить дисциплину на своих уроках.

Получить возможность работать творчески.

=> ПОЛУЧИТЬ СУПЕРСПОСОБНОСТИ УЧИТЕЛЯ <=

Просмотр содержимого документа
«вечер английской сказки»

МУНИЦИПАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«ГОРШЕЧЕНСКАЯ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ

ШКОЛА ИМЕНИ Н.И.ЖИРОНКИНА»

Сценарий внеклассного мероприятия для детей

«Вечер английской сказки»

Инсценирование сказки

THREE BEARS - «Три медведя» на английском языке

Подготовил:

Черкасова Н.В.

учитель английского языка

МКОУ «Горшеченская СОШ

имени Н.И. Жиронкина»

Горшечное

2016 г.

Сценарий внеклассного мероприятия для детей

«Вечер английской сказки»

Инсценирование сказки

THREE BEARS - «Три медведя» на английском языке

Черкасова Н.В.

учитель английского языка

МКОУ «Горшеченская СОШ

имени Н.И. Жиронкина»

Вступительное слово.

Дорогие ребята! Сегодня мы собрались на встречу с английской сказкой. У каждого народа есть свои сказки. У русского народа свои русские народные сказки, у татар – татарские народные сказки, у немецкого народа – свои немецкие народные сказки и у англичан есть свои английские народные сказки. В сказках отражается душа народа, его мудрость и мысли. Впервые собрал и опубликовал два тома английских народных сказок Джозеф Джекобс, президент английского фольклорного клуба.

Английские волшебные сказки отличаются большим разнообразием и издавна привлекали внимание многих русских писателей.

Все вы, ребята, знаете знаменитую сказку «Три медведя». А знаете ли вы, что это английская сказка? Л. Н. Толстой пересказал ее для русских детей.

Также вы знаете другую сказку «Три поросенка». А это ведь тоже английская сказка! С. В. Михалков перевел и обработал ее. Вам, ребята, будет интересно узнать, что в английском варианте страшная клятва поросенка звучит так: «Клянусь моей бородой – бородищей!» Это объясняется тем, что первоначально в сказке действовали не поросята, а козлята.

А сегодня, ребята, мы вам покажем сказку. А вы сами скажите, как называется сказка про девочку, которая побывала в гостях у медведей?

- Правильно! Три медведя! А по-английски: THREE BEARS!

А сейчас все вместе посмотрим эту сказку.

THREE BEARS

(A fairy-tale)

Characters:

FATHER BEAR

MOTHER BEAR

BABY BEAR

LITTLE GIRL

AUTOR

SCENE I

AUTOR: Once upon a time there lived in the forest three bears. They lived in a small nice house. They were Father Bear, Mother Bear and a little Baby Bear. Every day they had dinner. They liked porridge and milk.

Three Bears are sitting at the table. They are going to have dinner.

MOTHER BEAR: Let’s have dinner. Take your plate, Father.

FATHER BEAR: Thank you, darling.

MOTHER BEAR: Take your little cup, Baby. Here is some honey.

BABY BEAR: Thank you, Mummy dear. Mother, it is too hot!

FATHER BEAR: Then let us go for a walk.

Three bears go out of the room.

AUTOR: And three bears went out for a walk. They liked to go for a walk to the forest.

At that time a little girl named Masha was gathering mushrooms in the forest. She came to the bears` house.

SCENE II

Little Girl comes in and looks around.

LITTLE GIRL: Whose room is this? I am hungry. I want to eat. Oh, this porridge is too hot for me. Oh, this milk is too cold for me. Oh, this porridge is sweet and tasty.

I want to sleep now. What a large bed! It is too hard for me. Oh, this bed is too large for me. Oh! What a lovely small bed! It is the best! I shall sleep here.

AUTHOR: And the girl slept on the nice small bed. It was Baby Bear’s bed.

SCENE III

AUTHOR: The three bears came home. They had a good rest and were very hungry. They wanted to have dinner.

The bears enter the room and take their places at the table.

FATHER BEAR: My plate is not full! Where is my porridge? Who has eaten from my plate?

MOTHER BEAR: And my cup is not full! Where is my milk? Who has drunk my milk?

AUTHOR: Little Baby Bear looked into his plate and his plate was empty. There was no porridge in his small plate .There was no milk in his cup.

BABY BEAR: My cup is empty. Whо has eaten my porridge?

AUTOR: The three hungry bears wanted to sleep. They went to the bedroom.

The bears go to the bedroom.

SCENE IV

FATHER BEAR: Oh, look! Dear, my bed! It is in the mess! I can’t find my pillow.

MOTHER BEAR: Oh, God! My lovely bed is broken! Who has done that?

BABY BEAR: Oh, Mummy! What is this? It’s a little Girl. She is sleeping on my bed.

MOTHER BEAR: She has done all that mess!

FATHER BEAR: Let’s eat her up! Catch her!

LITTLE GIRL: No, you won’t eat me up!

Little Girl runs away! The Bears try to catch her, but fall down.

AUTOR: Masha has run away.

MOTHER BEAR: It is your fall, Father. You fell and I fell too.

BABY BEAR: And I fell because you fell. And the little girl has run away

All together, shaking their heads

Oh! Oh! Oh!

The end.

Похожие файлы

" Learning English Can Be Fun!" внеклассное мероприятие для 2-4 классов

object(ArrayObject)#853 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(104) "" Learning English Can Be Fun!" внеклассное мероприятие для 2-4 классов "
    ["seo_title"] => string(73) "learning-english-can-be-fun-vnieklassnoie-mieropriiatiie-dlia-2-4-klassov"
    ["file_id"] => string(6) "116508"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1412509815"
  }
}

Разработка внеклассного мероприятия ТЕРЕМОК на английском языке

object(ArrayObject)#875 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(123) "Разработка внеклассного мероприятия ТЕРЕМОК  на английском  языке "
    ["seo_title"] => string(73) "razrabotka-vnieklassnogho-mieropriiatiia-tieriemok-na-anghliiskom-iazykie"
    ["file_id"] => string(6) "113233"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1409566911"
  }
}

Люби, цени и знай русский язык.

object(ArrayObject)#853 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(55) "Люби, цени и знай русский язык."
    ["seo_title"] => string(33) "liubi_tsieni_i_znai_russkii_iazyk"
    ["file_id"] => string(6) "405545"
    ["category_seo"] => string(12) "russkiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1490982052"
  }
}

St. Patrick`s Day (внеклассное мероприятие).

object(ArrayObject)#875 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(67) "St. Patrick`s Day (внеклассное мероприятие). "
    ["seo_title"] => string(45) "st-patrick-s-day-vnieklassnoie-mieropriiatiie"
    ["file_id"] => string(6) "117935"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1412961070"
  }
}

Внеклассная работа по русскому языку

object(ArrayObject)#853 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(68) "Внеклассная работа по русскому языку"
    ["seo_title"] => string(39) "vnieklassnaia_rabota_po_russkomu_iazyku"
    ["file_id"] => string(6) "381108"
    ["category_seo"] => string(12) "russkiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1484801572"
  }
}

Внеклассное мероприятие по английскому языку "Вечер английской сказки"

Просмотр содержимого документа «вечер английской сказки»

Похожие файлы

Полезное для учителя

Просмотр содержимого документа
«вечер английской сказки»