kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Внеклассное мероприятие в 9 класс «British traditions and customs».

Нажмите, чтобы узнать подробности

Северо-Казахстанская  область

район имени  Г. Мусрепова

КГУ «Ставропольская средняя школа»

 

Внеклассное мероприятие в 9 класс «British traditions and customs».

Подготовила учитель английского языка : 

Рогова Виктория Викторовна

 

British traditions and customs

 

Задачи: 


-активизировать страноведческий языковой материал
-систематизировать знания учащихся о том, когда и как празднуются британские праздники; 
-расширить знания учащихся о праздниках, знакомя их с традициями проведения других народных праздников, характерных только для Великобритании; 
-воспитывать чувства уважения и доброжелательности к стране изучаемого языка и её народу, своим сверстникам;
-развивать и поддерживать устойчивый интерес к английскому языку, речевую культуру и культуру общения друг с другом.

 

Ход мероприятия

Кто-то предпочитает отдых на теплых островах, кто-то любит преодолевать скалы и горы, а кто-то не мыслит свой отпуск без очередного путешествия в старую Европу. Если вы относитесь к последним, то стоит отправиться в Англию, чтобы своими глазами увидеть пресловутую чопорность, побывать в настоящем театре и, возможно, лицезреть Королеву.

Лондон – не просто столица государства Великобритания, а настоящий оплот нерушимых традиций страны. Именно здесь особенно заметно, как урбанизация и технологии проникают в жизнь обычных англичан. Нет, они не сопротивляются, но впускают каждое новшество аккуратно, словно придерживая. Именно здесь можно попасть в паб и увидеть, как чопорные англичане весело и непринужденно проводят время после трудового дня. А еще здесь есть такие замечательные кондитерские, что голова кружится от ароматов выпечки, шоколада и карамели. Конечно, тут достаточно музеев, есть и картинные галереи, проводят экскурсии по Темзе – как же без этого в историческом городе? Здесь вы найдете и дом самого Шерлока Холмса, и сможете узнать всю биографию Агаты Кристи в ее музее.

Не стоит думать, что Лондон – это вся Англия. Достаточно отъехать от столицы и вы увидите небольшие аккуратные деревеньки, чистых коров и поля с посаженными культурными растениями. Все настолько чистое и красивое, ухоженное и аккуратное, что возникает полное ощущение постановочных картин. А на самом деле, это просто привычный образ жизни для англичан – привыкайте. Сколько бы вы не пробыли в этой стране, вам не хватит времени все осмотреть, познакомиться с культурой и традициями, познать прелесть манер и вкусить все блюда кухни.

В Великобритании много традиций и праздников, которых нет в других странах.

Кроме Пасхи, Рождества и Нового года, все праздники в Великобритании приходятся строго на понедельник. "

 

Advent (подготовка к Рождеству) 1-24 декабря.

Christmas (Рождество) 24-25 декабря.

BoxingDay (День подарков) 26 декабря.

New Year's Eve (Новый год) 31декабря – 1 января

Easter (Пасха) апрель

Mothering Sunday (День матери) – май

May Day (Майский праздник) - май

 April Fool's Day (День Дураков) - 1 апреля.

Lefthanders’day (День Левшей)- 13 августа

Thanksgiving Day (День Благодарения) - ноябрь

English Tea (Чайная церемония в Англии).

St. Valentine's Day День Святого Валентина) - 14 февраля.

St. David's Day (День Святого Давида) -  1 марта.

St. Patrick's Day(День Святого Патрика) - 17 марта.

St. George's Day( День Святого Георгия) 23 апреля.

Day of St. Valpurgii (День святой Вальпургии) – 30 апреля

St. Swithun’s Day (День святого Свитуна) -15 июля

Guy Fawkes’ Day (День Гая Фокса) - 5 ноября

The Saintsday  (День всех святых) - 1 ноября 
St. Andrews Day (День Святого Эндрю) - 30 ноября.

Queen's Birthday  (День рождения королевы)

Halloween (Хеллоуин) – 31 октября

Хеллоуин – один из старейших праздников на земле, ему уже несколько тысяч лет.  Древний кельтский фестиваль Самайн (Samhain), древнеримский День Помоны (Помона – богиня растений), христианский День Всех Святых, все они тесно переплелись в этом древнем празднике.

Много веков назад, на землях современной северной Франции и Британских островах, жили племена кельтов. Год у кельтов делился на две части, темную и светлую. Светлая часть начиналась в апреле, а темная часть в ноябре. Праздник перехода от светлой части года к темной, кельты называли Самайн, в честь первого месяца темной части.

Самайн, или, как его еще называли, Фестиваль Самайн, проводился 1-го ноября, в первый день зимы – темной части года. В ночь, с 31-го октября на 1-е ноября, зима сменяла лето, день менялся местами с ночью, жизнь со смертью. В эту самую ночь, души умерших возвращались к очагам своих родных домов. Но не только добрые души возвращались в наш мир в эту ночь, вся нечистая сила также спускалась на землю, злые духи вселялись обычно в животных, а самые злобные и опасные – в черных котов.

В эту ночь друиды – жрецы у кельтских народов – собирались в своих святилищах, на вершинах холмов и в дубовых рощах, разводили огромные костры и приносили жертвы, чтобы задобрить злых духов. Поутру, друиды раздавали соплеменникам угли своих костров, от них люди разжигали огонь в своих домашних очагах. Этот огонь старались поддерживать всю темную часть года, считалось, что он отгоняет злых духов.

Когда древние римляне завоевали в начале нашей эры кельтские земли, они принесли с собой и свои праздники. День Помоны – древнеримской богини растений – отмечался также в ночь с 31-го октября на 1-е ноября. Удивительно, что этот праздник также в чем то схож с кельтским Самайном. Священным деревом Помоны была яблоня, плоды которой символизируют перерождение, таинство жизни и смерти.

К десятому веку нашей эры, когда на территориях кельтов прочно укоренилось христианство, традиции Самайна смешались с христианским Днем Всех Святых. Ночь, предшествующая этому празднику, называлась на тогдашнем английском языке All Hallows' Even – Канун Всех Святых, позже это название стали сокращать до Hallowe'en, и, в конце концов, название праздника приняло привычный уже для нас вид HalloweenХэллоуин.

Однако, на сегодняшний день, от древнего праздника Самайн, остались только простые веселые традиции, праздник превратился в забаву. В ночь с 31-го октября на 1-е ноября принято наряжаться в костюмы всякой нечисти, устраивать маскарады. Дети, одетые в костюмы, ходят по домам, стучатся в двери с криками «Treat or trick!» - «Проделка или угощение!». Если отказаться угостить маленьких просителей, то дети могут подшутить. Еще одна обязательная традиция Хэллоуина, изготовление Джека-Фонаря – тыквенной головы. Тыква обозначает конец сбора урожая – конец светлой части года, злобная рожица на тыкве напоминает нам про злых духов, спускающихся на землю в эту ночь, свеча внутри – символизирует огонь костров друидов, отпугивающих нечистую силу.

 

 

Просмотр содержимого документа
«Внеклассное мероприятие в 9 класс «British traditions and customs». »

Северо-Казахстанская область

район имени Г. Мусрепова

КГУ «Ставропольская средняя школа»



Внеклассное мероприятие в 9 класс «British traditions and customs».

Подготовила учитель английского языка :

Рогова Виктория Викторовна



British traditions and customs


Задачи: 


-активизировать страноведческий языковой материал
-систематизировать знания учащихся о том, когда и как празднуются британские праздники; 
-расширить знания учащихся о праздниках, знакомя их с традициями проведения других народных праздников, характерных только для Великобритании; 
-воспитывать чувства уважения и доброжелательности к стране изучаемого языка и её народу, своим сверстникам;
-развивать и поддерживать устойчивый интерес к английскому языку, речевую культуру и культуру общения друг с другом.



Ход мероприятия

Кто-то предпочитает отдых на теплых островах, кто-то любит преодолевать скалы и горы, а кто-то не мыслит свой отпуск без очередного путешествия в старую Европу. Если вы относитесь к последним, то стоит отправиться в Англию, чтобы своими глазами увидеть пресловутую чопорность, побывать в настоящем театре и, возможно, лицезреть Королеву.

Лондон – не просто столица государства Великобритания, а настоящий оплот нерушимых традиций страны. Именно здесь особенно заметно, как урбанизация и технологии проникают в жизнь обычных англичан. Нет, они не сопротивляются, но впускают каждое новшество аккуратно, словно придерживая. Именно здесь можно попасть в паб и увидеть, как чопорные англичане весело и непринужденно проводят время после трудового дня. А еще здесь есть такие замечательные кондитерские, что голова кружится от ароматов выпечки, шоколада и карамели. Конечно, тут достаточно музеев, есть и картинные галереи, проводят экскурсии по Темзе – как же без этого в историческом городе? Здесь вы найдете и дом самого Шерлока Холмса, и сможете узнать всю биографию Агаты Кристи в ее музее.

Не стоит думать, что Лондон – это вся Англия. Достаточно отъехать от столицы и вы увидите небольшие аккуратные деревеньки, чистых коров и поля с посаженными культурными растениями. Все настолько чистое и красивое, ухоженное и аккуратное, что возникает полное ощущение постановочных картин. А на самом деле, это просто привычный образ жизни для англичан – привыкайте. Сколько бы вы не пробыли в этой стране, вам не хватит времени все осмотреть, познакомиться с культурой и традициями, познать прелесть манер и вкусить все блюда кухни.

В Великобритании много традиций и праздников, которых нет в других странах.

Кроме Пасхи, Рождества и Нового года, все праздники в Великобритании приходятся строго на понедельник. "


Advent (подготовка к Рождеству) 1-24 декабря.

Это недели подготовки к Рождеству. В это время духовные наставники христиан просят их задуматься об истинном смысле Рождества и обдумать, действительно ли они следуют примеру Иисуса Христа в своей жизни. Одна из главных традиций этих недель - это венки со свечами, которые имеют особое значение. Такие венки делают на первое воскресенье этого периода, и обычно они состоят из 5 свечей: четырех красных и одной белой. Каждое воскресенье зажигается новая красная свеча. Они зажигаются в то время, когда семья собирается вместе за молитвой, праздничным столом и т.д. Белую свечу зажигают в вечер перед Рождеством как символ того, что в мир придет Христос и осветит тьму.


Christmas (Рождество) 24-25 декабря.

На Рождество все окна сельских домов освещены в Великобритании свечами, поэтому среди местных жителей ночь под Рождество называется "ночь свечей".

В сочельник перед заходом солнца все жители деревни собирались в церкви. По возвращении домой все садились за праздничное угощение. С Рождеством наступает всеобщее празднование; нет ни одного даже бедного дома, где бы не отмечалось это событие. Украшением стола является рождественский пирог. По старинному рецепту он должен быть начинен следующими предметами, которые якобы предсказывают судьбу на ближайший год: кольцо - к свадьбе, монетка - к богатству, маленькая подковка - к удаче.

Самую маленькую хлебную лепешку всегда держат в тайнике от одного Рождества до другого или даже более длительное время. Нередко были случаи, что 80-90-летняя женщина хранила хлебную лепешку, испеченную в ее молодости.

Дети вешают чулки на камин и ждут пока Санта Клаус придет ночью и положит туда подарки. Этот обычай тоже зародился в викторианской Англии. Для него существует такое объяснение: «Рождественский дед» путешествовал по воздуху и проникал в дома через дымовую трубу. Спускаясь в один из домов, он обронил несколько золотых монет в носок, который повесили сушиться над очагом. С тех пор в Рождественский Сочельник на камин стали вывешивать носки и чулки в надежде, что туда что-нибудь упадет.

Дети пишут письма Санта Клаусу с описанием их желаний, но вместо того, чтобы отправлять их почтой, они бросают их в огонь. А Санта Клаус прилежно читает дым.


BoxingDay (День подарков) 26 декабря.

День подарков отмечается в Великобритании ежегодно 26 декабря, на следующий день после Рождества. Как известно, в ночь на Рождество с 25-го на 26-го декабря сказочный дед Санта Клаус оставляет под новогодней елкой подарки. Утром дом наполняется коробками из-под подарков, которые никто не спешит убрать, так все внимание и детей и взрослых приковано к их содержимому.

По традиции в этот день в церквях открывают коробки с пожертвованиями и их содержимое раздается бедным.

Boxing Day – это не только выходной, он также известен как день шоппинга. В этот день в магазинах грандиозные распродажи, часто с невероятными скидками. Для многих торговцев он становится лучшим днем в году по уровню полученной прибыли. Магазины открывают свои двери посетителям в 5 утра и не закрываются до позднего вечера, а некоторые универмаги даже проводят Boxing Week – неделю распродаж.

Существует несколько версий, как произошло название праздника:

В Великобритании традиционно на второй день Рождества семья упаковывала остатки праздничного обеда и подарки в коробки и несла их в подарок больным и неимущим. Обычно упаковку подарков и гостинцев в коробки возлагали на детей, которые затем помогали раздавать их бедным.

Существует другая версия, что название празднику дали коробки, с которыми получатели подарков спешат в магазин, дабы обменять подарок, если он пришелся им не по вкусу (торговые точки, как правило, предусматривают такую возможность).

После шумных рождественских праздников 27 декабря устраивается Рождественский день отдыха (Christmas Bank Holiday)



New Year's Eve (Новый год) 31декабря – 1 января

Новый год в Англии отмечают без подарков и не обязательно в кругу семьи. Традиционных блюд для этого торжества нет. Обычно английские хозяйки готовят яблочный пирог. В Шотландии встреча Нового года считается более важным праздником, чем Рождество. Новый год по-Шотландски – это, в первую очередь, генеральная уборка. Ни одно дело не должно остаться незавершенным: часы заводят, носки штопают, все дырки зашивают.

Также в Шотландии считается, что первый человек, который зайдет в дом после наступления Нового года, значительно повлияет на финансовое состояние. В зависимости от региона, удачу приносит светловолосый или темноволосый чужак. В Англии удачу приносит человек, принесший в дом кусок угля и стакан чистой воды.

В Великобритании большое распространение имеет обычай "Впускания Нового года". Обычай впуска Нового года заключается в том, что когда часы начинают бить 12, открывают заднюю дверь дома, чтобы выпустить Старый год, а с последним ударом часов открывают переднюю дверь, впуская Новый год.

Первый день нового года для англичан - рубеж между недавним прошлым и таинственным будущим. С этим днем было связано много примет, поверий и гаданий. Дождь в утро Нового года предвещает плохой, неурожайный год. Пытались также определить, каков будет урожай, по очертанию облаков. Шотландцы в канун Нового года гадали и о судьбе семьи. Для этого вечером перед сном покрывали горящий торф золой, а утром старались увидеть на ней знак, напоминающий отпечаток человеческой ноги: если носок у следа повернут к двери, значит, число членов семьи в этом году уменьшится, если от двери - увеличится. Нет отпечатка на золе, не будет никаких изменений.

1 января, с началом нового года, британцы всегда принимают какие–то важные решения, которые должны улучшить их жизнь (бросить курить, заняться спортом и другие).

Easter (Пасха) апрель

В Великобритании Пасха считается «королевой праздников». В Страстную пятницу церковные колокола замолкают и снова начинают перезвон только в пасхальное воскресенье.
Пасха - христианский праздник в честь воскресения Иисуса Христа, отмечаемый католической церковью в первое полнолунное воскресение после весеннего равноденствия между 22 Марта и 25 Апреля.

Современные традиции празднования Пасхи в Англии очень яркие, красочные и радостные. В церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки. В этот день принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны. В это же время в Великобритании появляются тюльпаны, крокусы и нарциссы.

Пасхальные корзины (Easter baskets), наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви. В Пасхальный понедельник принято дарить детям на улицах конфеты и игрушки. 
Школы закрываются на пасхальные каникулы продолжительностью 2 недели. Дети с нетерпением ждут пасхального воскресенья, когда пасхальный заяц оставит для них корзинки со сладостями и яйцами, которые они расписывали на прошедшей неделе.

Традиция украшать настоящие яица на Пасху восходит к средневековью. В 1290 году английский король Эдуард I  приказал покрыть 450 яиц  сусальным золотом, чтобы предоставить в качестве пасхальных подарков. Считается, что яркие тона, украшавшие пасхальные яйца, были предназначены для того, чтобы отражать цвета пробуждение весны. Проводятся даже специальные соревнования. Игра заключается в том, по утрам на Пасху дети катают яйца с горы. Считается, что яйцо, катящееся с горы, символизирует камень, отваленный от Гроба Господня. В Ланкашире, например, устраивают целые пасхальные гулянья, кульминацией которых становятся «яичные бега»: с холма спускают яйца, сваренные вкрутую, и побеждает тот, чье яйцо докатится до подножия холма первым.

Пасхе предшествует вербное воскресенье (Palm Sunday), начало страстной недели во многих церквях. Вербное Воскресенье символизирует прибытие Христа в Иерусалим, когда он был встречен своими сторонниками, размахивавшими ветвями вербы. Страстная Пятница (Good Friday) - это последняя пятница перед Пасхой. В этот день у британцев принято угощать друг друга hot cross buns – сладкими рулетами с изюмом, помеченными крестом.

Пасха в Англии – семейный праздник. Родственники собираются, готовят воскресный обед: запекают барашка со множеством овощей, пекут пасхальный торт (simnel cake), красят яйца. А воскресным утром к чаю подают крестовые булочки hot cross buns.

Традиция с пасхальными яйцами возникла давно. Но сегодня в Великобритании предпочитают дарить друзьям и родственникам не настоящие, а шоколадные яйца, внутри которых карамель или другие сладости, а также различные сувениры в виде пасхальных яиц.


Mothering Sunday (День матери) – май

День матери отмечается в последний понедельник мая. Этот праздник похож на 8 Марта. Его корни уходят в викторианские времена, когда дети в довольно раннем возрасте работали вдали от дома, а деньги, заработанные ими, пересылались в семейный бюджет. Тогда один день в году детям разрешалось провести дома вместе с родителями. Обычно они приносили матерям и бабушкам небольшие подарки - букетики цветов или свежие яйца. Сегодня британские дети в этот день дарят матерям цветы и выполняют за них домашнюю работу.


May Day (Майский праздник) - май

  В мае в Англии празднуют Майский праздник (May Day) с уличными парадами и народными гуляньями, который проводится в первый понедельник месяца. Музыканты, жонглеры на ходулях, менестрели создают здесь настоящую атмосферу средневекового карнавала.

В средние века в этот день девушки вставали до рассвета и умывались росой, веря, что это сделает их неотразимыми на год вперед. История весеннего праздника в Англии восходит к древним ритуалам, посвященным земледелию и воскрешению, а также связывающему небо и землю Древу Мира — Майскому дереву.

В Майский день в Англии принято устраивать танцы под майским деревом, украшенным цветными ленточками, и изображать Зеленого Джека, закутываясь в небольшую беседку из свежей зелени. Джек и его цветы пляшут, собирая средства для более позднего праздника, который проходит вечером.

Во многих деревнях англичане рубят деревья и устанавливают их как традиционное Майское дерево (столб) в центре деревни. Каждый такой столб является местом сбора сельской молодежи для танцев и мероприятий. Везде организуются всевозможные соревнования: от ловли грязного поросенка до взбивания масла.

В этот день по обычаю выбирают короля и королеву Мая, которые отвечают за праздничные мероприятия в этот день.


April Fool's Day (День Дураков) - 1 апреля.

Догадывались ли вы, что не было бы в апреле дня белой спины и кнопки на стуле, если бы не англичане.

В старые времена существовала традиция, согласно которой земли страны, где проехал король, автоматически превращались в  его собственность. Изобретательным жителям Гоуфама вовсе не хотелось платить лишние налоги и становиться чьей-то собственностью, и им ничего не оставалось, как вооружаться и защищаться... юмором. Люди, пытающиеся пасти коров на крышах домов, рубить дрова палками, топить рыбу, поймать птицу в клетку без дверцы, носить воду в решете произвели на короля ошеломляющее впечатление, после чего озадаченный монарх решил не связываться с сумасшедшими и проехал дальше.
Таким образом "безумцы" и защитили себя от несанкционированного налогообложения, и обвели вокруг носа самого короля.

Британцы, вдохновившись примером одурачивания властей, приурочили к этому события Праздник Дураков и стали отмечать его регулярно.

Обычные розыгрыши для Дня Дурака - сказать «у тебя шнурки развязаны», перевести стрелки часов. Все заканчивается тем, что жертве говорят «апрельский дурак» (April's Fool). В этот день принято посылать веселые открытки и дарить подарки. Как правило, это какие-то небольшие смешные сувенирчики. Обычно шутки разыгрывают на друзьях и знакомых.

Первоапрельский День Дураков - праздник неофициальный. 1 апреля не является выходным, в этот день не дарят подарков и не устраивают торжественных застолий. Только смех и шутки - круглые сутки! Ведь как не согласиться с Марком Твеном: «Будем благодарны дуракам. Ведь только благодаря ним большинство из нас преуспели».

Lefthanders’day (День Левшей)- 13 августа

В Великобритании и других странах отмечается Всемирный день левшей. Впервые он был отмечен 13 августа 1992 года по инициативе созданного за два года до этого британского Клуба левшей.
По данным статистиков, около 10% населения Великобритании (примерно 6 млн человек) - левши. В быту им часто приходится сталкиваться с такой проблемой, как приспособленность многих предметов бытового обихода, таких как письменные принадлежности, компьютерные мыши, кухонный инвентарь, ручные кофемолки и мельницы, исключительно к нуждам правшей.

Если в 1930-е годы в Соединенном Королевстве насчитывалось лишь около 3% левшей, к 50-м годам эта цифра выросла до 5%, а сейчас в стране примерно каждый десятый - левша.
Среди знаменитых левшей Великобритании - премьер-министры Уинстон Черчилль и Джеймс Каллагэн, легендарный адмирал Горацио Нельсон, королева Виктория, королева-мать Елизавета, принц Уильям.


Thanksgiving Day (День Благодарения) - ноябрь

День Благодарения отмечается в четвёртый четверг ноября. Изначально (Thanksgiving Day – «день, когда говорят «спасибо») имел под собой древнюю основу. В традициях каждого народа, деятельность которого была связана с земледелием, существовала привычка осенью благодарить высшие силы за подаренный урожай. В США и Канаде это государственный праздник. День Благодарения в Англии имеет, скорее, не устоявшуюся, а стихийную традицию.

Так как американские традиции в XX веке набрали большую популярность, в англоязычных странах стало модно отмечать День Благодарения. Обязательным в этот день является праздничный стол. Его традиционными блюдами считаются жареная индейка и тыквенный пирог. Перед едой делается пауза и читается молитва или слова благодарности, чтобы поблагодарить за все, в том числе за радость собраться всей семьей.  После еды кто-нибудь из взрослых обязательно скажет: "За что же мы благодарны в этом году?" – и каждый задумается о своем, а потом по очереди скажет: "Я благодарен за то, что..." Ответы предсказать невозможно. Они могут быть серьезными или шутливыми, практичными или сентиментальными, со слезами на глазах или с иронической улыбкой. Наверно, важно даже не то, что говоришь, а то, о чем думаешь и как откликаешься на вопрос – с открытой душой, словно оказавшись на секунду в невидимом храме.

На День Благодарения не принято дарить подарков, но букет осенних цветов может быть даже очень кстати.

English Tea (Чайная церемония в Англии).

В XVIII веке Великобритания стала основным потребителем чая в мире.

Британцы (население Объединенного Королевства - около 60 млн. человек) ежедневно выпивают 165 млн. чашек чая, при этом 98% британцев пьют чай с молоком, но только 30% добавляют в чай сахар.

Традиция подавать к чаю молоко заслуживает особого внимания. Молоко — непременная принадлежность чайной церемонии в Англии. Оно добавляется во многие сорта индийского и цейлонского чаев, чтобы смягчить действие кофеина и сделать вкус напитка менее терпким. О том, что наливать в чашку сначала, чай или молоко, англичане спорят уже более двухсот лет. Сторонники и противники обеих версий приводят весомые аргументы в защиту своих позиций, однако этикет допускает и тот, и другой способ смешивания. Вместо молока в чай иногда кладут дольку лимона или мандарина.

В соответствии с английским чайным этикетом, ни в коем случае нельзя ограничиваться одним сортом чая. Обычно на выбор предлагаются 8-10 сортов чая. 

Взрослый англичанин выпивает в день шесть чашек чая.

Чаепитие, как правило, начинается рано утром. Около шести часов утра вся Англия пьет «утренний чай». В отелях его принято подавать прямо в постель, когда постоялец только что проснулся. Крепкий утренний чай помогает снять сонливость в холодную пасмурную погоду, столь частую на Британских островах.

В восемь утра — плотный завтрак — breakfast, который завершается чашечкой одноименного чая. Учитывая крепость смеси, составленной из индийских, цейлонских и кенийских сортов чая, напиток обычно разбавляют молоком.

Далее по расписанию — lunch, нечто среднее между вторым завтраком и обедом, во время которого обязательно выпивается «a nice cup of tea» — славная чашечка чая.

Самым известным английским чаепитием является «five-o’clock» — «пятичасовое» чаепитие, устраиваемое по всей Британии. Честь рождения священной для англичан традиции принадлежит Анне, седьмой герцогине Бедфордской. Из-за долгого перерыва в приемах пищи герцогиня постоянно испытывала «внезапную слабость» в середине дня. Чтобы бороться с приступами голода, она просила служанку приносить ей в комнату чайник с чаем и легкие закуски. В конце концов затея так понравилась герцогине, что она начала приглашать на этот полуденный чай своих друзей.

В это время закрываются магазины и учреждения, офисы и банки — все пьют чай. Ни один руководитель не рискнет запретить своим подчиненным сделать перерыв на чашечку чая в пять часов дня: подобный шаг может весьма негативно сказаться на отношениях внутри коллектива. Как ни странно, «five-o’clock» был введен в Соединенном Королевстве в 1851 году принудительно — тогда правительство всерьез озаботилось проблемой пристрастия нации к алкоголю. По особому закону, пятнадцатиминутный перерыв на чай должны были делать служащие, рабочие, моряки…

Вечером британцы собираются за ужином в кругу семьи. Во время обильной трапезы обсуждаются события дня, новости политики и спорта. В это время дня особенно популярны мягкие, успокаивающие сорта чая ароматизированные бергамотом.

Английское чаепитие завершается, как и начинается, «в постели». Незадолго до сна пьют чай без кофеина, а также разнообразные чаи с фруктовыми вкусами.


St. Valentine's Day День Святого Валентина) - 14 февраля.

Святой Валентин - покровитель всех влюбленных

Этот день получил свое название по имени христианского мученика Валентина, который был приговорен к казни. Был издан приказ, запрещающий женитьбу, но Валентин ослушался и тайно обвенчал влюбленных.

В Великобритании день Святого Валентина сопровождается тайным вручением подарков и открыток – "валентинок". В старину вечером 13 февраля богатые и бедные воздыхатели клали свои дары на ступеньки заветной двери, звонили и убегали.

В последнее время 14-го февраля стало популярным не только посылать открытки, но и дарить своим любимым сладости в виде сердечек, мягкие игрушки, особенно столь популярных в Великобритании медвежат Teddy.

В этот день особенно сентиментальны девушки и юноши Великобритании, потому что там, в гадания на День Святого Валентина верят особенно сильно. Например, незамужние девушки 14 февраля встают до восхода солнца, становятся возле окна и смотрят на проходящих мужчин. Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть суженый.… Кроме того, все те же незамужние английские девушки обязательно в этот день кидают в реку или пруд свернутые клочки бумаги с написанными на них мужскими именами. Имя, которое всплывет первым, будет носить будущий жених.


St. David's Day (День Святого Давида) - 1 марта.

Святой Дэвид - покровитель Уэльса. Этот праздник очень важен для жителей Уэльса и празднуется, как патриотический и культурный фестиваль.

Как гласит легенда, за 30 лет до рождения Давида к святому Патрику снизошел ангел и сообщил ему, что в Уэльсе родится великий святой. 

Согласно легенде, когда мальчик родился, небо пронзила молния и разбила скалу пополам. 
Монах по имени Павлиний учил Святого Давида. Монах был слеп. Давид исцелил монаха.

Считается, что за годы странствий Давид основал 12 монастырей.

В 640 г. нашей эры между валлийцами под предводительством короля Уэльса Cadwallader и саксами произошла битва, во время которой Святой Дэвид предложил валлийцам прикрепить к шляпам стебли лука-порея, чтобы отличить себя от врагов. Битва была выиграна. Лук-порей стал эмблемой славы Уэльса, и валлийцы 1-го марта отмечают St. David Day. В этот день повсюду видны изображения св. Давида с голубкой на плече - символом святого духа. Многие валлийцы прикрепляют к одежде национальные символы - нарцисс или лук-порей. В Кардиффе, столице Уэльса проходят праздничные мероприятия, а на столах в каждой валлийской семье бывает традиционный суп из лука-порея – Cawl Cennin. Дети приходят в этот день в школу одетыми в национальные костюмы.


St. Patrick's Day(День Святого Патрика) - 17 марта.

День покровителя Ирландии. Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души. Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии.

Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы. В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи. С именем святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», — это фраза святого уже стала хрестоматийной.

В Ирландии существует традиция прикреплять к одежде трилистник, символизирующий крест, цвет католицизма, да и символьный цвет самой «изумрудной страны».

Святой Патрик — один из самых почитаемых во всем мире святых.

Но у Дня святого Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, — эти человечки злокозненны и проказливы и легко могут обмануть доверчивого искателя сокровищ. Традиционно в День святого Патрика устраиваются парады.

На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, а также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии.


St. George's Day( День Святого Георгия) 23 апреля.

День покровителя Англии Святого Георгия празднуется ежегодно 23 апреля. История праздника уходит своими корнями к временам крестовых походов. Существует множество легенд, связанных с именем Святого Георгия. Одна из них повествует о знаменитой битве Георгия с драконом. На самом же деле Георгий был обычным римским солдатом, после усиления гонений христиан попал в плен и был казнен, после чего христианский мир провозгласил его святым. Известно, что до своего последнего часа Георгий не отрекся от христианской веры и принял смерть с высоко поднятой головой.

О самом Святом Геогрии известно то, что он явился солдатам-крестоносцам в день важного сражения и помог выиграть битву, после чего стал считаться символом храбрости, отваги и мужества.

Лондонская Трафальгарская площадь 23 апреля превращается в настоящую ярмарку, на которую свозятся различные товары со всех концов страны. Атмосферу веселья и праздника дополняют музыканты и певцы, развлекающие гостей своими песнями и танцами, юмористическими сценками и театральными постановками. На многих городских площадях разыгрываются сценки убийства дракона Георгием. Символом Святого Георгия является высеченный на белом фоне красный крест. В день праздника подобный флаг можно наблюдать в окнах многих магазинов и домов, также в этот день у англичан принято прикалывать к одежде алую розу.

В день Святого Георга королева Великобритании по традиции принимает участие в церковной службе, которая проходит в часовне Святого Георга в Виндзорском замке.


Day of St. Valpurgii (День святой Вальпургии) – 30 апреля

Вальпургиева ночь – это главный шабаш ведьм, а также один из важнейших языческих праздников, посвященных плодородию. Это праздник, почтить который вниманием обязана каждая уважающая себя ведьма.

Дата праздника Бельтэйн раньше не была такой точной – его отмечали, когда отцветал боярышник. Кельты считали дни от вечера к вечеру, а не от утра к утру. Традиция сохранилась и в двух торжествах – ночи Хеллоуина и Вальпургиевой ночи. Эти праздники были противоположностью друг друга – как на календаре, так и по смыслу. Для кельтов ночь перед 1 мая знаменовала наступление летнего периода времени – «большого солнца», ночь перед 1 ноября – соответственно, наступление зимы. Считалось, что в оба праздника настежь открыты врата в другой мир, страну эльфов. 
Первые официальные упоминания о Вальпургиевой ночи появились в протоколах инквизиции в Средние века. Святая Вальбурга (она же Вальтпурде, Вальпургис, Вабур, Фальбур, Бугга, Годурж) - реальная историческая фигура.

Эта знатная британка родилась в Девоншире около 710 г. Она была дочерью Ричарда, одного из королей Западной Саксонии, и Винны, сестры св. Бонифация, апостола Германии. Оба ее брата, Виллибальд и Винибальд, тоже были канонизированы. 
Отправившись в паломничество на Святую землю вместе с сыновьями, Ричард поручил свою 11-летнюю дочь заботам аббатисы Уинборнского монастыря, известного своими строгими порядками. 26 лет она провела там. Вальбурга настолько хорошо изучила языки, что описала на латыни путешествие своего брата в Палестину, не говоря уже о повествовании о жизни другого брата на родном английском. Поэтому часто св. Вальбургу называют первой писательницей Англии и Германии.
В 748-м дядя Вальбурги, Бонифаций, решает создать в Германии систему монастырей. По его просьбе аббатиса Уинборна присылает миссионерок, в том числе Вальбургу. Корабль отплыл от Британии в ясную погоду. Но скоро начался ужасный шторм. Монахиня бросилась на колени прямо на палубе - и море тут же успокоилось. Моряки рассказали на берегу об этом чуде, и в Германии Вальбургу встречали с благоговением. С тех пор святая считается покровительницей моряков (помогает также при водобоязни и в шторм). 

St. Swithun’s Day (День святого Свитуна) -15 июля

Если на святого Свитуна идет дождь, то дождь будет продолжаться 40 дней.

В День святого Свитуна в Англии люди с особым вниманием наблюдают за погодой — многолетняя традиция подсказывает, что какой погода будет в День святого Свитуна, такой она будет и в течении последующих 40 дней. Считается, что, если на святого Свитуна идет дождь, то дождь будет продолжаться 40 дней. Святой Свитун - английский епископ, известный своими благотворительными подарками и строительством церквей. В Британии его почитают как «покровителя погоды».

Легенда утверждает, что, лежа на предсмертном ложе, епископ попросил похоронить его с внешней стороны замка, дабы дожди могли беспрепятственно поливать его останки. Скончался епископ 15 июля 862 года и был погребен у стен Винчестерского собора. Его завещание выполнялось в течении 9 лет, пока 15 июля 971 года монахи Винчестерского замка не попытались перенести его останки внутрь — в великолепный храм. Согласно легенде, во время церемонии перезахоронения обрушился сильнейший дождь, и впоследствии проливные дожди также шли в каждую годовщину смерти епископа. Символами святого Свитуна, кроме легенды о дожде, являются яблоки с посаженных епископом деревьев. В Англии говорят, что не следует есть яблоки раньше Дня святого Свитуна.

Guy Fawkes’ Day (День Гая Фокса) - 5 ноября

Это один из уникальных праздников Англии, возникший из совсем не праздничного события.5 ноября 1605 года кучка католиков попытались взорвать здание парламента вместе с правительством, королем Джеймсом I, королевой и их сыном.             Заговорщики были недовольны отношением короля к католикам и надеялись, что английские католики смогут захватить власть в стране, если они убьют членов правительства и королевской семьи. Заговорщики арендовали подвал под зданием парламента, и за несколько дней до открытия парламента Гай Фоукс (Guy Fawkes) спрятал в подвале двадцать бочек с порохом. Но один из заговорщиков предупредил своего родственника, лорда Монтигла (Monteagle), чтобы тот не приходил в парламент 5 ноября. Упомянутый лорд, в свою очередь, предупредил власти, которые и схватили Гая на месте преступления. Все остальные конспираторы либо погибли, пытаясь спастись от ареста, либо были казнены. Так что 5 ноября остался днем воспоминаний об этом событии. За несколько дней до праздника дети делают чучуло Гая в натуральную величину из старой одежды, набитой соломой и газетами, и носят это чучуло по улицам, крича "Pennies for the Guy!" и зарабатывая деньги. Вечером 5 ноября люди делают большие костры, на которых чучела сжигаются, запускают фейрверки и даже пекут картошку и каштаны на углях костра. Этот праздник считается очень веселым, несмотря на то, что из-за "пылкости" празднования в этот день случается гораздо больше пожаров.


The Saintsday (День всех святых) - 1 ноября 
Праздник римско-католических и англиканских церквей, день, в который церкви прославляют Бога и всех святых, известных и неизвестных. Он празднуется 1 ноября на Западе, так как Папа Римский Григорий IV наказал его соблюдение всех церквей в 837 году. Его происхождение берет свои истоки из ранних чествований мучеников, чьи имена были неизвестны.
На протяжении долгого времени кроме чествования мучеников было решено чествовать всех святых. В средневековой Англии фестиваль был известен как «Все Освящающий», поскольку вечером за день до чествования праздновался «Хэллоуин».


St. Andrews Day (День Святого Эндрю) - 30 ноября.

Это - День покровителя Шотландии. Суровость и упрямство шотландского характера как нельзя лучше и наглядней выражается в эмблеме национального флага Шотландии – чертополохе. Существует легенда, восходящая ко временам набегов викингов на Шотландию.

Так, в IX в. викинги высадились на восточном побережье Шотландии с намерением захватить и ограбить страну. Скотты собрали все свои боевые силы и заняли расположение за рекой Тэй. Они прибыли к вечеру и разбили лагерь, расположились на отдых, считая, что враг не станет наступать до следующего дня. Однако викинги были рядом. Не обнаружив охраны и часовых вокруг лагеря скоттов, викинги пересекли Тэй с намерением внезапно захватить скоттов и зарезать их во сне. С этой целью они разулись, чтобы как можно меньше производить шума при передвижении к лагерю. Но вдруг один из викингов наступил на чертополох. От внезапной и острой боли он вскрикнул. Услышав крик, скотты подняли в лагере тревогу. Викинги вынуждены были отступить, а чертополох, в знак признательности за своевременную и нежданную помощь, скотты выбрали в качестве своей национальной эмблемы.


Queen's Birthday (День рождения королевы)

Во вторую субботу июня в стране празднуется официальный День рождения английского монарха (Queen's Official Birthday). Королева Елизавета II (Queen Elizabeth II) появилась на свет 21 апреля 1926 года, однако, по традиции, официальные мероприятия проводятся в первый летний месяц. Такую традицию установил в начале 20 века британский король Эдуард VII (Edward VII, 9 ноября 1841 — 6 мая 1910). Он родился поздней осенью, но хотел праздновать свой день рождения летом, в хорошую погоду, и при большом стечении народа. В честь Дня рождения монарха на всех правительственных зданиях вывешиваются государственные флаги. В этот торжественный день в резиденции британских королей в Уайтхолле (Whitehall) проходит церемониальный парад. Главное содержание церемонии — вынос знамени или, как его еще называют, торжественный развод караулов с выносом знамени. Навстречу монарху выносят знамя гвардейского полка, который несет караульную службу в Букингемском дворце. Знамя полка представляет собой темно-красное полотнище с изображением короны и желтыми нашитыми на него ленточками с указанием битв и сражений, где принимали участие военнослужащие полка. Специально обученные части Королевской конной гвардии, в присутствии членов королевской семьи, приглашенных гостей и толп любопытных, проходят торжественным маршем со знаменами по плац-параду конной гвардии. Церемония восходит еще к 18 веку, когда знамена проносили перед солдатами полка. С 1748 года она проходит в официальный день рождения монарха, и сегодня проходящие парадом войска отдают честь приветствующей их королеве. Затем весь парад во главе с королевской каретой по украшенной в честь парада улице Молл направляется к Букингемскому дворцу, где королева на специально возведенной платформе вновь принимает салют от возвращающихся в свои казармы гвардейцев. За почти полвека царствования Елизаветы II торжественный парад отменяли лишь однажды — в 1955 году из-за забастовки железнодорожников. Каждый год к этому дню виновница торжества оглашает список видных общественных деятелей, удостоившихся высочайшего внимания.


Halloween (Хеллоуин) – 31 октября

Хеллоуин – один из старейших праздников на земле, ему уже несколько тысяч лет. Древний кельтский фестиваль Самайн (Samhain), древнеримский День Помоны (Помона – богиня растений), христианский День Всех Святых, все они тесно переплелись в этом древнем празднике.

Много веков назад, на землях современной северной Франции и Британских островах, жили племена кельтов. Год у кельтов делился на две части, темную и светлую. Светлая часть начиналась в апреле, а темная часть в ноябре. Праздник перехода от светлой части года к темной, кельты называли Самайн, в честь первого месяца темной части.

Самайн, или, как его еще называли, Фестиваль Самайн, проводился 1-го ноября, в первый день зимы – темной части года. В ночь, с 31-го октября на 1-е ноября, зима сменяла лето, день менялся местами с ночью, жизнь со смертью. В эту самую ночь, души умерших возвращались к очагам своих родных домов. Но не только добрые души возвращались в наш мир в эту ночь, вся нечистая сила также спускалась на землю, злые духи вселялись обычно в животных, а самые злобные и опасные – в черных котов.

В эту ночь друиды – жрецы у кельтских народов – собирались в своих святилищах, на вершинах холмов и в дубовых рощах, разводили огромные костры и приносили жертвы, чтобы задобрить злых духов. Поутру, друиды раздавали соплеменникам угли своих костров, от них люди разжигали огонь в своих домашних очагах. Этот огонь старались поддерживать всю темную часть года, считалось, что он отгоняет злых духов.

Когда древние римляне завоевали в начале нашей эры кельтские земли, они принесли с собой и свои праздники. День Помоны – древнеримской богини растений – отмечался также в ночь с 31-го октября на 1-е ноября. Удивительно, что этот праздник также в чем то схож с кельтским Самайном. Священным деревом Помоны была яблоня, плоды которой символизируют перерождение, таинство жизни и смерти.

К десятому веку нашей эры, когда на территориях кельтов прочно укоренилось христианство, традиции Самайна смешались с христианским Днем Всех Святых. Ночь, предшествующая этому празднику, называлась на тогдашнем английском языке All Hallows' Even – Канун Всех Святых, позже это название стали сокращать до Hallowe'en, и, в конце концов, название праздника приняло привычный уже для нас вид HalloweenХэллоуин.

Однако, на сегодняшний день, от древнего праздника Самайн, остались только простые веселые традиции, праздник превратился в забаву. В ночь с 31-го октября на 1-е ноября принято наряжаться в костюмы всякой нечисти, устраивать маскарады. Дети, одетые в костюмы, ходят по домам, стучатся в двери с криками «Treat or trick!» - «Проделка или угощение!». Если отказаться угостить маленьких просителей, то дети могут подшутить. Еще одна обязательная традиция Хэллоуина, изготовление Джека-Фонаря – тыквенной головы. Тыква обозначает конец сбора урожая – конец светлой части года, злобная рожица на тыкве напоминает нам про злых духов, спускающихся на землю в эту ночь, свеча внутри – символизирует огонь костров друидов, отпугивающих нечистую силу.



Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Мероприятия

Целевая аудитория: 9 класс

Скачать
Внеклассное мероприятие в 9 класс «British traditions and customs».

Автор: Рогова Виктория Викторовна

Дата: 24.09.2014

Номер свидетельства: 114493

Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства