"Чем поможет интернет"

Данная статья может бытьиспользована при самостоятельном изучении ин.языков.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?

Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.

Быстро и объективно проверять знания учащихся.

Сделать изучение нового материала максимально понятным.

Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.

Наладить дисциплину на своих уроках.

Получить возможность работать творчески.

=> ПОЛУЧИТЬ СУПЕРСПОСОБНОСТИ УЧИТЕЛЯ <=

Просмотр содержимого документа
«"Чем поможет интернет"»

Чем поможет интернет

Сайты Рунета, посвященные изучению иностранных языков, бывают двух типов - любительские странички с выложенными самоучителями или текстами или сайты языковых школ (печально известный пример - Центр американского английского). Чем полезны тексты и самоучители, объяснять не надо. На сайтах языковых школ имеется единственная полезная возможность - бесплатно пройти тесты для оценки своего уровня знания языка. Рекомендуется периодически их проходить для обретения уверенности в себе.

Впрочем, есть одно исключение. Не сочтите за рекламу, но каждый полиглот должен знать сайт по методу чтения Ильи Франка. Во-первых, здесь можно найти массу полезных материалов по очень многим языкам - от английского и немецкого до малайского и древнегреческого. Во-вторых, крайне полезно прочесть статьи самого Ильи Франка, например, "Как освоить чужой язык".

Наконец, очень рекомендую читать книги по методу Ильи Франка. Метод очень простой. Берете две книги - оригинал и русский перевод - и читаете параллельно. Что-то непонятно - подсматриваете в русский текст. Поверьте, чтение книг - один из самых простых и увлекательных способов изучения языка при двух условиях:

1) Вы читаете только то, что вам действительно интересно. Не беритесь за те книги, которые не стали бы читать на русском, равно как и за те, читать которые вам нужно ради производственной необходимости. Читайте легкую и увлекательную литературу, от которой трудно оторваться - детективы, фантастику, классиков, в конце концов.

2) Вы не заглядываете в словарь каждые две минуты. Иначе читать вам очень быстро надоест. Для этого и служит русский перевод текста. Конечно, перевод далеко не всегда совпадает с оригиналом, но общий смысл все равно понятен. Кроме того, для ряда языков есть специально адаптированные к методу книги с дословным переводом, которые можно скачать все на том же сайте.

Для выбора чтения вам послужат многочисленные интернет-библиотеки текстов на русском и других языках.

Кроме русских сайтов, есть зарубежные сайты школ изучения языков, гораздо более продвинутые, чем отечественные. Например, для испанского языка это сайт, где каждую неделю публикуется новый грамматический урок с упражнениями, новые слова, анекдоты, можно проспрягать почти любой глагол или пройти тесты. Кроме того, здесь можно найти друзей по интересам. Такие сайты полезны тем, что грамматика и лексика на них представлены с точки зрения самих носителей языка, и можно найти много интересных мелких нюансов, не освещенных в отечественных учебниках.

По мере изучения старайтесь посещать информационные ресурсы любимой вами тематики на соответствующем языке. Уж если вы проводите треть жизни в Сети, извлекайте из этого максимальную пользу. Читайте новости Microsoft на английском, историю Каннского фестиваля - на французском и т.д. Через какое-то время, вы, возможно, даже и не вспомните, на каком языке вы это читали - в голове останется только информация. Не забывайте пользоваться замечательными помощниками - электронными словарями (но ни в коем случае не переводчиками!).

Предмет: Немецкий язык

Категория: Уроки

Целевая аудитория: 11 класс

Скачать
"Чем поможет интернет"

Автор: Кудрявцева Фаина Олеговна

Дата: 24.09.2020

Номер свидетельства: 558353

Похожие файлы

Урок "Безопасный интернет" (для учащихся начальной школы)

object(ArrayObject)#851 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(105) "Урок "Безопасный интернет" (для учащихся начальной школы) "
    ["seo_title"] => string(65) "urok-biezopasnyi-intierniet-dlia-uchashchikhsia-nachal-noi-shkoly"
    ["file_id"] => string(6) "244506"
    ["category_seo"] => string(16) "nachalniyeKlassi"
    ["subcategory_seo"] => string(5) "uroki"
    ["date"] => string(10) "1445952198"
  }
}

Родительское собрание на тему " Наши дети в Интернете"

object(ArrayObject)#873 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(99) "Родительское собрание на тему " Наши дети в Интернете" "
    ["seo_title"] => string(60) "roditiel-skoie-sobraniie-na-tiemu-nashi-dieti-v-intiernietie"
    ["file_id"] => string(6) "134624"
    ["category_seo"] => string(22) "klassnomuRukovoditeliu"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1416763859"
  }
}

Дети в информационном обществе.

object(ArrayObject)#851 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(59) "Дети в информационном обществе. "
    ["seo_title"] => string(37) "dieti-v-informatsionnom-obshchiestvie"
    ["file_id"] => string(6) "213486"
    ["category_seo"] => string(10) "vneurochka"
    ["subcategory_seo"] => string(11) "presentacii"
    ["date"] => string(10) "1432061457"
  }
}

урок биологии "Простейшие" с использованием КОЗ

object(ArrayObject)#873 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(88) "урок биологии "Простейшие" с использованием КОЗ "
    ["seo_title"] => string(50) "urok-biologhii-prostieishiie-s-ispol-zovaniiem-koz"
    ["file_id"] => string(6) "143395"
    ["category_seo"] => string(9) "biologiya"
    ["subcategory_seo"] => string(5) "uroki"
    ["date"] => string(10) "1418539735"
  }
}

Статья "Сервисы web 2.0 и формирование ИКТ-компетентности школьников"

object(ArrayObject)#851 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(123) "Статья "Сервисы web 2.0 и формирование ИКТ-компетентности школьников" "
    ["seo_title"] => string(73) "stat-ia-siervisy-web-2-0-i-formirovaniie-ikt-kompietientnosti-shkol-nikov"
    ["file_id"] => string(6) "131510"
    ["category_seo"] => string(11) "informatika"
    ["subcategory_seo"] => string(7) "prochee"
    ["date"] => string(10) "1416159549"
  }
}

"Чем поможет интернет"

Просмотр содержимого документа «"Чем поможет интернет"»

Похожие файлы

Полезное для учителя

Просмотр содержимого документа
«"Чем поможет интернет"»