The dreams

Тақырыбы: «Dreams come true»
Мақсаты: «Aрман» құндылығы туралы түсініктерін кеңейту. Арманның мәні, жету жолы туралы өзіндік пікірін қалыптастыру. Өз арманына сену және орындалатына күмән келтірмеу. Ағылшын тілінде еркін меңгеруді,сөйлеуді үйрету.

  Мұғалімнің сөзі:

If you take away a person's ability to dream, then fall off one of the most powerful motives, give birth to culture, art, science and the desire to fight in the name of a wonderful future. If in front of you a great goal, and your opportunities are limited - all the same act, because only through the action may increase your opportunities.

Адамға тән қасиет – болашақты болжау, армандау. Адамның мақсаты болмаса ештемені де тындыра алмайды. Болашақты армандай білу де ұлы даналық, себебі арман өмірге қызықтырады, оны сұлуландырады, өмірді алға ғарыштатады, өрге тартады. Арман адамның жарық жұлдызы, айқын бағдары, онсыз алға басу да, тірлік те жоқ. Олай болса, алға ұмтылу — өмірдің мақсаты. Мұндай сапа адамға жаратылысынан тән. 
1 жүргізуші. Арман дегеніміз ақыл-ойдың шындығы. Құс ұшсам дейді, бала-өссем дейді, қарт-жүзге жетсем дейді, ұстаз-шәкіртіне үлгі болсам дейді. Арманына адаспаған жетеді, адасқан арманына жете алмайды. Арманына ақылды жетеді, ақымақ бұл өмірден түңіліп өтеді.        

2 жүргізуші. Мost people have some particular thing that they would like to do or accomplish in their life. My dreams are simple – to travel and bring our family together. What is your dream?

1-жүргізуші: Сенің арманың әлемді аралау болса, менің арманым білімді азамат болып өсу.

2 жүргізуші. If your dreams are things that can be accomplished, then you need practice to dream bigger dreams. My dream is closely related to that: I want myself and everyone to find a dream worth pursuing even though they will only ever achieve some small part of it. I guess my dream is for nobody to ever achieve their dreams.

1-жүргізуші:  Біз күн сайын « Нағыз өмір» туралы армандаймыз. Егер терең ойлайтын болсақ адамға шындығында арман керек ақ, ол бізге бағыт, күш-қуат береді, үмітімізді жалғап отырады. «Арманы адамзат игілігіне бағытталған адамда ұлы даналық бар,» - дейді француз жазушысы А. Франс. Ендеше адам тек жеке басының қамын ойламай, болашағын, өз ортасымен, елімен байланыста армандайтын болса ел азаматы болғаны.Арман  алға жетелейтін жарық жұлдыз, адам адал еңбек етіп, қиындыққа мойымай, қажырлылық танытқанда ғана өз мұратына жетеді, яғни арманы жүзеге асады. Әйтпесе, арман қиялға айналып, келешектің қам болмай ақиқат өмірден алыс, тек ойлап қана ұғатын адам санасындағы әлемге айналады. Арман адам игілігіне бағышталуы керек.

2 жүргізуші.Let is listen the poetries about “Dream”

1- жүргізуші. Ендігі кезекті «Арман» тақырыбындағы ағылшын ақындарының өлеңдеріне берейік.

2 жүргізуші.You now have learned enough to see
That Cats are much like you and me
And other people whom we find
Possessed of various types of mind.
For some are sane and some are mad
And some are good and some are bad
And some are better, some are worse
But all may be described in verse.

1- жүргізуші. Ақбаян, қанекей екеуіміз қазақ ,орыс, ағылшын ұлттарының гұлама ақын жазушыларының « Арман» туралы айтып кеткен нақыл сөздерін, өлең шумақтарын айтып жарысып көрсек қалай қарайсын?

2 жүргізуші.Ok. Baubek .Now You let’s start.

1- жүргізуші. … арман деген көп белес. Біріне шықсаң, бірі бар . Ғабиден Мұстафин

2- жүргізуші. The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. Eleanor Roosevelt(Болашағың арманыңа байланысты құралады.)

1-жүргізуші. Арман — жарық жұлдыз, онсыз айқын бағдар жоқ, бағдар болмаған соң, алға басу да жоқ, тірлік те жоқ . Л.Н.Толстой

2 -жүргізуші. Dreams about everything that you could achieve in life - is an important element of a positive life. Let your imagination wander freely and create a world in which you would like to live. Albert Einstein(Позитивті өмірдің нағыз элементі армандау және сол арманыңның орындалуы.Өзіміз армандаған өмірде өмір сүргіміз келсе қиалымызға ерік берейік және орындалуына сенейік.)

1- жүргізуші.
МӘҢГІ ЛАУЛАП ЖАНУ ҮШІН ҒАЛАМДА,

ҮЛКЕН БАҚЫТ ТАБУ ҮШІН ҒАЛАМДА,

ҮЛКЕН БОЛЫП ҚАЛУ ҮШІН ҒАЛАМДА,

ҮЛКЕН АРМАН КЕРЕК ЕКЕН АДАМҒА.

М.Шаханов

2 -жүргізуші. Even a millionaire is sometimes some kind of dream. For example, to become a billionaire. (Baurjan Toyshibekov)(Бұл өмірде миллионердің да кішкентай арманы болады екен. Мысалға айтсақ: миллиордер болу)

1- жүргізуші.Жарайды! Мен женілейін. «Арман» туралы жазушылардың сөздерін айтып тауысу мумкін емес. Кезекті «Арманың орындалады» тақырыбындағы көрініске берейік.

2-жүргізуші. Look, is she a magician?

1-жүргізуші.Йя ,шыныменда сыйқыршыға ұқсайды. Бізге қарай бағытталып келеді.

2-жүргізуші.Welcome to our place!!!

Magician: Hello pupils and teachers! I am a magician. Мен сендердің арман тңлектеріңді орындауға сонау алыс ғаламшардан келіп отырмын . Мына менің колымда тұрған қорапты ашу үшін оған “OPEN” деп үш рет барлығымыз бірге айтайык.Қанекей “OPEN, OPEN , OPEN ” міне біздің қорабымыз ашылды Енді барлығымыз көзімізді жұмып тілектерімізді ішімізден айтайыкшы Айтып болдық па?Енді мына сыйқырлы қорап сіздердің армандарыңыздың қашан орындалатынын айтады . Жарайды балалар мен басқа да балалардың армандарын орындауым керек . Сау болындар !!! BYE BYE!!!

1-жүргізуші. Барлығымыз сыйқыршыға ағылышын тілінде сау бол деп айтайықшы.BYE BYE!!!

2-жүргізуші. In the dream, there is a side that is better than reality; in fact, there is a side better dreams. Full happiness would be the connection of the two. All dream: but not equally. Those who have dreams at night in the dusty attic of his mind awake during the day and find that it was vanity; but those who dream by day are dangerous people, because they can live their dream with open eyes, embodying it.

1-жүргізуші.Шынымен де, Адамға Алланың берген ерекше қасиеті — армандай білу. Ал, нені, қалай армандайсың — ол әр адамның өз өресіне, өзіне деген сеніміне байланысты. Асыл арман дейміз, ас-қақ арман дейміз, күпіршілік жасап, арасында орындалмас арман деп те қоямыз. «Арманың орындалсын», — деп тілек айтамыз.Осымен біздің арман тақырыбындағы кешіміз аяқталды. Назар салып тыңдағандарыңызға көптен көп РАХМЕТ!!!

Мұғалімнің сөзі:

Ақтарылып бағайын,

Аңғарғайсың бар мәнін:

Айныса да ағайын,

Айнымасын арманың!

Асау өзен, асылы,

Ағар бұзып арнаны.

Азайса да асылың,

Азаймасын арманың!

Жанға шипа бал түні

Жұлдызыңды қармағын...

Жоғалса да алтының,

Жоғалмаған арманың!

Жолын қуып жаманның

Жұқтырмайтын арға шаң

Арманы үлкен Адамның

Өзі де үлкен әрқашан!

Осымен біздің «» атты сабағымыз өз мәресіне жетті. Уақыттарыңызды бөліп келгендеріңізге көп рахмет. So, our lesson is finished, Thank you so much! Good Bye!!!