ABBA

ABBA

School 179, Kalininskyi district, Saint-Petersburg

Participants: Ognev Anton, Zvonareva Evgenya, Skopin Stanislav

Teacher: Budnitskaya Regina Semenovna

• Objective: to improve students” creativity
• Goals:
• 1) Turn more about favourite and famous songs
• 2) To practise through to encourage students turn more about musics to listen to
• 3) To provide support for snices and language more
• 4) To use motivating activity injust to spend nice time

Hope you’ll enjoy taking part in fascinating world of musical stories. Swedish group ABBA had a trip to Barbados in early 80th

One time most famous Swedish group ABBA was planning to have a rest on Barbados in the early eighteens. As you know there are four members of this group: two men and two women ( Benny Andersson, Anni-Frid Lyngstad, Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus).

During the one flight an idea came Benny to record real musical instead usual nice songs. There were many ideas of musical Swedish people had on holidays when they thought about coming time and shared their hopes. But it was only ideas. They tried to consult the member of one British group John Criens.

To create the idea on the tail. Why John? Because he also had the rest on Barbados. Cleese didn’t like an idea of“ABBA” and the idea was murdered. But it was only young song from this musical. And what a song!

ABBA wanted to record their song. And the first version of this hit didn’t have serious name. But in the end it was created very beautiful melody.They didn’t want to perform a song, but created a very lyrical song. So, they have done it.

• «С Новым Годом»  (перевод М. Дроздова)
• Выпито шампанское, и фейерверки закончились, Мы стоим, ты и я, одинокие и грустные. Это окончание вечеринки, и утро такое хмурое, Не такое, как было вчера, Пришло время сказать:
• Припев: С Новым Годом, с Новым Годом, Пусть нам всем видится время от времени, Мир, в котором наш ближний – нам друг. С Новым Годом, с Новым Годом, Пусть у нас хватит сил для исполнения наших желаний, Иначе нам ничего не останется, как только лечь и умереть, Тебе и мне.
• Иногда я вижу, как наступает новый мир, И я вижу, как он поднимается из пепла наших жизней, О, да, человек самоуверен. Он думает что, все будет хорошо только потому, Что жизнь его скучна, однообразна. И даже не подозревает, что давно уже сбился с пути, Но он всё равно идёт…
• Мне кажется, что то, о чем мы раньше мечтали, умерло. Теперь это просто конфетти на полу. Десятилетие заканчивается… Кто может сказать, что ждёт нас в следующие десять лет, Что там, впереди, в конце 89-го?

Sometimes we can hear something very sad. But the melody is so beautiful that it seems to us that we have great success

A lot of singers tried to perform this song! We think that the most successful are ABBA’s. Listen and enjoy yourself!

• http://www.historyonesong.com
• http://www.wikipedia.com