Путешествие по улицам немецкого города

Путешествие по улицам немецкого города

Путешествуя по незнакомым местам, особенно за границей, можно заметить, что знакомству с достопримечательностями чужого города мешает незнание иностранного языка. Но сегодня это нам не помешает. Мы будем путешествовать по городским улицам незнакомого города и изучать городские вывески, которые «умеют говорить».

Предлагаю внимательно рассмотреть вывески города Зальцбурга и определить, какие достопримечательности перед нами.

Рассматривая эту вывеску, даже не читая название, можно определить, что этот объект имеет отношение к медицине, на что указывает медицинский символ змеи и чаши. Если есть основы знаний любого иностранного языка, то легко можно прочитать название «Аптека».

Bank Austria

Чтение этой вывески не затруднит никого, так как банк в любой европейской стране есть банк.

Cafe Mozart

По вывеске определяется назначение этого объекта. Это кафе с названием «Моцарт». Можно также пофантазировать, почему оно было так названо, какое отношение к этому кафе имеет всемирно известный композитор.

Salamander

Здесь мы в первую очередь видим сапог. Можно догадаться, что объект имеет отношение к обуви. Это или фабрика или магазин обуви. А прочитав название Саламандер, то подтверждается предположение. Саламандер – самая известная в мире немецкая фабрика по изготовлению высококачественной обуви.

Мusikinstrumente

Определение названия этого объекта также не составит труда. Какой бы иностранный язык не изучали дети и на каком этапе, легко читается «Музыкальные инструменты».

Klassenlotterie Lotto Toto

Классная лотерея Лотто Тото. Название говорит само за себя. Лотерея – международное слово.

Restaurant Spaghetti

Определение названия данного объекта и его предназначения легко определить, так как здесь используются также интернациональные слова. Ресторан Спагетти. Можно представить себе, что это итальянский ресторан. А самые любопытные могут найти информацию о нём в интернете.

Souvenir

Cувениры. Это слово известно всем. Если нужно найти какой-нибудь оригинальный подарок, нужно найти магазин сувениров и найти подарок или вещь на память на любой вкус.

ZooShop

Здесь понять содержание надписи помогает рисунок. По нему можно определить, что объект имеет отношение к животным. А название ЗооШоп легко воспринимается на слух и понятно.

Вывод: Знание иностранного языка полезно, поможет ориентироваться в мире иностранных слов и названий. Это бесспорно. Но если иностранный язык только начинают изучать или приезжают на отдых в страну, язык которой вам абсолютно незнаком, то всегда можно выйти из положения и получить удовольствие от общения с городскими достопримечательностями, изучая вывески. Это очень интересно и поучительно.