Сценарий мероприятия «День Святого Патрика.
Цели мероприятия:
Познакомить учащихся с традициями Ирландии на примере празднования 17 марта праздника Святого Патрика.
Заинтересовать учащихся в изучении английского языка как средства для знакомства с традициями англоязычных стран.
Активизировать у учащихся творческие способности при подготовке и проведении праздника.
Оборудование:
Оформление (зеленые шары, листья клевера, зеленые костюмы для танца, костюм лепрекона.)
Презентация к мероприятию.
Компьютер, мультимедиапроектор, раздаточный материал к конкурсам.
Призы (зеленые конфеты).
Ход мероприятия.
1.Предварительное знакомство с информацией о Святом Патрике, о традициях празднования этого дня в Ирландии и в мире.
Ведущий 1: Ladies and gentlemen, boys and girls! Good afternoon! It's lovely to meet you here at our party, devoting to St. Patrick’s Day.
Ведущий 2: Здравствуйте, дорогие гости. Мы рады приветствовать вас на нашей вечеринке, посвящённой Дню Святого Патрика. (слайд №2).
Ведущий 1: St Patrick is one of the most respected Saint in the world. Western Church celebrates St. Patrick’s day on the 17th of March. But Orthodox Church celebrates the holiday on the 30th of March.
Ведущий 2: Святой Патрик - один из самых почитаемых во всем мире Святых. Западная Церковь отмечает день его памяти 17 марта, а православная Церковь чтит его память 30 марта. (слайд №3).
1 учащийся:
Ура! Ура! Ликует весь народ!
День Святого Патрика идет!
Праздник весело встречай!
Зеленые одежды надевай!
С Днем Патрика Святого,
Пусть тебя весна
Оберегает снова
Сегодня и всегда!
2 учащийся:
On this day the Irish dress
In many shades of green
And some are feeling lucky
With the leprechauns they've seen.
3 учащийся:
С Днем Святого Патрика
Поздравляем всех,
Пусть приходит счастье в дом,
Будет пусть успех!
В день весенний солнечный
Будет пусть вам тепло,
И по жизни рядом пусть
Будет лишь добро!
4 учащийся:
It's music and fun for everyone
We'll party and we'll play
Come one, come all
Come join along
On this St. Paddy's Day!
5 учащийся:
Растеклись снега сплошным ручьем,
Вот весна и середина марта.
В славный день весны был учрежден
День Святого Патрика когда-то.
Вернуться он в Ирландию решился,
От души он Господу молился,
Из Ирландии изгнал он змей,
Чудеса он совершать умел.
С Днем Святого Патрика, дружок,
В этот славный мартовский денек!
Ведущий 1: Green is the color of the day. All people wear something green. In Ireland there is a tradition to fasten a shamrock to clothes. It symbolizes a cross. It is a religion holiday. St Patrick is the person who brought Christianity to Ireland.
Ведущий 2: Главный цвет этого дня, конечно, зеленый. Все люди должны иметь хоть что-нибудь зеленое в своей одежде в этот день. В Ирландии существует традиция прикреплять к одежде листок трилистника, символизирующий крест. Это религиозный праздник. Святой Патрик –это тот святой, кто принес христианство в Ирландию. Одним из непременных атрибутов этого праздника являются листья клевера( шемрока) и лепреконы - сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. (слйд №4).
6 учащийся:
Вот возьми и ты трилистник,
Символ Бога и добра.
Ты возьми листок зелёный.
Поздравляю тебя!
Обыгрывание стихотворения «Five Little Shamrocks».
7 учащийся:
One green shamrock, in the morning dew;
Another one sprouted;
And then there were two.
8 учащийся:
Two green shamrocks, growing 'neath the tree,
Another one sprouted;
And then there were three.
9 учащийся:
Three green shamrocks, by the cottage door,
Another one sprouted;
And then there were four.
10 учащийся:
Four green shamrocks, near a beehive;
Another one sprouted;
And then there were five.
11 учащийся:
Five little shamrocks, bright and emerald
Five little shamrocks, bright and emerald green,
Think of all the luck these shamrocks will bring.
Игра «Собери картинку» (клевер)
Ведущая 2: Но у Дня святого Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы - сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, - эти человечки злокозненны и проказливы и легко могут обмануть доверчивого искателя сокровищ (слайд №5).
Задания Лепрекона. (за каждый правильный ответ – награда от Лепрекона (зелёная конфетка).
1. Какая часть Ирландии входит в Соединённое Королевство? Northern Ireland, Северная Ирландия).
2. Символ Ирландии? (sharmrock, клевер).
3. Как иначе называют Ирландию (Изумрудная страна).
4. Как звали главного героя сказки «Поле ромашек» (Том).
5. Кто такие дини-ши? (лесные сказочные эльфы).
6. На какую ногу шьют башмаки лепреконы? (только на левую или только на правую).
7. Кого изгнал Святой Патрик из Ирландии? (змей, snakes).
8. Назовите цвета Ирландского флага. (зелёный/green, белый/white, оранжевый/orange).
9. Составь слова из букв.
1.d, n, a, l, e, r, I.
2. k, c, i, r, t, a, P.
3. d, n, e, g, e, l.
4. e, d, a, r, a, p.
10. Что такое лимерик? (короткое шуточное стихотворение).
Учащиеся рассказывают лимерики (5 – 7 класс).
Ведущая 1:
St. Patrick's Day is here, you see.
We'll pick some shamrocks, one, two, three.
We'll count the leaves and look them over,
And maybe find a four-leafed clover.
The day celebrated with parades, speeches, festive dinners, and dances. The Irish People wear red hair and buy green caps at the shops. Some of them take a green shamrock with themselves and national flags. It is always fun. Of course, festivals of Folk music and songs are very popular everywhere (слайд № 6).
Ведущая 2:
Жители Ирландии надевают рыжие парики и зеленые кепки, которые продаются в магазинах, берут с собой горшочки с шемроком и национальные флаги. В этот день люди устраивают парады, праздничные обеды, танцы. И конечно, же дело не обходится без народной музыки и народных песен.
Давайте петь и веселиться
Святого Патрика ведь день
И песни лучшие коснуться
Историй Англии моей.
Учащиеся исполняют песню «Green leaves» (слайд № 7).
Ведущая 2: Ну и какой же праздник без джиги – зажигательного ирландского танца (слайд № 8).
Учащиеся танцуют ирландский танец.
Ведущая 1: Our Irish party finished. Did you like it? I hope you liked it. Our time is over. Good bye. Be happy.
Ведущая 2: Наша ирландская вечеринка закончена. Вам понравилась она? Я надеюсь, что да. Давайте с вами скажем друг другу приятные слова и подарим друг другу символ Дня Святого Патрика – шармрок (клевер).
Учащиеся достают из волшебного горшочка листик клевера и дарят друг другу произнося при этом слова – пожелания.
Ведущая 2: Наше время вышло. До свидания! Good bye! Будьте счастливы! Be happy!
