Сборник стихов учащихся
МБОУ Фоминская СОШ
(на немецком языке)
Меin Dorf
Mein Dorf Fominki.
Grosser Markt,
Rechts die Feuerwehr,
Die Kirche in dem Park.
Vorn das Café,
Links ist der See.
Vorn die Post,
Und die Apotheke
An der Ecke.
Rechts die Schule
Und mein Haus
Steht geradeaus.
Gejer Alina (Schülerin der 5. Klasse)
Mein Dorf
In meinem Dorf gibt es grosser See
Und auch das Café.
Links im Park die schone Kirche,
Das Museum der Geschichte.
Viele Hauser sind bequem,
Wohnen hier die Menschen gern.
Korobow Ilja (Schüler der 5. Klasse)
Mein Dorf
Mein Dorf!
Die Baume und die Walder,
Links die Blumen
Rechts die Felder.
Vorn die Post
Das Geschaft ist hier
Dort die Schulsachen kaufen wir.
Unsere Schule
In der Mitte
Kommt hierher, besucht sie bitte!
Dort am Rande ist der Fluss
Neben fahrt der Bus.
Da die Hauser
Die Apotheke ist an der Ecke.
Komarowa Nadja (Schülerin der 5. Klasse)
Mein Dorf
Das sind der Park,
Die Kirche und der Markt.
In der Mitte die Geschafte.
Das Museum auch hier.
Eine Schule steht daneben.
Es ist schon, mein Dorf,
Ich hab’ dich lieb!
Tschelnokow Alexej (Schüler der 5. Klasse)
Mein Dorf
Mein Dorf!
Die Bibliothek, der Park!
Links die Apotheke, rechts die Geschafte.
Vorn ist meine Schule
Der See ist in der Mitte
Gleich daneben Kindergarten.
Schones Dorf, ich hab’ dich lieb.
Maximow Denis (Schüler der 5. Klasse)
Mein Dorf
Mein Dorf!
Der Park am Rande.
Schkolnajastrasse wohne ich,
Viele Hauser, eine Schule
Gibt es hier.
Im Park die Kirche steht
Im Zentrum grosser See.
Ich mag mein Dorf.
Es ist sehr nett!
Gerassimowa Nastja (Schülerin der 5. Klasse)
Mein Haus
In meinem Haus haben wir sechs Zimmer,
Mein Haus ist gemütlich und sauber immer.
Da wohne ich und meine liebe Mutter,
Mein Vater und auch Roma, mein Bruder.
Gejer Alina, Schülerin der 5.Klasse
Die Umweltschutz
Mein Dorf ist nicht verschmutzt,
Die Menschen haben die Straßen geputzt.
Wir wollen auch Ordnung machen,
Wir haben großes Reinemachen.
Die Gegend wird jetzt schön,
Die Sauberkeit in unserem Dorf ist toll.
Glinin Mischa, die 5. Klasse.
Das Reinemachen
Wir wollen nichts verschmutzen
Und wir sollen die Umwelt putzen.
Wir werfen die unnützliche Sachen,
Um unser Haus sauber zu machen.
Wir machen in der Schule Ordnung,
Pflanzen in unserem Dorf Blumen, Bäume.
Gejer Alina, die 5. Klasse.
In meinem Haus
In meinem Haus
Da lese ich,
Da rechne ich,
Da spreche ich,
Da spiele ich Schach.
Was ich nicht alles mache!
In meinem Haus
Da singe ich,
Da springe ich,
Da schreibe ich,
Da turne ich und lache
Und esse tolle Sachen!
Komarowa Nadja, die 5. Klasse.
Meine Stadt ist sehr schmutzig!
Meine Stadt ist sehr schmutzig,
Alle Menschen sind nicht lustig.
Wir haben hier sehr viel zu tun,
Machen wir die Erde grün!