Устное народное творчество. Пословицы и поговорки.

Министерство образования и науки Краснодарского края «Усть-Лабинский социально-педагогический колледж»

Методическое сопровождение к уроку

по дисциплине «Русский язык»

Тема: «Пословицы и поговорки. Подбор пословиц на заданную тему.»

Автор: Фурина Е.В,

преподаватель русского языка и литературы

2020г.

Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!

А.С. Пушкин

Пословицы и поговорки

На этом уроке вы познакомитесь с еще одним жанром фольклора – пословицами и поговорками. Услышав их еще в детстве и употребляя в речи, трудно отличить пословицу от поговорки. На этом уроке мы постараемся научиться их различать, а также узнаем, когда появились поговорки и пословицы, кто первым заинтересовался этим жанром и стал собирать их.

Пословицы и поговорки живут в народной речи века. Родились они в глубокой древности и отражают все стороны жизни людей.

Начало научному изучению русских пословиц и поговорок положил М.В. Ломоносов. Со второй половины XVIII в. стали печататься сборники пословиц и поговорок. Известные составители сборников: И.М. Снегирев, Ф.И. Буслаев, А.Н. Афанасьев и др.

Владимир Иванович Даль (1801-1872 гг.)

Посвятил всю жизнь собиранию и систематизации пословиц и поговорок, выпустил сборник «Пословицы русского народа».

В.И. Даль писал: «В образованном и просвещенном обществе пословиц нет: попадаются слабые, искалеченные отголоски их, переложенные на наши нравы…»

В  Луганске , на родине Владимира Даля, в память о выдающемся человеке создан Литературный музей В. И. Даля. Научным сотрудникам музея удалось собрать в полном объёме прижизненные издания литературных произведений В. И. Даля. Музей рассказывает о личности В. И. Даля в контексте эпохи, рассказывает о его современниках  — А. С. Пушкине, Т. Г. Шевченко, Н. В. Гоголе, Н. И. Пирогове. Около музея стоит памятник Далю.

Пословица-

• малая форма народного поэтического творчества, облаченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с поучительным уклоном.
• Запись в тетрадь : Пословица — законченное предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.

Пословицы.

Поговорка-

• образное выражение, оборот речи, метко определяющий какое-либо явление. В отличие от пословицы, лишена обобщающего поучительного смысла.
• Запись в тетрадь : Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется. Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям.

Как за каменной стеной.

Поговорки.

Примеры поговорок:

«свинью подложить» (напакостить) «медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред) «остаться с носом» (быть обманутым)

«остаться  у разбитого корыта » (потерять что-либо из-за глупого поведения) «когда рак на горе свистнет» (никогда) «свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку)

Примеры употребления поговорок в предложениях:

Я подарю тебе эту машину,  когда рак на горе свистнет . Незаконно уволенный сотрудник  подложил нам свинью . Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино  с носом .

Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче — типичный свадебный генерал .

Общее в пословицах и поговорках:

• - в них мудро и точно отразилась жизнь народа;
• - создавались многими поколениями людей;
• - появились ещё в то время, когда не было письменности;
• - они как правило безымянны;
• - в течение столетий совершенствовались;
• - темы бесчисленны и безграничны.

Отличие пословиц от поговорок

Отличие сам народ видит в том, что поговорка – украшение речи (цветок), а пословица – суждение полное, завершённое, зрелое (ягодка).

В живой речи поговорка часто становится пословицей, а пословица превращается в поговорку.

Пословицы и поговорки можно систематизировать по разным темам

• Пословицы о дружбе
• О труде
• О лени
• О правде
• Об учебе
• О семье

и т.д.

Итог урока:

В чем отличие пословиц от поговорок?

Ответ:

• пословица  — это целое предложение, а по говор ка — лишь фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок.
• Пословица содержит нравоучение, мораль, наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами.

Задание:

• Вспомните пословицы и поговорки об учебе. Запишите их в тетрадь по русскому языку.