Просмотр содержимого документа
«Музыкальный конкурс « Шведская группа « ABBA» и её песни» »
Музыкальный конкурс « Шведская группа « ABBA» и её песни».
Аудитория-9-11 классы, 12-б класс
Декада английского языка
Учитель английского языка Дятчина Л.Н.
г.Петропавловск, Северо-Казахстанская область
Задачи:
Активизировать развитие познавательной деятельности учащихся;
Привлечь внимание и интерес к культурному наследию Швеции;
Способствовать созданию творческой атмосферы и здоровой конкуренции участников.
P1- Good day, dear schoolmates, teachers, guests! Welcome to our musical karaoke party!
P2- Добрый день, дорогие друзья! Мы рады приветствовать Вас на празднике английской песни и творчества.
P1- Today you’ll enjoy English songs performed by pupils of our school. You will learn some facts about the famous pop-group “ABBA”, about its performers.( 1 slide)
P2- Сегодня вам представляется возможность послушать английские песни в исполнении учащихся нашей школы. Кроме того, вы услышите интересные факты об известной поп-группе «AbbA” и её исполнителях .Мы с большим уважением представляем наше жюри.
Пожалуйста, члены жюри, Вам слово.
Жюри знакомит с критериями оценивания :
Исполнение песни может быть:
- под минусовку; -под живую музыку;- без музыкального сопровождения.
2. Критерии оценки по 10-и бальной системе. Учитывается:
- владение английским языком; -творческая индивидуальность; эстетика костюмов; - культура поведения на сцене; - артистизм.
P1-« ABBA» is the most famous Swedish pop group. It enjoyed popularity and success during 1972-1982. It was one of the world’s bestselling bands, having sold more than 400 million records worldwide. The ABBA story began in June 1966 when Bjorn Ulvaeus met Benny Andersson for the first time at the age of 18.( 2 slide).
Agnetha Faltskog was noted by the music critics as a talented singer and songwriter when she was only 17.
Anni-Frid Lyngstard sang from the age of 13 with various dance bands.
The first performers of our contest will be pupils of the 11-b form. Meet them, please!
P2- Встречайте 11б класс и легендарную шведскую группу «ABBA”с песней “ Money, money”.
P1- With the release of different greatest hits compilations ABBA’s popularity grew. It’s song “Dancing queen” topped the charts all over the world. In April “ Dancing queen” became ABBA’s song Number 1.
P2- Бесспорно самая известная песня в исполнении группы- « Танцующая королева». Этот хит до сих пор звучит в многочисленных фильмах и на западных свадьбах и вечеринках.
P1 – Let’s listen to a song “ Dancing queen” in performing of the 10-th B form.
P2- А мы приглашаем на сцену учащихся 10-б класса с композицией « Танцующая королева.
P1- After the first international success on the Eurovision competition in 1978 ABBA made tours in Europe and Australia and became a mega Swedish group ( 3 slide)
P2- В 1978 году группа победила на Евровидении и стала мега группой
P1- In March 1980 ABBA took their tour to Japan and it was one of its last live concerts. ABBA has never officially announced the end of the group but in 1982 they stopped working together and the group now is considered dissolved.
P2- В 1982 году группа прекращает выступать вместе и распадается. Но всеми любимые песни продолжают жить.
P1- The next performers of our competition is 11-a form. They will sing a song by the group “Thank you for the music”. Meet them, please! (slide 4)
P2- Встречайте 11-а класс и песню в их исполнении “Спасибо за музыку”
P1- On the 25-th of December people celebrate Christmas – a beautiful holiday, which is loved by children and adults, when everything is decorated with lights and toys, when we see Christmas tree everywhere, when people buy presents and cook special food, send cards and have parties . And we celebrate this holiday today.
P2- 25 декабря в Англии , Германии, все католики в мире празднуют Рождество. Это самый прекрасный праздник для детей и взрослых. И мы продолжаем наш конкурс и следующие выступления посвящены Рождеству и Новому году.
P1- It’s Christmas time! It’s Christmas time!
Giving-away-the-presents time
One for you and one for me
It’s Christmas time! It’s Christmas Time!
Laughing-and-singing-and-happy time!
We are glad to meet the next participants of our concert- pupils of the 12-b form with the song by the group ABBA “Last Christmas!”( slide5)
P2- Праздник продолжают учащиеся 12-б класса с композицией « С прошедшим Рождеством!»
P1- Christmas is here! Christmas is there! Merry Christmas teachers ! Merry Christmas pupils!
We wish you a Merry Christmas and Happy New Year!
New Year is an unusual holiday. We dream and imagine the presents we would like to have, wait miracles , want all our wishes to become real.
P2- А мы продолжаем говорить о шведской группе “ABBА”и о праздновании рождества и Нового года- самых лучших праздников для всех нас!
P1- In 2009 ABBA’s museum was opened in Stockholm. Visitors can see instruments used by the group, handwritten group lyrics and a display of different awards. So, our party is continued.
Meet 9-a form with a song” Happy New Year!”.(slide6)
P2- Встречайте 9-а класс и слушайте популярную и известную всем песню группы ABBA “Happy New Year”
P1- Christmas greeting and best wishes for the New Year! Let the coming year bring you only positive emotions, joy, happiness, success and prosperity!
P2- Наши пожелания счастья, успехов, благополучия на Рождество и Новый Год пусть не оригинальны , но они искренние. Счастливого Рождества и чудесного Нового Года!
P1- I invite to finish a holiday party with a famous English song “Jingle Bells”.(slide7-)
