Программа учебной дисциплины иностранный язык в профессиональной деятельности

стр.

1. ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

4

2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ РАБОЧЕЙ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

6

3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ РАБОЧЕЙ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

12

4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

15

Вид учебной работы

II курс

Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)

76

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)

66

в том числе:

практические занятия

66

Самостоятельная работа обучающегося (всего)

10

в том числе:

подготовка Power Point – презентаций

2

подготовка монологических (сообщений) и диалогических

(ситуативные диалоги) высказываний.

3

работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

3

написание деловых писем по образцу: вакансия, резюме, выполнение грамматических упражнений

2

Промежуточная аттестация в форме дифференцированного зачёта

Вид учебной работы

III курс

Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)

76

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)

66

в том числе:

практические занятия

66

Самостоятельная работа обучающегося (всего)

10

в том числе:

подготовка Power Point – презентаций

2

подготовка монологических (сообщений) и диалогических

(ситуативные диалоги) высказываний.

3

работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

3

выполнение лексико-грамматических упражнений

2

Промежуточная аттестация в форме дифференцированного зачёта

Вид учебной работы

IV курс

Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)

50

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)

40

в том числе:

практические занятия

40

Самостоятельная работа обучающегося (всего)

10

подготовка Power Point – презентаций

1

подготовка монологических (сообщений) и диалогических

(ситуативные диалоги) высказываний.

2

работа с иноязычными текстами: аннотирование, реферирование, пересказ.

6

написание деловых писем по образцу: сопроводительное письмо, выполнение грамматических упражнений

1

Промежуточная аттестация в форме дифференцированного зачёта

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала

Объем часов

Уровень освоения

Коды ЛР, формированию которых способствует элемент программы

1

2

3

4

5

2 курс, 3 семестр

Тема 1.

Образование и обучение

Занятие 1. Роль иностранного языка в современном мире и обществе. Входной контроль

2

1,2,3

ЛР 7

Занятие 2. Образование и обучение

2

ЛР 19

Занятие 3. Моё обучение в техникуме

2

ЛР 19

Занятие 4. Моё учебное заведение

2

ЛР 19

Занятие 5. Среднее профессиональное образование

2

ЛР19

Самостоятельная работа: подготовка монологических (сообщений) и диалогических (ситуативные диалоги) высказываний.

1

Тема 2.

Германия и Европейский союз

Занятие 6. Климатическое положение Германии. Прогноз погоды.

2

1,2,3

ЛР 7

Занятие 7. Географическое положение Германии.

2

ЛР 7

Занятие 8. Европейский союз

2

ЛР 8

Занятие 9. Страны ЕС. Политическое устройство Германии

2

ЛР 8

Занятие 10. Берлин – политический, экономический и культурный центр Германии.

2

ЛР 8

Занятие 11. Достопримечательности и памятники культуры Германии.

2

ЛР 8, ЛР 11

Самостоятельная работа: подготовка Power Point – презентаций

1

Тема 3.

Обучение и отдых студента за рубежом.

Занятие 12. Немецкоговорящие страны.

2

1, 2, 3

ЛР 7

Занятие 13. Путешествие и отдых в стране изучаемого языка

2

ЛР 7

2 курс, 4 семестр

Занятие 14. Путешествие и отдых в стране изучаемого языка

2

1,2,3

ЛР 7, ЛР 11

Занятие 15. Возможности обучения за рубежом. Профессиональное образование

2

ЛР 7, ЛР 19

Самостоятельная работа: подготовка монологических (сообщений) и диалогических (ситуативные диалоги) высказываний.

1

Тема 4.

Моя Родина-Россия

Занятие 16. Географическое положение страны.

2

1,2,3

ЛР 5

Занятие 17. Флора и фауна России.

2

ЛР 5

Занятие 18. Флора и фауна России. Красная книга.

2

ЛР 5

Занятие 19. Москва – столица моей Родины

2

ЛР 5, ЛР 18

Занятие 20. Мой родной город

2

ЛР 5

Занятие 21. Россия и Германия в сравнении

2

ЛР 5, ЛР 7

Занятие 22. Россия и Германия в сравнении

2

ЛР 5, ЛР 7

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

2

Тема 7.

21век – век новых информационных технологий

Занятие 23. Средства связи и средства массовой информации

2

1,2,3

ЛР 18

Занятие 24. Средства связи и средства массовой информации

2

ЛР 18

Занятие 25. Информатика и информационные технологии

2

ЛР 18, ЛР 7

Занятие 26. Компьютер и интернет

2

ЛР 18, ЛР 7

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

1

Тема 8.

Мир книги

Занятие 27. Зарубежные писатели и поэты

2

1,2,3

ЛР 7, ЛР 11

Занятие 28. Жизнь и творчество зарубежных писателей и поэтов

2

ЛР 7, ЛР 11

Занятие 29. Жизнь и творчество зарубежных писателей и поэтов

2

ЛР 7, ЛР 11

Самостоятельная работа: подготовка Power Point – презентаций

1

Тема 9.

Моя будущая профессия

Занятие 30. Моя будущая профессия

2

1,2,3

ЛР 17

Занятие 31. Моя будущая профессия. Резюме.

2

ЛР 17

Занятие 32. Сопроводительное письмо. Повторение изученного материала.

2

ЛР 17

Занятие 33. Дифференцированный зачет.

2

ЛР 21

Самостоятельная работа: написание деловых писем по образцу, выполнение грамматических упражнений

2

Самостоятельная работа: подготовка монологических (сообщений) и диалогических (ситуативные диалоги) высказываний.

1

3 курс, 5 семестр

Тема 1.

Праздники и обычаи

Занятие 1. Интернациональные праздники

Новый год, Рождество, Пасха, Карнавал, День Св. Валентина и др.

2

1,2,3

ЛР 7, ЛР 11

Занятие 2. Интернациональные праздники

Новый год, Рождество, Пасха, Карнавал, День Св. Валентина и др.

2

ЛР 7, ЛР 11

Занятие 3. Немецкие национальные праздники

2

ЛР 7, ЛР 11

Самостоятельная работа: выполнение лексико-грамматических упражнений

1

Тема 2.

Питание и продукты питания

Занятие 4. Пища и продукты питания

2

1,2,3

ЛР 9

Занятие 5. Рацион питания человека

2

ЛР 9

Занятие 6. Обед. В кафе/в ресторане/дома

2

ЛР 9

Самостоятельная работа: подготовка монологических (сообщений) и диалогических (ситуативные диалоги) высказываний.

1

Тема 3.

Здоровое питание

Занятие 7. Питание и здоровье человека

2

ЛР 9

Занятие 8. Факторы здорового питания.

2

ЛР 9

Занятие 9. Питание и образ жизни человека

2

ЛР 9

Самостоятельная работа: выполнение лексико-грамматических упражнений

1

Тема 4.

Пища и её компоненты

Занятие 10. Важные вещества в питании человека. Основные составляющие пищевых продуктов.

2

1,2,3

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 11. Питательные вещества

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 12. Питательные вещества. В кафе, ресторане.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 13. Белки. Важность, состав, функции

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 14. Источники белков.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 15. Белковые холодные блюда и закуски.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 16. Жиры. Состав, функции

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 17. Источники жиров, хранение

2

ЛР 9, ЛР 17

3 курс, 6 семестр

Занятие 18. Маргарин. Состав, функции, производство.

2

1,2,3

ЛР 17

Занятие 19. Углеводы. Функции.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 20. Витамины. Значение. Свойства.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 21. Витамины в питании человека.

Источники витаминов различных групп.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 22. Минеральные вещества

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 23. Поваренная (пищевая) соль

Состав. Значение. Свойства.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 24. Вода.

2

ЛР 9, ЛР 17

Занятие 25. Свойства и функции воды.

2

ЛР 9, ЛР 17

Самостоятельная работа: подготовка Power Point – презентаций

2

Самостоятельная работа: подготовка монологических (сообщений) и диалогических (ситуативные диалоги) высказываний.

2

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

1

Тема 5.

Средства массовой информации

Занятие 26. Виды и роль СМИ в обществе.

Популярные газетные публикации на немецком языке

2

1,2,3

ЛР 18

Занятие 27. Популярные журнальные публикации на немецком языке. Аналитическое чтение

2

ЛР 7

Занятие 28. Популярные журнальные публикации на немецком языке. Аналитическое чтение

2

ЛР 17

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

1

Тема 6.

Наука. Техника. Изобретения.

Занятие 29. Из истории научных изобретений.

2

1,2,3

ЛР 18

Занятие 30. Изобретения в быту: кухонный комбайн, миксер, тостер и др.

2

ЛР 18

Занятие 31. Робототехника

2

ЛР 18

Занятие 32. Лазерная техника

2

ЛР 18

Занятие 33. Дифференцированный зачёт

2

ЛР 19, ЛР 21

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

1

4 курс, 7 -8 семестры

Тема 1.

Природа и защита окружающей среды.

Занятие 1. Природа.

2

1,2,3

ЛР 10

Занятие 2. Человек и природа.

2

ЛР 10

Занятие 3. Мировые природные катаклизмы и катастрофы.

2

ЛР 10

Занятие 4. Человек и окружающая среда.

2

ЛР 10

Занятие 5. Загрязнение и защита окружающей среды.

2

ЛР 10, ЛР 5

Занятие 6. Выставка Expo-2000.

2

ЛР 18, ЛР 5

Самостоятельная работа: подготовка монологических (сообщений) и диалогических (ситуативные диалоги) высказываний.

2

Тема 2.

Промышленное производство мяса и молока.

Занятие 7. Мясо и мясные продукты.

2

1,2,3

ЛР 17, ЛР 9

Занятие 8. Промышленное производство мяса.

2

ЛР 17

Занятие 9. Молоко и молочные продукты.

2

ЛР 17, ЛР 9

Занятие 10. Промышленное производство молока.

2

ЛР 17

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

1

Тема 3.

Наука и техника

Занятие 11. Техника и естественные науки

2

1,2,3

ЛР 17

Занятие 12. Из истории развития машин и механизмов

2

ЛР 19

Занятие 13. Электротехника

2

ЛР 17

Занятие 14.Металообрабатывающие станки

2

ЛР 17

Занятие 15. Сенсорная и измерительная техника

2

ЛР 17

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

3

Тема 4.

Промышленное оборудование и предприятия

Занятие 16. Виды промышленных предприятий. Автоматизация на производстве.

2

1,2,3

ЛР 17, ЛР 4

Занятие 17 Основные направления и задачи автоматизированного производства.

2

1,2,3

ЛР 17, ЛР 4

Занятие 18. Оборудование пищевых цехов, пищевые линии.

2

1,2,3

ЛР 17, ЛР 4

Занятие 19. Работа на предприятиях пищевой отрасли. Ремонт и обслуживание. Деловая корреспонденция.

2

1,2,3

ЛР 4

Занятие 20. Деловая корреспонденция. Сопроводительное письмо. Дифференцированный зачёт

2

ЛР 17

Самостоятельная работа: работа с иноязычными текстами: чтение, аннотирование, реферирование, пересказ.

2

Самостоятельная работа: подготовка Power Point – презентаций

1

Самостоятельная работа: написание деловых писем по образцу, выполнение грамматических упражнений

1

ВСЕГО:

202

Результаты обучения

Формы и методы контроля и оценки результатов обучения

Знания:

- основных лексико-грамматических явлений, используемых в устной и письменной речи в социально-бытовой

и профессиональной сферах общения;

- основных лексических единиц

(слова, словосочетания);

- основные нормы речевого этикета, и особенности построения монологического и диалогического высказывания.

• устный опрос;

• проверка письменных работ;

• лексико-грамматическое тестирование;

• дифференцированный зачёт

• устный опрос

• лексико-грамматическое тестирование

• устный опрос

Умения

- вести беседу на иностранном языке в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета;

- в рамках пройденных тем и опираясь на изученный лексико-грамматический материал, рассказывать о своих интересах и планах на будущее, делать краткие сообщения о своей стране и стране изучаемого языка на иностранном языке;

- работая с иноязычным текстом, выборочно выделять интересующую информацию,

передавать основное содержание и основную мысль прочитанного, использовать двуязычный словарь.

• устный опрос

• устный опрос;

• проверка письменных работ;

• лексико-грамматическое тестирование

• дифференцированный зачёт

• устный опрос;

• проверка письменных работ (аннотирование, реферирование).