Конспект интегрированного урока

Тема: Язык-гарантия дружбы народов

The theme of the lesson: Language is the friendship of people

Цели: 1.Формирование умения свободно выражать мысли, составлять текст на заданную тему. 2.Закрепить и систематизировать знания по грамматике и орфографии.3.Развивать в учащихся чувство патриотизма, воспитывать уважительное отношение к языкам и культуре народов.

Aims: 1.To enlarge students scope for the Kazakh language and to be

able to speak about our Motherland.2.To develop students speech in speaking.

3.                         to bring them up to love our country, to be able to protect it andto be an individual citizen of our country.

Ход урока:

The procedure of the lesson:

I.Organization moment:

Пожелание детей друг другу

Let’s begin  our lesson with the best wishes to each other

-Мен са?ан саба?та с?ттілік тілеймін

-Я желаю тебе,чтюбы ты получила радость общения

-I wish you success

-Мен са?ан к?тері?кі к??іл сыйлаймын

-Я желаю тебе,окунуться в красоту ,богатство языков.

-I wish you to perfect your English

II.История праздника День языков народов Казахстана

22 сентября Указом Президента Республики от 20 января 1998 года,

с целью воспитания любви и уважения к родному языку и своей стране и

расширении знаний о языках, традициях разных национальностей,

22 сентября был объявлен Днем языков народов Казахстана.

I.задание  /task  Составить рассказ о своей Родине

 You should make up the story about your Motherland

Сегодня мы будем  работать  по группам

Group-1 in Russian  «Моя родина Казахстан»

Group-2 in English «My Motherland Kazakhstan»

II.задание Работа по интерактивной доске

Заполнить кластер на английском языке

                                                                                              friendly

independent                                                                    

                                        MyM

beautiful                                                                                       sovereign

III задание .Самостоятельная работа по карточкам вставить в предложения подходящие по смыслу слова

?  Язык-….к пониманию другого народа. Язык до ….. доведёт.  …… народа в единстве.  Книга – лучший  …… и советчик

?  Язык мой - …  мой.  Держать … язык за зубами.

?  English is an international …….

?  You should speak 3 languages: ……., ………, ………

?  English is a language of ………. World

IV задание.а/Синтаксический разбор предложения

Язык - не только предмет для изучения, а живая душа народа, его радость , боль, память, сокровище .                (К.Кулиев)

     б/Find what tense is it

1.I have never broken my arms. 2.He is doing aerobics. 3.My grandparents visited Astana last Sunday.4.My father was taken to the hospital

Vзадание.Polyglot.Пословицы и поговорки -это сокровищница  любого языка . Они были сложены народом много веков назад .  Знание и употребление их  в речи  свидетельствует  о хорошем знании  языка.  Насколько хорошо вы владеете  русским и английским языками  узнаем из следующего этапа урока You should say it in other 2 languages

а/Лучше поздно  чем никогда ;( ештен кеш жа?сы; better late than never )

б/East or West home is Best , (в гостях хорошо , а дома лучше;  .?з ?йім -ке? сарайдай боз ?йім )

в/Тілсіз ?лт жо?   ( there is no nation, without language ; нет языка , нет народа)

г/First think  thеn   speak;   (сначала подумай, потом говори ; ойнап с?йлесен да, ойлап с?йле)

д/Друг познается в беде; ( A friend in need is a friend indeed; на?ыз дос ?иыншылы?та  к?рінеді  )

е/Health is above wealth ; ( здоровье- главное богатство; денсаулы?  - зор  байлы?)

 Рефлексия.

Ребята!  Сегодня мы провели интегрированный урок .  На уроке звучала речь казахская , русская, английская.  Но на каком языке мы не говорили бы ,мы  должны помнить, что язык любого народа должен вызывать у каждого из нас горячую любовь, признательность, трепетное отношение. Главная идея  нашего урока выражена в песне, которую исполнят ребята.

Ыз?арлы ?арлы шы? 
Аяла?ан ?н ??сым 
Ту?ан жер армысы? 
Са?ан мы? ал?ысым 
Ту?ан жер тірегім 
Сен деп ?скен т?легі? 
Есімде ?уені? со?ады ж?регім 
?айырмасы; 
Ту?ан жерім,ту?ан елім 
Арда?та?аным айбыным 
Арманымсын арман думан елім .
Ас?ар белім шал?ар к?лім 
??ша?ын жай?ан айбыным 
м??гілік тек ?ана ?зі? ?ана 
2.Много слов сказано 
Сколько песен сложено 
И стихов искренних 
на разных языках 
О степях ветренных 
Снегм запорошенных 
О тебе вечная 
Цветущая земля 
Припев: 
Своих детей храни земля 
Пусть ночи будут мирными 
У нас на всех одна, одна страна 
Своих детей люби земля 
Мы вместе будем сильными 
Ведь родина у нас у всех одна 
Дорога впереди у нас одна