kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Кәсіби шет тілі пәнін оқытудың ерекшеліктері және шетел тілі пәнін оқытуда жаңа технологиялардың тиімділігі

Нажмите, чтобы узнать подробности

фермер шаруашылығы мамандығын ағылшын тілінде кәсіби ағылшын пәнін оқытудың ерекшеліктері

Просмотр содержимого документа
«Кәсіби шет тілі пәнін оқытудың ерекшеліктері және шетел тілі пәнін оқытуда жаңа технологиялардың тиімділігі»

Кәсіби шет тілі пәнін оқытудың ерекшеліктері және шетел тілі пәнін оқытуда жаңа технологиялардың тиімділігі

«Өз тілің – бірлік үшін, өзге тіл – тірлік үшін»

Көп тіл білетін адамның көп нәрсеге қол жеткізетіні, басқаларға қарағанда қалаған жерінде жұмыс істеуіне де мүмкіндігі бар екені рас. Кәсіби шет тілін Оқыту сатысында белгілі бір ақпаратты іздеу, өңдеу немесе оны ағылшын тілінде серіктесіне жеткізу үшін болашақ маман иесінің кәсіби қызметін ойдағыдай атқаруда қажетті – коммуникативтік біліктіліктері мен дағдыларын қалыптастыру және оны әрі қарай дамытудың негізі қаланады.

Кәсіби шет тілі сабағында тек мамандыққа байланысты тақырыпты ғана оқып үйренбей, сонымен қатар тілдік құралдар туралы білімін кеңейту; дұрыс сөйлеудің орфоэпиялық, лексикалық, грамматикалық, стилистикалық іскерліктері мен дағдыларын қалыптастыру; сөз әрекетінің түрлері бойынша ауызша және жазбаша дағдыларын дамытады. Ал тапсырмаларға келсек пікірін айту, талдап түсіндіру, мәтіндегі басты идеяны тауып қайта құру, мамандықпен байланысты техникалық терминдермен жұмыс сияқты іздеуді талап ететін тапсырмалар.

Мен « Фермер шаруашылығы» мамандығына арналған жұмыс оқу бағдарламаны және күнтізбелік-тақырыптық жоспарымды осы конференцияға ұсынып отырмын. Жалпы 72 сағатқа арналған, лексикалық және грамматикалық тақырыптарға бөлінген. Білімгерлерге өз мамандықтарына байланысты бір тақырып беріледі.Сол тақырыпты оқып ,аударып түсінуге 1 сағат,келесі 1 сағатта сол тақырып бойынша грамматикалық тапсырмалар орындайды.Мысалы ауылшаруашылығы тарауында « Жаңа ауылшаруашылық машиналары» туралы оқып білсе ,грамматикалық тақырып келер шақ,сонда олар етістік шақтарымен жаттығулар орындайды. Ең алғашқы техникалар ,қазіргі кездегі және болашақта жасап шығарылатын машиналар мүмкіндіктерін салыстырады.

«Кәсіби шет тілін» оқытуда –техникалық мәліметтің қомақты көлемі – техникалық әдебиеттер, ғылыми журнал және Интернет арқылы алынады.  

Студенттердің мамандығына сай іс жүзінде техникалық шет тілін меңгеруде төмендегідей міндеттер талап етіледі:

-         ғылымның және техниканың нақты тілін түсініп, ғылыми-техникалық терминдерді әңгіме барысында сауатты қолдана білуі;

-         студенттердің болашақ мамандығына қатысты жалпы ғылыми- техникалық мәтіндерді аудара алуы;

-         ағылшын тілінде еркін сұхбат жүргізе алуы;

-         кәсіби мамандығына тән мәтіндерді ана тілінен шет тіліне, шет тілінен ана тіліне жазбаша түрде аударуы;

-         кәсібіне тікелей байланысты мәтінге реферат жазып, сол тақырып төңірегіндегі мәтінге талдау жасап, баға бере білуі.

 Правда, многоязычный оратор может иметь множество возможностей для работы и работы, где бы он ни пожелал. Профессиональный иностранный язык является основой для формирования и дальнейшего развития коммуникативных навыков и навыков, необходимых для успешной профессиональной деятельности будущего профессионала с целью поиска, обработки или передачи определенной информации партнеру на английском языке.

На уроке профессионального иностранного языка, не только изучая тему, связанную со специальностью, но и расширяя знания языковых инструментов; Формирование ортоэпикальных, лексических, грамматических, стилистических навыков и способностей правильной речи; развивать устные и письменные навыки письма. И задачи, которые требуют способности интерпретировать, анализировать и находить ключевую идею в тексте, а также работать с техническими терминами, относящимися к профессии.

 Я представляю рабочий учебный план по специальности «Сельское хозяйство» и календарь-тематический план для этой конференции. Он разделен на лексические и грамматические темы в общей сложности 72 часа. Студентам дается тема, связанная с их специальностью. Для выполнения грамматических заданий по одной теме требуется 1 час и 1 час. Например, в сельскохозяйственной главе, если они узнают о «новых сельскохозяйственных машинах», они будут выполнять грамматические темы, , Первый метод сравнивает возможности современных и будущих машин.

 В рамках обучения «Профессиональный иностранный язык» техническая литература, научные журналы и Интернет получают огромную техническую информацию.

Для студентов необходимо освоить следующие технические задания:

- понимание конкретного языка науки и техники и возможность использования научно-технических терминов в разговоре;

- студенты могут переводить общие тексты в области будущей профессии;

- иметь возможность свободно говорить по-английски;

- перевод текстов профессиональной специальности с родного языка на иностранный язык, с иностранного языка на родной язык;

- написание тезисов, непосредственно связанных с профессией, анализ и оценка текста вокруг этой темы.



True, a multilingual speaker can have plenty of opportunities to work and work wherever he wishes. The professional foreign language is the basis for the formation and further development of communicative skills and skills necessary for successful professional activity of a future professional for the purpose of finding, processing or transmitting certain information to a partner in the learning process.

In the professional foreign language lesson, not only studying the topic related to the specialty, but also expanding the knowledge of language tools; Formation of orthoepical, lexical, grammatical, stylistic skills and abilities of correct speech; develop oral and written writing skills. And tasks that require the ability to interpret, analyze, and find the key idea in the text, and work with technical terms related to the profession.

 I present a working curriculum for the specialty "Farming" and a calendar-thematic plan for this conference. It is divided into lexical and grammatical themes for a total of 72 hours. Students are given a topic related to their specialty. It takes 1 hour and 1 hour to complete the grammar assignments on the same topic. For example, in the agricultural chapter, if they learn about "New Agricultural Machines", they will perform grammatical themes, . The first technique compares the possibilities of modern and future machines.

 In the "Professional Foreign Language" training, a huge amount of technical information is obtained through technical literature, scientific journals and the Internet.

The following tasks are required for the students to master the technical foreign language:

- Understanding the specific language of science and technology and the ability to use scientifically-technical terms in conversation;

- Students can translate common texts in the field of future profession;

- be able to speak fluently in English;

- translation of texts of professional specialty from native language to foreign language, from foreign language into native language;

- Writing abstracts directly related to the profession, analyzing and evaluating texts related to that topic




Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Прочее

Целевая аудитория: 11 класс

Автор: Сыдык Асель Мухадиловна

Дата: 07.02.2018

Номер свидетельства: 455382

Похожие файлы

object(ArrayObject)#851 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(110) "А?ылшын тілі п?нін о?ытуда  инновациялы? технологияны ?олдану"
    ["seo_title"] => string(70) "ag-ylshyn-tili-p-nin-ok-ytuda-innovatsiialyk-tiekhnologhiiany-k-oldanu"
    ["file_id"] => string(6) "324136"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(7) "prochee"
    ["date"] => string(10) "1462357907"
  }
}
object(ArrayObject)#873 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(169) "А?ылшын тілі саба?ында білім сапасын арттыру ма?сатында инновациялы? технологияларды енгізу"
    ["seo_title"] => string(91) "agylshyntilisabagyndabilimsapasynarttyrumaksatyndainnovatsiialyktiekhnologhiialardyienghizu"
    ["file_id"] => string(6) "300394"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "planirovanie"
    ["date"] => string(10) "1456725952"
  }
}
object(ArrayObject)#851 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(187) "Ойын арқылы мектеп жасына дейінгі балаларға ағылшын тілін үйретуде заманауи технологияларды қолдану"
    ["seo_title"] => string(80) "oiyn_ark_yly_miektiep_zhasyna_dieiinghi_balalarg_a_ag_ylshyn_tilin_uirietudie_za"
    ["file_id"] => string(6) "395143"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(5) "uroki"
    ["date"] => string(10) "1487920758"
  }
}
object(ArrayObject)#873 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(186) "«ОЙЫН АР?ЫЛЫ МЕКТЕП ЖАСЫНА ДЕЙІНГІ БАЛАЛАР?А А?ЫЛШЫН ТІЛІН ?ЙРЕТУДЕ ЗАМАНАУИ ТЕХНОЛОГИЯЛАРДЫ ?ОЛДАНУ»"
    ["seo_title"] => string(98) "oiynarkylymiektiepzhasynadieiingibalalargaagylshyntilinuirietudiezamanauitiekhnologiialardykoldanu"
    ["file_id"] => string(6) "300396"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(7) "prochee"
    ["date"] => string(10) "1456726424"
  }
}

Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства