Немецкий язык. 10 класс. "Современная музыка Германии"

Петрук Ю.А,учитель немецкого языка, МБОУСОШ№10, Кострома

Die moderne deutsche Musik

Петрук Ю.А,учитель немецкого языка, МБОУСОШ№10, Кострома

Die Musikarten:

• 1.Pop
• 2. Rock
• 3. Punk
• 4. Techno
• 5. Metal

Die Ärzte

Die Ärzte

Die Ärzte sind eine deutschsprachige Punkrock-Band aus Berlin. Die Band gehört zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen und hat bis heute bundesweit über 6.800.000 Tonträger und 300.000 Bildtonträger verkauft. Die Musiker bezeichnen sich selbstironisch als „Die Beste Band der Welt“.

Gegründet wurden Die Ärzte 1982, zwischen 1989 und 1993 waren sie getrennt. Seit 1993 besteht die Band aus Farin Urlaub, Bela B. und Rodrigo Gonzalez.

Die Ärzte

• Die Ärzte («Врачи») — немецкая панк-рок группа из Берлина. Музыканты со свойственной им дерзкой шутливостью называют свою группу Die beste Band der Welt («лучшая группа мира»). Die Ärzte являются известнейшей панк-рок-группой Германии. Группа занимает очень чёткую и жёсткую антифашистскую позицию. Выпустила самое большое для немецких рок-групп количество альбомов.
• На сегодняшний день в состав группы входят: гитарист Фарин Урлауб ( Farin Urlaub , настоящее имя Ян Ульрих Макс Феттер), барабанщик Бела Б. (  Bela B. , настоящее имя Дирк Фельзенхаймер) и басист/гитарист Род (  Rod , настоящее имя Родриго Андрес Гонсалес Эспиндола). Все трое выступают в роли вокалистов и авторов песен.

Ich und Ich

Ich und ich

Das ist ein deutsches Popmusikprojekt, das aus den Musikern Annette Humpe und Adel Tawil besteht.

Der Stil wird als Pop mit Soul- und Rock. Die Lieder:

• Ich Und Ich  
• •  Dienen
• •  Du Erinnerst Mich an Liebe
• •  Ich Hab Gehört
• •  Pflaster
• •  Stark
• •  Vom Selben Stern
• •  Wenn Ich Tot Bin

Ich und Ich

• Ich + Ich (  "Я + Я" ) — немецкая поп-группа, основанная Аннеттой Хумпе и Аделем Тавилем. Они познакомились весной 2002 случайно в студии звукозаписи в Берлине. В 2005 году вышел их первый сингл «Geht’s dir schon besser?». Песни «Du erinnerst mich an Liebe», «Dienen», Vom selben Stern, Nichts bring mich runter, Wenn ich tot bin и So soll es bleiben попали в лучшую десятку Германии. Сингл Pflaster (2009) стал первым в хит-параде Германии.

La Fee

La Fee

• LaFee (bürgerlich Christina Klein) ist eine deutsch Pop und Rock Sängerin.
• Seit 2006 veröffentlichte LaFee mit ihrer Band fünf Alben.Sowohl das Debütalbum als auch Jetzt erst recht (2007) erreichten in Deutschland und Österreich die Spitze der Albumcharts.

La Fee

• Кристина Кляйн (  Christina Klein ;(1990.12.09), известная как LaFee  — немецкая поп-рок певица. В переводе с французского La' Fee означает «Фея». Первый сингл LaFee «Virus» («Вирус») из её дебютного альбома был выпущен в 2006 году

La Fee

• •  Allest Ist Neue •  Angst •    Danke •  Das Erste Mal •  Der Regen Faellt •  Du Bist Schoen •  Du Lebst •  Ein Letztes Mal •  Eiskalter Engel •  Es Tut Weh •  For Once And for All •  Halt Mich •  Hand in Hand •  Handy •  Herzlich Willkommen •  Heul Doch •  Hot •  Ich Bin •  Ich Bin Ich •  Krank •  Kuss Mich •  Lass Mich Frei •  Leben Wir Jetzt •  Lieber Gott •  Little Princess •  Lonely Tears •  Midnight Strikes •  Mitternacht •  Normalerweise •  Now's the Time •  On the First Night •  Prinzesschen •  Ring Frei •  Scabies •  Scheiss Liebe •  Set Me Free •  Shut Up •  Sieh Mich An •  Sterben Für Dich •  Tell Me Why •  Verboten •  Virus •  Warum •  Was Hat Sie ? •  Weg von Dir •  Wer Bin Ich

Panik Nevada Tan

Panik Nevada Tan

Panik war eine von 2002 bis 2011 aktive Rockband aus Neumünster. Einem breiteren Publikum wurde die Band im Jahr 2007 unter dem Namen Nevada Tan bekannt, bevor sie sich Anfang 2008 im Streit von ihrem Produzententeam trennten und ihren ursprünglichen Namen wieder annahmen

Panik Nevada Tan

• музыкальная группа из Германии. С 2002 по 2007 известна как «Panik», с 2007 по 2008 как «Nevada Tan» в честь Невады-тян - одиннадцатилетней девочки, убившей свою одноклассницу ножом для резки бумаги, с 2008 как «Panik», с 2011 как "BonkSonnenschein". Жанр New-Metal, Rap, Crossower (гармоничное сочетание элементов классической музыки, поп, рок и электронной музыки)

Die Prinzen

Die Prinzen

Die Prinzen sind eine aus Leipzig stammende deutsche Musikgruppe.

2011 feierten die Prinzen ihr 20-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass veröffentlichten sie am 19. November 2010 das Best-of-Album Es war nicht alles schlecht .

Die Prinzen

• ПРИНЦЫ –немецкая музыкальная группа из Лейпцига. В 2011 году группа отметила своё 20-летие. К этому событию был приурочен выпуск « Лучшего альбома» под названием « Всё было не так и плохо»

Rammstein

Rammstein

Rammstein ist eine deutsche Rockband, die 1994 in Berlin gegründet wurde. Ihr Musikstil ist „Tanzmetall“. Auch der massive Einsatz von pyrotechnischen Elementen findet häufig mediale Beachtung. Bis heute verkaufte Rammstein über 15 Millionen Tonträger und ist mit deutschsprachigen Texten kommerziell erfolgreich. Das jüngste Studioalbum der Band Liebe ist für alle da erschien am 16. Oktober 2009.

Rammstein

• Немецкая рок-группа, образованная в январе 1994 в Берлине. Их музыкальный стиль соединяет в себе элементы индастриал-метала и традиции немецкой тяжелой сцены. Rammstein — одна из самых популярных метал-групп Германии, широко известная и в остальном мире. Большинство песен исполняются на немецком языке. Rammstein также прославились сценическими шоу и эпатирующими текстами.

Rosenstolz

Rosenstolz

Rosenstolz ist ein Musikduo aus Berlin, das aus der Sängerin AnNa R. und Sänger Peter Plate besteht. Gegründet wurde die Gruppe 1991 in Berlin. Die fast immer auf Deutsch gesungenen Lieder waren zu Beginn stilistisch zwischen Pop, Chanson und Rock angesiedelt. Besonders zu Beginn ihrer Karriere produzierten Rosenstolz Musik mit oftmals mehrdeutigen Texten. Für ihren Stil prägten die Berliner Medien zu jener Zeit (Anfang bis Mitte der 1990er Jahre) den Begriff „Mondänpop“. Etwa ab dem Jahr 2000 traten die Chanson-Elemente mehr und mehr in den Hintergrund und die Pop- und Schlager-Elemente mehr in den Vordergrund. Heute gehören Rosenstolz zu den umsatzstärksten deutschsprachigen Bands.

Rosenstolz

• музыкальный дуэт из Берлина, состоящий из вокалистки АнНы Р. (  AnNa R. ) и вокалиста Петера Плате ( Peter Plate ). Группа была основана в 1991 году . Песни, почти всегда на немецком языке, можно отнести к пересечению таких стилей, как поп, шансон и рок. Сегодня Rosenstolz является одной из самых «раскрученных» немецкоговорящих групп

Scooter

Scooter

Scooter ist eine deutsche Band im Bereich der elektronischen Tanzmusik, die aus vier Mitgliedern besteht, wobei Jens Thele nur im Hintergrund als Manager und Labelchef aktiv ist. Seit 1993 ist die Band international erfolgreich und verkaufte über 30 Millionen Tonträger. Scooter wurde durch Musikpreise wie den Echo ausgezeichnet. Gemessen an Chartsplatzierungen ist Scooter mit über 20 Top- Ten -Hits in den Media- Control - Single -Charts ein Rekordhalter und damit eine der erfolgreichsten Bands Deutschlands.

Scooter

музыкальный коллектив, ориентированный на танцевальную и энергичную музыку. Группа известна во многих странах мира. Scooter является одной из самых успешных музыкальных групп в истории Германии, что подтверждается более чем 25 миллионами продаж альбомов и синглов по всему миру, а также более чем 80 золотыми и платиновыми записями альбомов и синглов.

Silbermond

Silbermond

Silbermond

• Silbermond ist eine deutsche Pop- Rock- Band aus Bautzen in Sachsen. Ihre erfolgreichsten Lieder sind Symphonie , Das Beste und Irgendwas bleibt .

Silbermond

• Немецкая поп-рок группа из города Баутц (Саксония).
• Её самые известные песни: « Симфония», « Всё самое лучшее», «Что-нибудь останется»

Scorpions

Scorpions

Scorpions ist eine deutsche Hard- Rock/Heavy- Metal-Band aus Hannover.

Die erfolgreichste Besetzung der Scorpions waren Francis Buchholz (Bass), Klaus Meine (Gesang), Matthias Jabs (Gitarre), Rudolf Schenker (Gitarre) und Herman Rarebell (SchlagzeugMit mehr als 100 Millionen verkauften Tonträgern gehört die Band zu den erfolgreichsten Bands der Musikgeschichte.

Scorpions

немецкая рок-группа, образована в 1965 в Ганновере. Стиль группы можно определить как классический хард-рок, также для «Scorpions» характерны лирические рок-баллады. Является одной из самых популярных групп на мировой рок-сцене, продавшей более 100 миллионов копий альбомов.

С 2010 года гастролирует с прощальным туром «Get Your Sting And Blackout», который продлится до 2013 года.

Schnuffel

Schnuffel

Schnuffel ist ein animierter Comic-Hase, der Ende 2007 von dem deutschen Medienunternehmen zur Vermarktung eines seiner Klingtöne kreiert wurde. Die Figur ist ein junger Hase mit großen Augen und langen Schlappohren. Die Musik stammt von Markus Kretschmer und Tamara Lücke. Text des „Kuschel Songs“ schrieben Sebastian Nußbaum .

Schnuffel

• анимированный мультяшный заяц, созданный в конце 2007 года немецкой медиа компанией Jamba для продвижения одного из своих рингтонов. Рингтон был переделан в песню Себастьяном Нуссбаумом и Андреасом Вендорфом и записан под названием Kuschel Song («cuddling song»). Песня вышла в феврале 2008 года и кролик с рингтоном немедленно занял верхние позиции в германских чартах. После занятия песней верхних строк австрийских чартов и 2-го места в Швейцарии, был запланирован интернациональный релиз. Были подготовленны переводы на 10 языков и альбом.
• Платиновый диск «Kuschelsong» в Германии разошелся более чем 300 тысячным тиражом.

Seelenzorn

Seelenzorn

Seelenzorn ist eine Band aus Darmstadt. Sie verbindet Elektronik mit harten Rock- und Metal-Gitarren und lässt sich der Neuen Deutschen Härte zurechnen .

Seelenzorn

немецкая рок-группа из Дармштадта создана в 2004 году. Стиль группы соединяет электронику с тяжёлыми рок- и метал-гитарами и причисляется к Новой Немецкой Сцене.

Sportfreunde Stiller

Sportfreunde Stiller

немецкая антифашистская рок-группа, созданная в 1996 году в Гермеринге близ Мюнхена в Баварии.

Tic Tac Toe

Tic Tac Toe

Tic Tac Toe war eine 1995 gegründete deutsche Pop-Rap-Gruppe. Nach zwei erfolgreichen Alben vollzog Tic Tac Toe 1997 eine öffentlichkeitswirksame Trennung. 2005 trat die Gruppe wieder in ihrer Originalbesetzung auf . Am 31. Januar 2007 wurde das Musikprojekt erneut für beendet erklärt.

Tic Tac Toe

• успешная немецкая женская поп-группа с элементами хип-хопа, основанная в 1995 году и распавшаяся через несколько лет из-за конфликтов между участницами. Название группы переводится с английского как « крестики-нолики ». В 1997 году группа выпустила платиновый альбом Klappe Die 2te , который содержал один из самых известных хитов группы — «Warum?». Песня продержалась 7 недель на вершине хит-парада. Два альбома Tic Tac Toe были проданы общим тиражом более 3 млн копий.

Tokio Hotel

Tokio Hotel ist eine deutsche Pop-Rock-Band. Mit bisher je vier Nummer-eins-Singles in Deutschland sowie über sechs Millionen verkauften Tonträgern (Stand 2009) gehört sie im deutschsprachigen Raum zu den kommerziell erfolgreichsten Bands der letzten Jahre.

Tokio Hotel

• Коллектив был создан в 2001 году двумя братьями-близнецами из восточной Германии, Биллом и Томом Каулитцами. Изначально группа называлась «Devilish» ( Дьявольский ). Посмотрев на выступление дуэта братьев, к ним присоединились басист Георг Листинг и ударник Густав Шефер. В некоторых своих песнях группа затрагивает острые социальные проблемы, такие как: Наркомания («Stich Ins Gluck»), Сиротство ( «Vergessene Kinder»), Суицид ( «Spring Nicht»)
• Большая часть текстов Tokio Hotel пишется на немецком языке.

Toten Hosen

Toten Hosen

Die Toten Hosen (Pseudonym: Die Roten Rosen ) nennt sich eine Musikgruppe aus Düsseldorf, die sich aus der deutschen Punk-bewegung entwickelt hat und 1982 gegründet wurde.

Die Band spielt Rockmusik mit überwiegend deutschen Texten und Elementen aus dem Punk-rock. Das ist die kommerziell erfolgreichste deutsche Band mit Wurzeln im Punkrock. Ihren Schwerpunkt legt die Gruppe auf Live-konzerte und den nahen Kontakt zum Publikum.

Toten Hosen

• Немецкая панк-рок группа, основанная в начале 80-х годов в Дюссельдорфе. Является самой популярной и успешной немецкой панк-рок группой. На 2008 год группа продала более 22 миллионов дисков. Название переводится дословно как «Мёртвые штаны» и означает в немецком языке безделье, скуку.

Использованы материалы с сайтов:

• http://de.wikipedia.org
• http://ru.wikipedia.org
• http://www.amalgama-lab.com