Просмотр содержимого документа
«Учебное пособие по грамматике английского языка»
Государственное бюджетное профессиональное
образовательное учреждение
Ростовской области
«Таганрогский механический колледж»
Учебное пособие по английскому языку
на тему
«Теоретическая и практическая грамматика. Употребление Present Simple Tense, Past Simple Tense,
FutureSimpleTense»
Разработал преподаватель
английского языка
ГБПОУ РО «ТМехК»
Щербинка И.С.
2016
Содержание
Теория по Present Simple Tense 3
Теория по Past Simple Tense 6
Теория по Future Simple Tense 8
Упражнения по Present Simple Tense 9
Упражнения по Past Simple Tense 14
Упражнения по Future Simple Tense 17
Упражнения по сравнению употребления Present Simple, Past Simple, Future Simple 18
Present Simple - простое настоящее время
Время Present Simple обозначает действие в настоящем в широком смысле слова. Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или постоянных действий, например, когда мы говорим о чьих-либо привычках, режиме дня, расписании и т. д., т. е. Present Simple обозначает действия, которые происходят в настоящее время, но не привязаны именно к моменту речи.
Образование Present Simple
Утвердительные предложения:
I play
We play
You play
You play
He / she / it plays
They play
Вопросительные предложения:
Do I play?
Do we play?
Do you play?
Do you play?
Does he / she / it play?
Do they play?
Отрицательные предложения:
I do not play
We do not play
You do not play
You do not play
He / she / it does not play
They do not play
Английский глагол во временной форме Present Simple почти всегда совпадает со своей начальной, то есть указанной в словаре, формой без частицы to. Лишь в 3-ем лице единственного числа к ней нужно прибавить окончание -s:
I work – he works
Если глагол оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o, то к нему прибавляется окончание -es:
I wish – he wishes
К глаголам на -y тоже прибавляется окончание -es, а -y заменяется на -i-:
I try – he tries
Для того, чтобы построить вопросительное предложение, перед подлежащим нужно поставить вспомогательный глагол. Время Present Simple используется без него, поэтому в этом случае добавляется вспомогательный глагол do (или does в 3 л. ед. ч.):
Do you like rock? Тебе нравится рок? Does he speak English? Он говорит по-английски?
В отрицательных предложениях тоже используется вспомогательный глагол do/does, но не перед подлежащим, а перед глаголом. После него прибавляется отрицательная частица not. Do/does и notчасто сокращаются до don’t и doesn’t соответственно:
I do not like black coffee. Я не люблю черный кофе. She doesn't smoke. Она не курит.
Примечание:
Вспомогательный глагол do/does может стоять и в утвердительных предложениях. Тогда предложение приобретает бoльшую экспрессивность, глагол оказывается эмоционально выделен:
I do want to help you. Я на самом деле хочу тебе помочь. Jane does know how to cook. Джейн действительно умеет готовить.
В таких предложениях вспомогательный глагол никогда не сокращается.
Случаи употребления Present Simple
Регулярные, повторяющиеся действия:
I often go to the park. Я часто хожу в парк. They play tennis every weekend. Каждые выходные они играют в теннис.
Действие в настоящем в широком смысле слова (не обязательно в момент речи):
Jim studies French. Джим изучает французский. We live in Boston. Мы живем в Бостоне.
Общеизвестные факты:
The Earth is round. Земля – круглая. The Volga is the longest river in Europe. Волга – самая длинная река в Европе.
Перечисление последовательности действий:
We analyse what our clients may need, develop a new product, produce a sample,improve it and sell it. Мы анализируем, что может понадобиться нашим клиентам, разрабатываем новый продукт, изготавливаем образец, дорабатываем его и продаем.
Некоторые случаи указания на будущее время (если имеется в виду некое расписание или план действий, а также в придаточных предложениях времени и условия):
The airplane takes off at 2.30 p.m. Самолет взлетает в 14:30. When you see a big green house, turn left. Когда вы увидите большой зеленый дом, поверните налево.
Некоторые случаи указания на прошедшее время (в заголовках газет, при пересказе историй):
Airplane crashes in Pakistan. В Пакистане разбился самолет. I met Lenny last week. He comes to me and says, “Hello, mister!” На прошлой неделе я встретил Ленни. Подходит ко мне и говорит: «Здорово, мистер!»
Past Simple - простое прошедшее время
Время Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло. Для уточнения момента совершения действия в прошлом при использовании времени Past Simple обычно используются такие слова, как five days ago (пять дней назад), last year (в прошлом году), yesterday (вчера), in 1980 (в 1980 году) и т.п.
Образование Past Simple
Утвердительные предложения:
I played
We played
You played
You played
He / she / it played
They played
Вопросительные предложения:
Did I play?
Did we play?
Did you play?
Did you play?
Did he / she / it play?
Did they play?
Отрицательные предложения:
I did not play
We did not play
You did not play
You did not play
He / she / it did not play
They did not play
Для того, чтобы поставить английский глагол во время Past Simple, нужно использовать его «вторую форму». Для большинства глаголов она образуется прибавлением окончания -ed:
examine – examined, enjoy – enjoyed, close – closed
Однако есть также достаточно большая группа неправильных английских глаголов, которые образуют форму прошедшего времени не по общим правилам, для них форму прошедшего времени нужно просто запомнить.
We sawyour dog two blocks from here. Мы видели вашу собаку в двух кварталах отсюда.
В вопросительном предложении перед подлежащим нужно использовать вспомогательный глагол doв прошедшем времени – did, а после подлежащего поставить основной, значимый глагол в начальной форме:
Didyou washyour hands? Ты помыл руки? Didthey signthe contract? Они подписали контракт?
В отрицательных предложениях перед глаголом нужно поставить вспомогательный глагол didи отрицательную частицу not:
Wedid not findour car. Мы не нашли свою машину. I did not understand this question. Я не понял этот вопрос.
Случаи употребления Past Simple:
Указание на простое действие в прошлом:
I sawJeremy in the bank. Я видел Джереми в банке.
Регулярные, повторяющиеся действия в прошлом:
The old man often visitedme. Старик часто меня навещал. I noticedthis charming shop girl each time I went to buy something. Я замечал эту очаровательную продавщицу каждый раз, когда шел за покупками.
Перечисление последовательности действий в прошлом:
I hearda strange sound, looked back, and sawa huge cat sitting on the table. Я услышал странный звук, обернулся и увидел здоровенного кота, сидящего на столе.
Future Simple - простое будущее время
Время Future Simple ссылается на действие, которое совершится в неопределенном или отдаленном будущем. Простое будущее время обычно используется с обстоятельствами: tomorrow (завтра), next year (в следующем году), in five years (через пять лет), in 2035 (в 2035 году) и т.п.
Образование Future Simple
Утвердительные предложения:
I shall play
We shall play
You will play
You will play
He / she / it will play
They will play
Вопросительные предложения:
Shall I play?
Shall we play?
Will you play?
Will you play?
Will he / she / it play?
Will they play?
Отрицательные предложения:
I shall not play
We shall not play
You will not play
You will not play
He / she / it will not play
They will not play
Для того, чтобы поставить глагол во временную форму Future Simple, нужно использовать его начальную форму и вспомогательный глагол shall (для первого лица) или will (второе и третье лицо). В устной речи shall и will чаще всего сокращаются до формы ‘ll, которая может использоваться во всех лицах.
Примечание:
В современном английском, особенно в устной речи, will стал использоваться и в первом лице:
I will go to Shanghai next summer. Следующим летом я поеду в Шанхай.
В вопросительном предложении вспомогательные глаголы shall или will ставятся перед подлежащим. Значимый глагол остается после подлежащего в своей начальной форме:
Shall we go to the beach? Мы пойдем на пляж? Will your boss agree with our conditions? Ваш босс согласится с нашими условиями?
В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная частица not. Вместе они могут быть сокращены до формы shan’t (чаще в брит. английском) или won’t:
I shall not (shan’t) let you down. Я вас не подведу. Fred will not (won’t) agree to help us. Фред не согласится нам помочь.
Случаи употребления Future Simple:
Указание на простое действие в будущем:
We’ll return in 4 hours. Мы вернемся через 4 часа. It will not be easy to convince him. Его будет нелегко убедить.
Регулярные, повторяющиеся действия в будущем:
I promise I’ll visit you every day. Обещаю, что буду навещать тебя каждый день.
При перечислении последовательности действий в будущем:
I cannot wait for my vacation. I shall go to the river, swim and fish every day. Не могу дождаться своего отпуска. Буду каждый день ходить к речке, купаться и ловить рыбу.
Present Simple Tense
Спряжение глагола to work (работать) вPresent Simple Tense (Present Indefinite Tense)
(действие совершается обычно)
1 work
He works
She works
It works
We work
You work
They work
1 do not work
He does not work
She does not work
It does not work
We do not work
You do not work
They do not work
Do 1 work?
Does he work?
Does she work?
Does it work?
Do we work?
Do you work?
Do they work?
Yes, 1 do.
Yes, he does. Yes, she does. Yes, it does.
Yes, we do. Yes, you do. Yes, they do.
No, 1 don't.
No, he doesn't.
No, she doesn't.
No, it doesn't.
No, we don't.
No, you don't.
No, they don't.
Упражнение 1
Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple.
(USUALLY) 1. My working day (to begin) at seven o'clock. I (to get) up, (to switch) on the radio and (to do) my morning exercises. It (to take) me fifteen minutes. At half past seven we (to have) breakfast. My father and I (to leave) home at eight o'clock. He (to take) a bus to his factory. My mother (to be) a doctor, she (to leave) home at nine o'clock. In the evening we (to gather) in the living room. We (to watch) TV and (to talk). 2. My sister (to get) up at eight o'clock. 3. She (to be) a schoolgirl. She (to go) to school in the afternoon. 4. Jane (to be) fond of sports. She (to do) her morning exercises every day. 5. For breakfast she (to have) two eggs, a sandwich and a cup of tea. 6. After breakfast she (to go) to school. 7. It (to take) him two hours to do his homework. 8. She (to speak) French well.
(USUALLY) 1. Andrea Schatzmann, an exchange student from Switzerland, (to live) with the Connor family in San Francisco. She (to get) up at 7 am and (to take) a shower. She normally (not to have) breakfast. At half past seven she (to catch) the bus. Her first class (to start) at a quarter past eight. She always (to have) lunch at 12 o'clock in the cafeteria. The cafeteria food (to be) OK and it (to be) cheap too. Her afternoon classes (to be) from 1.15 till 3.00 pm, so she (to be) at school all day. She usually (to have) dinner with the Connors at about 8.00. On Saturdays she (to have) lunch at the restaurant. Once a week, usually on Sunday mornings, she (to go) swimming. A few friends usually (to go) along, too. One of her friends has got a car, so he (to pick) them up and then he (to drive) them home. After swimming they often (to go) out for a pizza. On Saturday evenings she sometimes (to go) out with friends to a party or maybe to a concert. Sometimes she (to invite) friends to her house and they (to listen) to music and (to talk). Mr. and Mrs. Connor often (to take) them for a camping weekend to the seaside or to the mountains. From time to time she (to call) her family in Switzerland. They never (to talk) for very long because it (to be) expensive. She usually (to call) on Sundays because it (to be) cheaper then.2. What time Andrea usually (to get) up? 3. When she (to catch) the bus? 4. She (to take) a shower in the morning? 5. She (to go) home for lunch? 6. When she (to go) swimming? 7. How she (to get) to the pool? 8. What she (to do) on Saturday evenings?
Упражнение 3
Переведите на английский язык, употребляя глаголы в PresentSimple.
(ОБЫЧНО) 1. Я работаю. 2. Мы работаем. 3. Они не работают. 4. Вы работаете? — Да. 5. Он работает? — Нет. Он учится. 6. Мой брат не учится. Он работает. 7. Ты носишь очки? 8. Вы помогаете людям? 9. Он любит читать сказки? 10. Она любит играть на скрипке? 11. Моя сестра не читает книг. 12. Наша бабушка любит спать на диване. 13. Вы любите отдыхать в кресле? 14. Мы едим и пьем в кухне. 15. Мой брат не любит читать газеты. 16. Мы спим в спальне. 17. Мой брат спит на диване в жилой комнате. 18. Моя сестра одевается перед зеркалом. 19. Мой дядя пишет книги. 20. Мы пишем упражнения в школе. 21. Я трачу свои карманные деньги на мороженое. 22. Он читает все время и не любит смотреть телевизор.
Упражнение 4
Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Simple.
1. Где ты живешь? — Я живу в Москве. 2. Когда у тебя каникулы? — В январе. 3. Что тебе больше всего нравится в школе? 4. Мой брат работает в больнице. Он врач. Он встает в двадцать минут восьмого. Он работает утром и днем. Вечером он не работает. Вечером он отдыхает. 5. Твоя сестра говорит по-французски? — Нет. Она говорит по-немецки, а ее муж говорит по-английски. 6. Когда вы встаете? — Я встаю без четверти семь. 7. Когда встает твой брат? — Он встает без двадцати восемь. — А твоя сестра тоже встает без двадцати восемь? — Нет. Мой брат ходит в школу, а моя сестра не ходит в школу. Она еще не ученица. Она встает в девять часов. 8. Он не моет руки перед едой. 9. Этот мальчик свистит в классе. 10. Он не играет ни на каком музыкальном инструменте. 11. Но мальчик играет в футбол и любит смотреть мультипликационные фильмы. 12. Он любит школьные каникулы, особенно летние. 13. День рождения у мальчика 31 декабря. 14. Поэтому он получает много подарков.
Упражнение 5
Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Simple.
Мой дядя — инженер. Он очень занят. Его рабочий день начинается рано утром. Он встает в семь часов. Он умывается, одевается и завтракает. После завтрака он идет на работу. Он работает в институте. Он любит свою работу. Он женат. Его жена — врач. Она работает в больнице. Вечером она изучает французский язык. Она посещает курсы французского языка. Мой дядя не говорит по-французски. Он говорит по-русски и по-немецки. Он изучает английский язык. Вечером он посещает курсы английского языка. Сын моего дяди — ученик. Он ходит в школу. В школе он изучает английский язык.
Упражнение № 6
Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple.
1. I (to take) my sister to school every day. 2. He (to help) his father very often. 3. They usually (to go) to (to go) to the river for a swim. 4. She (to play) the violin every day. 5. I (to read) every day. 6. He (to sleep) every night. 7. We (to drink) tea every morning. 8. They (to go) to school now. 9. I (not to sleep) now. 10. They (to go) to school every morning. 11. I (not to sleep) in the daytime. 12. She (not to drink) coffee after lunch. 13. We (not to watch) TV in the morning. 14. They (not to eat) at the lesson. 15. My mother (not to work) at an office. 16. You (to work) every day? 17. He (to play) in the afternoon? 18. They (to eat) at school? 19. Your sister (to rest) after school? 20. What you (to do) every morning? 21. What you (to read) after dinner? 22. What they (to eat) for breakfast? 23. What your brother (to drink) in the evening? 24. Everybody (to have) a good time every Saturday? 25. How often she (to take) medicine?
Упражнение 7
Раскройте скобки, употребляя глаголы в PresentSimple.
1. Не (to work) in the centre of Chicago. 2. He (to work) in the centre of Chicago? 3. He (not to work) in the centre of Chicago. 4. They (to read) many books. 5. They (to read) many books? 6. They (not to read) many books. 7. You (to play) volleyball well? 8. When you (to play) volleyball? 9. What Nick (to do) in the evening? 10. He (to go) to the cinema in the evening? 11. We (not to dance) every day. 12. Kate (to sing) well? 13. Where he (to go) in the morning? 14. He (not to sleep) after dinner. 15. My granny (to sleep) after dinner. 16. When you (to sleep)? 17. Where John (to live)? — He (to live) in England. 18. My friends from Switzerland (to speak) four languages. 19. Elvire (to speak) English, German and French? — Yes, she .... 20. She only (not to speak) Italian. 21. Tom (to play) football on Saturday. 22. He (not to play) football every day. 23. My friend (not to like) to play football. 24. We (not to go) to the country in winter. 25. My sister (to eat) sweets every day. 26. They (to do) their homework in the afternoon. 27. They (not to
go) for a walk in the evening. 28. My father (not to work) on Sunday. 29. He (to work) every day. 30.1 (to read) books in the evening. 31. I (not to read) books in the morning. 32. He (to help) his mother every day. 33. He (to help) his mother every day? 34. He (not to help) his mother every day. 35. You (to go) to school on Sunday? 36. You (to go) to the opera with your friends?
Past Simple Tense
Спряжение глагола to work (работать) вPast Simple Tense (Past Indefinite Tense)
Правильные глаголы (действие совершалось в прошлом)
I worked
Не worked
She worked
It worked
We worked
You worked
They worked
I did not work
He did not work
She did not work
It did not work
We did not work
You did not work
They did not work
Did I work? Did he work? Did she work? Did it work?
Did we work? Did you work? Did they work?
Yes, 1 did. Yes, he did. Yes, she did. Yes, it did.
Неправильные глаголы (действие совершалось в прошлом)
I wrote
Не wrote
She wrote
It wrote
We wrote
You wrote
They wrote
I did not write
He did not write
She did not write
It did not write
We did not write
You did not write
They did not write
Did I write?
Did he write? Did she write? Did it write?
Did we write? Did you write? Did they write?
Yes, I did. Yes, he did. Yes, she did. Yes, it did.
Yes, we did. Yes, you did. Yes, they did.
No, I didn't.
No, he didn't.
No, she didn't.
No, it didn't.
No, we didn't.
No, you didn't.
No, they didn't.
Упражнение 8
Раскройте скобки, употребляя глаголы в PastSimple.
1. What your neighbours (to do) yesterday? 2. Mr. Smith (to fix) his car yesterday morning. 3. His wife (to water) plants in the garden. 4. Their children (to clean) the yard and then they (to play) basketball. 5. In the evening their boys (to listen) to loud music and (to watch) TV. 6. Their little girl (to cry) a little and then (to smile). 7. Her brothers (to shout) at her. 8. Mrs. Smith (to work) in the kitchen. 9. She (to bake) a delicious apple pie. 10. She (to cook) a good dinner. 11. She (to wash) the dishes and (to look) very tired. 12. The children (to brush) their teeth, (to yawn) a little and (to go) to bed. 13. Their mother (to change) her clothes and (to brush) her hair. Then she (to talk) on the phone. 14. Her husband (to smoke) a cigarette and (to talk) to his wife. 15. They (to wait) for the bus. The bus (to arrive) at 9 o'clock. 16. They (to visit) their
friends. 17. They (to dance) a lot there. 18. Mr. and Mrs. Smith (to rest) very well last night. They really (to have) a wonderful time at their friends.
Упражнение 9
Перепишите следующий текст в прошедшем времени.
On Monday we have five lessons. The first lesson is Russian. At this lesson we write a dictation and do some exercises. Nick goes to the blackboard. He answers well and gets a "five". Pete does not get a "five" because he does not know his lesson. After the second lesson I go to the canteen. I eat a sandwich and drink a cup of tea. I do not drink milk. After school I do not go home at once. I go to the library and change the book. Then I go home.
Упражнение 10
Перепишите следующий текст в прошедшем времени (что рассказала мама).
On Tuesday I get up at half past six. I go to the bathroom and wash my hands and face and clean my teeth. Then I dress, go to the kitchen and cook breakfast for my family. At half past seven my son gets up and has breakfast. I have breakfast with my son. My son eats a sandwich and drinks a cup of tea. I don't drink tea. I drink coffee. After breakfast my son leaves home for school. I don't leave home with my son. On Tuesday I don't work in the morning. I work in the afternoon. In the evening I am at home. My husband and my son are at home, too. We rest in the evening. My son watches TV, my husband reads newspapers and I do some work about the house. At about eleven o'clock we go to bed.
Упражнение 11
Перепишите следующий текст в прошедшем времени.
Boris wakes up when it is already quite light. He looks at his watch. It is a quarter to seven. Quick! Boris jumps out of bed and runs to the bathroom. He has just time to take a cold shower and drink a glass of tea with bread and butter. He is in a hurry to catch the eight o'clock train.
At the railway station he meets three other boys from his group. They all have small backpacks and fishing rods.
In less than an hour they get off the train at a small station near a wood. They walk very quickly and soon find themselves on the shore of a large lake. The boys spend the whole day there fishing, boating and swimming.
They return home late at night, tired but happy.
Future Simple Tense
Спряжение глагола to work (работать) вFuture Simple Tense (Future Indefinite Tense)
(действие будет совершаться в будущем)
I shall work
Не will work
She will work
It will work
We shall work
You will work
They will work
1 shall not work
He will not work
She will not work
It will not work
We shall not work
You will not work
They will not work
Shall 1 work?
Will he work?
Will she work?
Will it work?
Shall we work?
Will you work?
Will they work?
Yes, 1 shall.
Yes, he will.
Yes, she will.
Yes, it will.
Yes, we shall.
Yes, you will.
Yes, they will.
No, 1 shan't.
No, he won't.
No, she won't.
No, it won't.
No, we shan't.
No, you won't.
No, they won't.
Упражнение 12
Раскройте скобки, употребляя глаголы в FutureSimple.
1. I want to get a medical checkup. I (to go) to my doctor tomorrow. 2. He (to give) me a complete examination. 3. The nurse (to lead) me into one of the examination rooms. 4. I (to take) off my clothes and (to put) on a hospital gown. 5. Dr. Setton (to come) in, (to shake) my hand, and (to say) "hello". 6. I (to stand) on his scale so he can measure my height and my weight. 7. He (to take) my pulse. 8. Then he (to take) my blood pressure. 9. After he takes my blood pressure, he (to take) some blood for a blood analysis. 10. He (to examine) my eyes, ears, nose, and throat. 11. He (to listen) to my heart with a stethoscope. 12. Then he (to take) a chest X-ray and (to do) a cardiogram (ECG or EKG). 13. After the checkup I (to go) home and (to wait) for Dr. Set-ton's call. 14. Dr. Setton (to call) me tomorrow afternoon and (to say) to me: "Stop worring! Your blood analysis is excellent." He is a very good doctor.
Сравните употребление Present Simple, Past Simple и
Future Simple
Упражнение 13
Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple, Past Simple или Future Simple.
1. I (to go) to bed at ten o'clock every day. 2.1 (to go) to bed at ten o'clock yesterday. 3. I (to go) to bed at ten o'clock tomorrow. 4. I (not to go) to the cinema every day. 5. I (not to go) to the cinema yesterday. 6. I (not to go) to the cinema tomorrow. 7. You (to watch) TV every day? 8. You (to watch) TV yesterday? 9. You (to watch) TV tomorrow? 10. When you (to leave) home for school every day? 11. When you (to leave) home for school yesterday? 12. When you (to leave) home for school tomorrow? 13. My brother (to go) to work every day. He (to leave) home at a quarter past eight. As the office he (to work) at (to be) near our house, he (to walk) there. He (not to take) a bus. Yesterday he (not to go) to work. Yesterday he (to get) up at nine o'clock. 14. You (to have) a PT lesson yesterday? — No, I ... . 15. What you (to buy) at the shop yesterday? — I (to buy) a book. 16. Yesterday my father (not to read) newspapers because he (to be) very busy. He (to read) newspapers tomorrow.
Упражнение 14
Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple, Past Simple или Future Simple.
1. He (to turn) on the television to watch cartoons every morning. 2. He (to turn) on the television to watch cartoons yesterday morning. 3. He (to turn) on the television to watch cartoons tomorrow morning. 4. I always (to go) to the Altai Mountains to visit my relatives there. 5. I (to be) very busy last summer and I (not to go) there. 6. I (not to go) there next year because it (to cost) a lot of money and I can't afford it. 7. They (to enjoy) themselves at the symphony yesterday evening? 8. Who (to take) care of the child in the future? 9. How often you (to go) to the dentist's? 10. We (not to have) very good weather, but we still (to have) a good time during our short stay in London. 11. She (to do) all the washing in their house. 12. He even (not to know) how to use the washing machine. 13. Two years ago they (to be) rich and money (to be) never a problem. 14. You (to think) you (to be) happy in your new neighbourhood? 15. When the cabbage soup (to be) ready? 16. The customs officers at JFK airport in New York (to arrest) that young man when he (to arrive). 17. I (to like) to get on with my friends, so I often (to do) what they (to want). 18. When (to be) your birthday? 19. When you (to get) your watch? 20. Who (to create) Mickey Mouse?