Разработка интеллектуальной игры "Полиглот"

Интеллектуальная игра «Полиглот».

Цель:

• способствовать развитию языкового образования учащихся, их интеллектуальному и творческому росту;

• стимулировать изучение двух и более иностранных языков на уровне базовых умений понимания устной иноязычной речи, говорения, чтения и письма;

• формирование навыков продуктивного сотрудничества.

- Я рада видеть команды в полном составе. Хочу поздравить всех с наступлением долгожданной весны и пожелать хорошего настроения и удачной игры.

В игре представлены 3 номинации.

Номинация «Казахский язык»

1. Вспомнить и записать 5 крылатых выражений о языке.

2. Перевод на казахский язык.

3. Конкурс красноречия

• Номинация «Русский язык»

1. Перевод с казахского языка на русский.

2. Уметь отвечать на вопросы членов жюри.

3. Конкурс красноречия

• Номинация «Английский язык» предполагает проверку практического владения иностранным языком. Участники должны:

1. Уметь представить себя членам жюри и произнести «речь» о пользе знаний языков, о своей стране.

2. Уметь отвечать на вопросы членов жюри.

3. Уметь переводить на английский.

Игра состоит из нескольких туров.

1. Представление команд (название, кредо, визитная карточка). Представить себя членам жюри на 3 языках.

2. Тур «Знатоки». Вспомнить и записать 5 крылатых выражений о языке (на 3 языках).

3. Тур «Полиглот» Перевод на казахский, английский язык пропущенных слов в

пословицах.

4. Тур « Английский сезон». Произнести «речь» на английском языке о пользе знаний

языков, о своей стране.

5. Конкурс спонтанной речи.

(на казахском и русском языках)

6. Тур «Весенняя улыбка».

Полиглот (от греческого polyglottos - "многоязычный") - человек, владеющий многими языками.

И действительно, сейчас становится все больше и больше людей, которые, свободно разговаривают на иностранных языках. Это требование времени.

Как известно, в соответствии со стратегическим курсом Президента в Казахстане реализуется программа «Триединство языков».

Глава государства считает, что в обозримом будущем казахстанцы должны стать носителями не двух, а трех языков. Массовое знание казахского, русского и английского языков вкупе со здоровым образом жизни и качественным медицинским обслуживанием и образованием должны стать залогом конкурентоспособности каждого гражданина страны.

Родной язык нужно знать прежде всего. Знание же иностранного языка дает возможность обогатить родной язык и раскрыть для себя культуру другой страны. Кроме того, знание иностранных языков - одна из составляющих успешности.

"Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку"- гласит народная мудрость.

«Жизнь народа в его языке» - это слова Расула Гамзатова. Каждый человек, к какой бы нации он не принадлежал, должен знать и любить свой родной язык и относиться бережно к другим языкам. Все великие люди владели несколькими языками.

Легенда гласит, что Будда говорил на полутораста языках, а Магомет знал все языки мира. Самый известный полиглот прошлого, чьи способности засвидетельствованы вполне достоверно, жил в прошлом веке - хранитель библиотеки Ватикана итальянский кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти (1774—1849), никогда не покидавший Италию, но в совершенстве владевший 38 языками и бегло говоривший ещё на 30 языках; кроме того, он знал 50 диалектов различных языков.

Великий русский писатель Лев Толстой в совершенстве владел английским, французским и немецким, свободно читал на итальянском, польском, чешском и сербском языках. Знал греческий, латинский, украинский, татарский, церковно-славянский. Изучал древнееврейский, турецкий, голландский, болгарский и другие языки.

Николай Чернышевский уже в 16 лет весьма основательно изучил девять языков, например латинский, древнегреческий, персидский, арабский, татарский, древнееврейский, французский, немецкий и английский.

Большинство успешных людей современности в совершенстве владеют несколькими языками. Сами полиглоты считают: кроме родного нужно знать в совершенстве не менее четырех языков; абсолютно свободно и желательно без акцента разговаривать на них, максимально точно переводить звучащую речь и письменный текст, грамотно писать.

Так что, уважаемые полиглоты, желаю вам успехов в изучении языков, и начнем игру.

Попрошу капитанов представить свои команды, а многоуважаемых преподавателей поработать в качестве жюри.

-Назовите 3 причины необходимости знать языки.

- Вы выиграли право начать игру первыми.

І. Тур «Знатоки». Вспомнить и записать 5 крылатых выражений о языке (на 3 языках).

ІІ. Тур «Полиглот» Перевод на казахский, русский, английский языки пропущенных слов в пословицах.

1. Кому трудно учиться один день, тому будет трудно всю ... . (жизнь)

2. Ученье - … , а неученье - тьма. (свет)

3. Хорошо того … , кто хочет все знать. (учить)

4. Мир освещается солнцем, а человек- … . (знанием)

5. Мир … , война разрушает. (строит)

6. ... - адамның көркі, адам - заманның көркі. (Еңбек)

7. Отан ... да ыстық. (оттан)

8. ... - білімде, білім - кітапта. (Күш)

9. ... - дұшпан, ақыл - дос, ақылыңа ақыл қос. (Ашу)

10. Өнер алды - қызыл ... . (тіл)

ІІІ. Тур « Английский сезон». Произнести «речь» на английском языке о пользе знаний

языков, о своей стране.

ІV. Ораторский тур. Тема выступления: Вспомнишь о хорошем и поймешь: это весна.

(на казахском и русском языках) /М.Пришвин/

V. Тур «Весенняя улыбка».

-Этой страничке нашей игры подошел бы девиз:

Весна кого хочешь с ума сведёт. Лёд и тот тронулся.

Задания:

Расставьте знаки препинания, чтобы не было нелепицы.

Пальцев у него двадцать пять на каждой руке десять

на ногах всего двадцать.

Разберите предложение по членам.

Глокая куздра болданула бокра и курдячит бокрёнка.

Угадайте слова.

Мсква, крндш, стднт, джрнй, млко, тчк.

Подведение итогов.

- Благодарим за игру и желаем успехов. И помните

Родной язык нужно знать прежде всего.

Знание же иностранного языка дает возможность обогатить родной язык и раскрыть для себя культуру другой страны.

Кроме того, знание иностранных языков - одна из составляющих успешности.