"Сказка в Рождество"

Внеклассное мероприятие по английскому языку "Рождество в Великобритании".

Цель мероприятия: знакомство с традициями празднования Рождества в Великобритании.

Задачи мероприятия:

Воспитательные: способствовать воспитанию у учащихся уважительного отношения к истории и культуре другого народа;

Образовательные: формирование социокультурной компетенции через использование страноведческой информации на английском языке;

Развивающие: расширение лингвистического кругозора учащихся, развитие творческой деятельности учащихся.

Оборудование и оснащение урока:

- мультимедийный проектор и презентация в PowerPoint;

- аудиозаписи рождественских мелодий;

(Мероприятие поводится учащимися 3 класса для учащихся 2 классов)

Ход мероприятия:

В начале мероприятия звучит рождественская мелодия песни Love on Layaway.

Ученик 1: Рождество! (Татьяна Бокова)
Светлый праздник Рождества!
Нет счастливей торжества!
В ночь рождения Христова
Над землёй зажглась Звезда.
С той поры через столетья
Нам она, как солнце светит.
Согревает верой души,
Чтобы мир стал краше, лучше.
Дарит искры волшебства
Светлый праздник Рождества!
Мир приходит в каждый дом...
Поздравляем с Рождеством!

Рождество! Для всего христианского мира этот праздник самый важный. Он каждый раз напоминает людям, что только тот день прожит не напрасно, когда они сделали добро другим; накормили голодного, обогрели замерзшего, приютили бездомного, подали милостыню нищему. Рождество - праздник семейный. Его стараются провести в кругу близких, при свечах, рождественской елке, за обильным столом, при всеобщей радости.
В этот день все ждут чуда - и взрослые и дети.
Ученик 2: Рождество – это праздник, посвящённый рождению Иисуса Христа. Рождество является одним из самых главных, значимых, и любимых праздников в году. Особенно это касается Англичан. Ни один праздник, даже Новый год не могут сравниться с Рождеством по масштабам подготовки и празднования. Как ни к какому другому празднику, к Рождеству начинают готовиться заранее.

Ученик 3: День накануне Рождества называется Сочельник или по–английски Christmas Eve, а Ночь – Святой. В такую ночь в Вифлееме в Палестине родился Иисус Христос. Его родителей звали Мария и Иосиф. По пророчеству, Иисус должен был родиться в Вифлееме, родном городе Девы Марии и её мужа Иосифа, а жили они в Назарете, очень далеко от Вифлеема.В это время римский император Август объявил перепись населения. Иосиф и Мария отправились в Вифлеем. Долго бродили они усталые по спящему городу и наконец вышли за его пределы. Они набрели на пещеру, где пастухи вместе со своим скотом прятались в непогоду. Она была устлана соломой, а по середине стояли ясли – кормушка для скота. Ночью у Девы Марии родился сын Иисус. Мария и Иосиф знали, что это необычное дитя. Они не забыли древние пророчества и помнили о благой вести ангела, что родится Христос, спаситель мира. Никто на земле не знал кто он такой. А вот Ангелы на небе хорошо это знали. Знали и радовались, что на землю пришёл Спаситель. Недалеко от Вифлеема в поле ночевали пастухи со стадом овец. Когда настало утро, пастухи пошли в город и по дороге рассказывали людям, что родился Спаситель наш. В старину художники очень часто изображали всех троих на своих картинах.

(На экране демонстрируются слайды из жизни Иисуса Христа)

Ученик 4:

Рождественское

(Саша Черный)

В яслях спал на свежем сене
Тихий крошечный Христос.
Месяц, вынырнув из тени,
Гладил лен Его волос…

Бык дохнул в лицо Младенца
И, соломою шурша,
На упругое коленце
Засмотрелся, чуть дыша.

Воробьи сквозь жерди крыши
К яслям хлынули гурьбой,
А бычок, прижавшись к нише,
Одеяльце мял губой.

Пес, прокравшись к теплой ножке,
Полизал ее тайком.
Всех уютней было кошке
В яслях греть Дитя бочком…

Присмиревший белый козлик
На чело Его дышал,
Только глупый серый ослик
Всех беспомощно толкал:

«Посмотреть бы на Ребенка
Хоть минуточку и мне!»
И заплакал звонко-звонко
В предрассветной тишине…

А Христос, раскрывши глазки,
Вдруг раздвинул круг зверей

И с улыбкой, полной ласки,
Прошептал: «Смотри скорей!»

Ученик 5: Ребята! Знаете ли вы, как появилась традиция наряжать ёлку? В древние времена деревья часто украшали по праздникам, правда, обычно их не рубили и празднования устраивали в лесах и рощах, а ёлку на Рождество и на Новый год начали наряжать лишь в XIX веке.

Святая торжественная ночь опустилась на землю, принеся с собой великую радость: в Вифлееме родился спаситель мира. Не только людям, всем хочется видеть родившегося Спасителя: деревья и кусты протягивают ветки, цветы приподнимают головки, стараясь заглянуть во внутрь хлева, превратившегося теперь в священный храм.

Счастливее других три дерева, стоящие у самого входа: им хорошо видны ясли и младенец, окружённый сном ангелов. Это стройная пальма, прекрасная пахучая маслина и скромная зелёная ёлка. Всё радостнее, всё оживлённее становится шелест их ветвей, и вдруг в нём явственно слышатся слова:

- Пойдём и мы поклонимся божественному младенцу и поднесём ему наши дары, - говорила, обращаясь к маслине, пальма.

- Возьмите и меня с собой! – робко промолвила скромная ёлка.

- Куда тебе с нами! – окинув ёлку презрительным взглядом, гордо ответила пальма.

- И какие дары можешь ты поднести божественному младенцу, прибавила маслина, - что у тебя есть? Только колючие иглы да противная липкая смола!

Промолчала бедная ёлка и смиренно отошла назад, не осмеливаясь войти в хлев, сиявший небесным светом. Но ангел слышал разговор деревьев, видел гордость пальмы и маслины и скромность ёлки. Жаль стало ему ёлку и он захотел помочь ей.

Великолепная пальма склонилась над младенцем и повергла перед ним лучший лист своей роскошной кроны.

- Пусть он навевает на тебя прохладу в жаркий день, - сказала она. А маслина наклонила свои ветки. С них закапало душистое масло, и хлев наполнился благоуханием.

С грустью, но без зависти, смотрела на это ёлка.

“Они правы, - думала она, - где мне с ними равняться!”

Но ангел сказал ей:

- Не печалься, милая ёлка, я украшу тебя лучше твоих сестёр.

И он взглянул на небо.

А тёмное небо усеяно было сверкающими звёздами. Ангел сделал знак, и одна звёздочка за другой стали скатываться вниз, прямо на зелёные ветки ёлки, и скоро вся она засияла блестящими огоньками. И когда божественный младенец проснулся, то не благоухание маслины и не роскошный веер пальмы привлекли его внимание, а сияющая ёлка. На неё взглянул он, и улыбнулся и протянул к ней ручки.

Обрадовалась ёлка, но не загордилась и сиянием своим старалась осветить пристыженных маслину и пальму. За зло она платила добром.

Ангел видел это и сказал:

-Tы - доброе деревце, милая ёлка, и за это время ты, как теперь, будешь красоваться в сиянии множества огней, и маленькие дети будут, глядя на тебя, радоваться и веселиться. И, ты скромная ёлка станешь символом весёлого Рождественского праздника

Ученик 6: В самом центре Лондона, на Трафальгарской площади стоит огромная зеленая ель — подарок от жителей Осло. Зелёные ёлки (Christmas Trees) или ветки вечнозелёных хвойных растений, украшенные красными ленточками, фонариками и колокольчиками, являются неизменными атрибутами Рождества. На макушках ёлок можно увидеть Рождественского Ангела или звезду. И в каждом доме стоит маленькое вечнозеленое деревце, которое является символом вечной жизни. Под елочкой ставят ясельки с младенцем Христом.

Ученик 7: В канун Рождества в Великобритании школьники участвуют в представлениях, посвящённых рождению Христа. Они разыгрывают сценки из библейской жизни, где главными героями становятся Мария, Иосиф, младенец Иисус Христос, пастухи, Волхвы, пришедшие поздравить и преподнести свои дары новорожденному младенцу Иисусу. Традиционно, дети исполняют Рождественские гимны или песни, которые иначе называют Carols. Дети с огромным желанием исполняют Рождественские гимны или песни, и рассказывают разные стихотворения.

Ученики слушают песню Twinkle, twinkle , little star , а также рассказывают стихотворения :

Christmas is a holy day,

Kids get presents, joy and play

They like fir-trees with bright toys,

All are merry – girls and boys.

Santa Claus is on his way
He is coming on his sleigh
Jingle bells are ringing
Santa Claus is singing

He brings toys for the boys
Nice new dresses for the girls,
He brings chocolate, lollipops and nuts,
He brings books, CDs and bikes.

Winter holidays are nice

We can sledge and play on ice

We can ski in wintry wood

And be always in a good mood!

Ученик 8: Одна из традиций Рождества – рождественские открытки, на которых можно увидеть либо символы Рождества - свечи, колокольчики, птицу малиновку, ёлочки, либо сцены рождения Иисуса Христа, либо деревенские сцены прошлого века со снежными пейзажами, хотя снег на Рождество – явление достаточно редкое во многих частях Великобритании.

Первую рождественскую открытку нарисовал англичанин Хорслей в 1843 году. 1000 экземпляров открытки были проданы в тот год в Лондоне.

Накануне Рождества в городах царит суета — все готовятся к празднику. Учреждения закрываются в час дня, но магазины работают допоздна. Почтальоны торопятся разнести миллионы рождественских открыток. Как уже было сказано, птичка малиновка – кандидат на место главной птицы Рождества. Изображение этой птицы часто можно увидеть на рождественских открытках. С этой птицей связано несколько легенд. Первая из них говорит о том, что именно эта птичка принесла людям огонь, но пока она несла его, он опалил ей перья, с тех пор у нее красная грудка. По другой легенде, свои перышки малиновка получила, когда пыталась защитить малыша Иисуса, от языков сильно разгоревшегося с ним пламени костра. Самая грустная легенда рассказывает о том, что малиновка прилетела к распятому Иисусу и пела ему в ухо песни, чтобы облегчить его боль. Кровь из ран окрасила ее перья на горле.
По поведению малиновки предсказывают погоду. Если птица поет сидя в кустах, то будет тепло, а если на открытом пространстве, то это к дождю.
Малиновки появлялись около домов именно зимой, потому, что это было самое голодное время. Вероятно, их прилет стал ассоциироваться с Рождеством. В отличие от других птиц, эти поют всю зиму.
Малиновка стала считаться рождественской птичкой более 100 лет назад. В середине 19 века почтальоны имели свою униформу: красное пальто, по цвету такое же, как почтовый ящик. Издали все видели почтовых служащих и по их яркому пальто называли их малиновками, так как похожи они были на яркую птичку . В 1860 году, когда впервые появились рождественские открытки, их украшением была малиновка.

Ученик 9: В вашем классе перед праздником тоже прошел конкурс рождественских открыток, и мы приглашаем на сцену победителей. (Награждение детей занявших призовые места.)

( Дети изготавливали открытки дома. Для оформления открыток в помощь учащимся на доске демонстрировались рождественские символы и наиболее распространенные пожелания: Be healthy and joyful!
My best congratulations on Christmas!
May all your dreams come true!
Have a special day!)

Ученик 10: В Европейских странах существует традиция написания писем Санта Клаусу. Обычно дети пишут письма, указывая свои просьбы, пожелания. Но вместо того чтобы бросать их в почтовый ящик, они бросают их в камин. Тяга воздуха поднимает дымок от писем вверх по трубе и Father Christmas(так в Англии называют Деда Мороза), читая таким образом письма, исполняет детские желания. Father Christmas , прообразом которого является Святой Николас покровитель путешествующих, родился в 4 веке до нашей эры в Турции. Он был священником и помогал бедным людям. Особенно он любил детей и оставлял им подарки возле домов ночью.

Вот что рассказывает легенда:

У одного бедного мужчины было трое дочерей. Все девочки были красивые, умные и работящие, но у них не было никакого приданого. Старик не мог выдать их замуж, так как не мог обеспечить их. Однажды ночью Николас высыпал мешок золота в открытое окно бедняка (другие говорят, что он бросил мешочек в трубу и тот попал прямо в ботинок или чулок девушки, который она оставила у очага, - отсюда и пошёл обычай класть подарки в чулки.) Утром вся семья удивилась и вскоре старшую дочь отдали замуж. По такому же мешочку святой Николай подарил и двум другим сёстрам. Правда, в последний раз его случайно увидел отец девочек. Святой Николай попросил ничего не рассказывать, и отец пообещал сохранить тайну, даже помог положить подарок в носочек младшей дочки. Поэтому и сейчас святой Николай оставляет ночью подарки, а если родители и помогают ему, то обещают ничего не рассказывать детям. С тех пор дети продолжают развешивать чулки в надежде найти в них подарки.

Ученик 11: В Великобритании существует очень много традиций во время празднования Рождественских праздников. Одна из традиций это рождественские огни и свечи. Огонь и свет издревле играли большую роль в жизни человека. Огонь согревал и защищал от врагов, кроме того считалось, что он отпугивает злых духов и очищает человека. Потому, наверное, свечи использовались в магических обрядах. В народных преданиях свеча часто становится символом человеческой жизни. В рождественские вечера на окне ставят зажжённые свечи. По легенде они указывают дорогу заблудившемуся путнику и говорят о том, что его ждут и с радостью встретят в доме. В Рождество в каждом доме обязательно горел огонёк, а вечером дети выходили на улицу с фонариками и пели весёлые песни.

(Учениками исполняется песня ”Jingle bells”.)

Утро 25 декабря шумно начинается с открытия подарков. Затем приходит время традиционного праздничного обеда (Christmas Dinner). В Англии существует весёлый обычай: перед тем как сесть за стол люди хлопают своеобразную хлопушку “Christmas Cracker”. В ней содержится маленький сувенир и шуточное послание. К столу обычно готовят индюшку или гуся, на гарнир идут всевозможные овощи. В Великобритании в конце обеда подают Рождественский пирог (Christmas Pie) или Рождественский пудинг (Christmas Pudding). Рождественский пудинг, как и другие известные английские традиции, прочно вошел в историю и культуру Англии. Первые сливовые пудинги были приготовлены в 17 веке. Пудинг готовили в больших медных котлах за несколько недель до Рождества всем семейством. При приготовлении каждый член семейства загадывал желание. В пудинг клали 4 предмета: монету, наперсток, пуговицу и кольцо. Позже, когда пудинг ели, каждый найденный в пудинге предмет имел свое значение. Монета означала богатство в новом году, пуговица – холостяцкую жизнь, наперсток для девушки означала незамужнюю жизнь, кольцо – замужество (женитьбу). В этот день каждая хозяйка старается как можно лучше продемонстрировать свои кулинарные способности.

Кроме того, в Великобритании строго следуют традиции, имеющей название Boxing day. Согласно этой традиции, 26 декабря двери всех церквей открыты для прихожан. Обычно в этот день сюда приходят малоимущие люди, нищие. И каждый из них получает коробку с подарками, так как подарки являются неотъемлемой частью праздника Рождества. Накануне праздника обеспеченные британцы и те, кто свято чтит традиции своего народа, приносят в церковь коробки, наполненные сладостями, небольшими игрушками для детей, и всевозможными яствами с праздничного стола.

В этот светлый праздник -
Праздник Рождества
Мы друг другу скажем
Теплые слова.

Тихо снег ложится:
За окном зима,
Чудо здесь свершится
И зажжет сердца.

Пусть улыбки ваши
В этот дивный день
Будут счастьем нашим
И подарком всем.

Льются звуки жизни,
Счастья и добра,
Озаряя мысли
Светом Рождества.

Мы желаем вам всем веселого Рождества и счастливого Нового года.

Merry Christmas and Happy New Year !

Учитель:  Самым весёлым моментом для детей в праздновании Рождества являются игры и забавы. Теперь для вас, как и положено на празднике, — традиционные рождественские игры! То, без чего на Рождество нельзя обойтись.

Конкурс “The best painter”

Желающие должны с завязанными глазами нарисовать один из названных Рождественских атрибутов. Выигрывает тот, у кого получилось более правдоподобно.

(Символы Рождества - ёлка, Дед мороз, чулок для подарков, свечи, колокольчики)

Конкурс.

Мы вручаем ребятам рождественские открытки. Они не простые, а с секретом. Это будет рождественская лотерея. На всех открытках указано задание, которое должен выполнить адресат. И только на одной написано, что ее обладатель должен получить приз.