Просмотр содержимого документа
«Метапредметный подход на уроках иностранного языка»
Метапредметный подход на уроках иностранного языка
Дерябина Елена Александровна- учитель немецкого языка МБОУ «Школа №5» Н.Новгород
Метапредметные компетентности
СТРАТЕГИЧЕСКИЕ
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ
ПРОЕКТИРОВОЧНЫЕ
В ФГОС метапредметные компетентности увязаны с универсальными учебными действиями
СЦЕНИРУЮЩИЕ
МОДЕЛИРУЮЩИЕ
ПРОГНОЗИРУЮЩИЕ
КОНСТРУИРУЮЩИЕ
МЕТАПРЕДМЕТНЫЙ ПОДХОД В ШКОЛЕ
«Голова, наполненная отрывочными, бессвязными знаниями, похожа на кладовую, в которой все в беспорядке и где сам хозяин ничего не отыщет; голова, где только система без знаний, похожа на лавку, в которой на всех ящиках есть надписи, но в ящиках пусто»
МЕТАДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
МЕТАУМЕНИЯ
Ушинский Константин Дмитриевич
МЕТАЗНАНИЯ
ЗАПАДНО-ГЕРМАНСКАЯ ГРУППА
Существительные
НемецкийАнглийский Русский
Das Haushausдом
Der Busbusавтобус
Der Namenameимя
Der Freundfriendдруг
Die Familiefamilyсемья
Die Mausmouseмышь
Числительные
Немецкий АнглийскийРусский
einsoneодин
sechssixшесть
neunnineдевять
Прилагательные
Немецкий Английский Русский
jungyoungмолодой
gutgoodхороший
braunbrownкоричневый
ГЛАГОЛЫ
sein be быть
haben have иметь
Немецкий
Английский
singen
Русский
sing
helfen
help
петь
kommen
beginnen
come
помогать
begin
приходить
начинать
Немецкий
kommen – kam - gekommen
Английский
Русский
come – came – come
trinken – trank – getrunken
приходить
beginnen - begann – begonnen
drink – drank – drunk
schwimmen – schwamm – geschwommen
пить
begin – began – begun
начинать
swim – swam - swum
плавать
ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Absatz-красная строка
Bruderschaft - братство
Schlagbaum- шлагбаум
Perȕckenmacher- парикмахер
Wunderkind- чудесное дитя
Buchhalter- бухгалтер
Kunstkammer -кунсткамера
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
jeans- джинсы
hotdog- хотдог
jam- джем, варенье
brand- бренд
manager-менеджер
chips-чипсы
dealer-дилер, торговец
ГЕРМАНИЯ ПОСЛЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ
После подписания капитуляции в мае 1945 года нацистское правительство было арестовано. Управление страной было передано Межсоюзническому контрольному совету.