Просмотр содержимого документа
«Открытие Парада Наук»
Сценарий линейки –ОТКРЫТИЕ НЕДЕЛИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ГОЛОС (Радио) Внимание!!! Говорит школьное радио «Своя волна» Сегодня в нашей школе начинается неделя английского языка
Мальчик :
Опять Неделя!!! Опять английский!!! Мало, что ли на уроках его? Опять времена, Present, Future- запутаешься!!!!
(Под звуки марша входят королева с ней 3 ученика – переводчик )
Мальчик: Ой, никак это королева английская? Это, как его –Hello!!!
Королева:Hello. My friends!!!
Do you love the English language as I love it? English is my childhood friend, my assistant, a teacher, a guide and my first love. It cannot get old, go out of fashion, it is always fresh and dynamic (дайнэмик). It politely opens its doors and gives you the opportunity to be yourself.
Переводчик : Любите ли Вы английский язык так, как люблю его я? Английский - мой друг детства, мой спутник жизни, помощник, учитель, путеводитель и просто первая любовь. Он не может состариться, выйти из моды, он всегда свеж и динамичен. Он вежливо открывает свои двери и дает возможность быть самой собой.
Мальчик: Это всё конечно здорово, но зачем нам сейчас его очень хорошо учить? Это ведь не русский, тут и двумя словами обойтись можно! (Королевападаетвобморок, еёприводятвчувство)
Королева: -Really? To learn it means at least to avoid such situations:
П Учить нужно для того, чтобы хотя бы избежать подобных ситуаций давайте посмотрим случай в одной школе и дома:
(4 учащихся на стульях- трое из них старшеклассники высокого роста, 4-ый- 3-классник)
«Учитель»:
Иванов!
Я!
How are you today?
Чё?
Sit down. Двойка.
Петров!
Я!
How are you today?
Чё?
Sit down. Двойка.
Сидоров!
Я!
How are you today?
Чё?
Sit down. Двойка.
Морозов!
Я!
How are you today?
I am fine, thank you. The weather is good today. It is sunny and nice. And how are you today, my dear teacher?
Чё? (оборачиваются все старшеклассники и учитель с удивлением)
Мальчик: Это в школе, но и дома не лучше.(сценка «Дома»)
Мама и сын
- Мама, скажи: «фунь». - Зачем? - Ну, скажи. - Да что это хоть такое? - Какая тебе разница, просто скажи: «фунь»! - Не буду я повторять глупости, которых не понимаю! - Вот и меня не заставляй английский учить! Ну не понимаю я его!
Королева:
I’ll continue with your permission . A lot of books are written in English. For example, well-known authors William Shakespeare, Arthur Conan Doyle, Lewis Carroll wrote their works in English but they are known all over the world. The same can be said about music. Let me mention the Beatles, Rolling Stones, Sting.
Переводчик. С вашего позволения я продолжу. На английском написано множество книг, ставших культовыми. Например, известные авторы Уильям Шекспир, Артур Конан Дойль, Льюис Кэрол, писали свои произведения на английском, но они стали известны во всём мире. То же самое можно сказать о музыке. Это Битлз, Ролинг Стоун, Стинг.
Мальчик: Так зачем мы изучаем английский?
Королева English is…
(ПОШЛИ ДЕТИ С ПЛАКАТАМИ)
тренировка памяти
просмотр фильмов без перевода
прослушивание песен без перевода
чтение книг без перевода
общение с местными жителями в путешествиях
расширение кругозора
возможность в будущем получить хорошую работу
легкая работа на компьютере
Владеть неплохо иностранным языком,
Вам скажет каждый,
Кто с компьютером знаком.
Уч. 5 Владеть неплохо иностранным языком
Вам скажет тот,
Кто покидает отчий дом,
Чтоб путешествовать в чужой стране,
Необходимо знать язык тебе и мне!
(все хором) Знать АЯ – это круто!
Мальчик: А сейчас я приглашаю вас на «Урок вежливости».
1-й ученик:
Один мой друг — большой ворчун,
Но и ему не лень
Всем говорить: Good afternoon! (гуд афтенун)
Что значит «Добрый день!»
2-й ученик:
Когда ты с другом в ссоре,
Скажи ему: I’m sorry!» (Ай эм сори)
3-й ученик:
Если просишь, улыбнись
И скажи тихонько Please.(Плиз)
4-й ученик:
Bless you! (Блэс ю) значит: » будь здоров»,
Реже будь у докторов!
5-й ученик:
Утром в кровати недолго лежи.
Маме и папе Good morning! (Гуд монинг) скажи.
6-й ученик:
За подарки в день рожденья
Говорят «Спасибо!» Thank you! (Сэнк ю)
7-й ученик:
В школу или детский сад
Утром дети все спешат.
Главное не забывай
Маме помахать: Good bye!(Гуд бай)
8-й ученик:
Дорога — это не пустяк,
Вдруг что-нибудь случится?
Удачи пожелай: Good luck!(Гуд лак)
Удача пригодится!
Королева:
You have the opportunity to participate in a week of English and enjoy the beauty of the language not only during the lessons.
Переводчик У вас есть возможность принять участие в неделе английского языка и наслаждаться красотой этого языка не только во время уроков.
1.Вы можете участвовать в различных конкурсах и мероприятиях Недели
Королева: I declare the week of English Language open!
Переводчик: Объявляю Неделю английского языка открытой!
Звучит песня «Солнечный круг» в сопровождении танцевальной группы
Bright blue the sky,
Sun up on high,
That was the little boy’s picture,
He drew for you,
Wrote for you, too,
Just to make cleаr what he drew
- Refrain:
May there always be sunshine,
May there always be blue skies,
May there always be Mummie,
May there always be me!
Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я!
My little friend,
Listen, my friend,
Peace is the dream of the people,
Hearts old and young
Never have done
Singing the song you hqve sung
Refrain.
.Soldier lad, stay!
Hear what we say -
War would make all of us losers.
Peace is our prize,
Millions of eyes
Anxiously gaze at the skies.
Refrain
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
Ведущий 2
Эта песня для ребят всех народов и стран:
Для абиссинцев и англичан,
Для испанских детей и для русских,
Шведских, турецких, немецких, французских,
Негров, чья родина –Африки берег;
Для краснокожих обеих Америк.
Для желтокожих, которым вставать
Надо, когда мы ложимся в кровать,
Для эскимосов, что в стужу и снег
Лезут в мешок меховой на ночлег;
Из тропических стран,
Где на деревьях не счесть обезьян;
Для ребятишек , одетых и голых –
Тех, что живут в городах и селах...
Весь этот шумный, задорный народ
Пусть соберется в один хоровод.
Север планеты пусть встретится с Югом,
Запад – с Востоком,
А дети – друг с другом
5
мы можем любить и уважать друг друга, соблюдать традиции и продолжать историю
Планеты Толерантность
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
Ведущий 2
Эта песня для ребят всех народов и стран:
Для абиссинцев и англичан,
Для испанских детей и для русских,
Шведских, турецких, немецких, французских,
Негров, чья родина –Африки берег;
Для краснокожих обеих Америк.
Для желтокожих, которым вставать
Надо, когда мы ложимся в кровать,
Для эскимосов, что в стужу и снег
Лезут в мешок меховой на ночлег;
Из тропических стран,
Где на деревьях не счесть обезьян;
Для ребятишек , одетых и голых –
Тех, что живут в городах и селах...
Весь этот шумный, задорный народ
Пусть соберется в один хоровод.
Север планеты пусть встретится с Югом,
Запад – с Востоком,
А дети – друг с другом
5
мы можем любить и уважать друг друга, соблюдать традиции и продолжать историю
Планеты Толерантность
Звучит песня «Солнечный круг» в сопровождении танцевальной группы
Bright blue the sky,
Sun up on high,
That was the little boy’s picture,
He drew for you,
Wrote for you, too,
Just to make cleаr what he drew
- Refrain:
May there always be sunshine,
May there always be blue skies,
May there always be Mummie,
May there always be me!
Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я!
My little friend,
Listen, my friend,
Peace is the dream of the people,
Hearts old and young
Never have done
Singing the song you hqve sung
Refrain.
Soldier lad, stay!
Hear what we say -
War would make all of us losers.
Peace is our prize,
Millions of eyes
Anxiously gaze at the skies.
Refrain
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
Ведущий 2
Эта песня для ребят всех народов и стран:
Для абиссинцев и англичан,
Для испанских детей и для русских,
Шведских, турецких, немецких, французских,
Негров, чья родина –Африки берег;
Для краснокожих обеих Америк.
Для желтокожих, которым вставать
Надо, когда мы ложимся в кровать,
Для эскимосов, что в стужу и снег
Лезут в мешок меховой на ночлег;
Из тропических стран,
Где на деревьях не счесть обезьян;
Для ребятишек , одетых и голых –
Тех, что живут в городах и селах...
Весь этот шумный, задорный народ
Пусть соберется в один хоровод.
Север планеты пусть встретится с Югом,
Запад – с Востоком,
А дети – друг с другом
5
мы можем любить и уважать друг друга, соблюдать традиции и продолжать историю
Планеты Толерантность
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
Ведущий 2
Эта песня для ребят всех народов и стран:
Для абиссинцев и англичан,
Для испанских детей и для русских,
Шведских, турецких, немецких, французских,
Негров, чья родина –Африки берег;
Для краснокожих обеих Америк.
Для желтокожих, которым вставать
Надо, когда мы ложимся в кровать,
Для эскимосов, что в стужу и снег
Лезут в мешок меховой на ночлег;
Из тропических стран,
Где на деревьях не счесть обезьян;
Для ребятишек , одетых и голых –
Тех, что живут в городах и селах...
Весь этот шумный, задорный народ
Пусть соберется в один хоровод.
Север планеты пусть встретится с Югом,
Запад – с Востоком,
А дети – друг с другом
5
мы можем любить и уважать друг друга, соблюдать традиции и продолжать историю
Планеты Толерантность
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
Ведущий 2
Эта песня для ребят всех народов и стран:
Для абиссинцев и англичан,
Для испанских детей и для русских,
Шведских, турецких, немецких, французских,
Негров, чья родина –Африки берег;
Для краснокожих обеих Америк.
Для желтокожих, которым вставать
Надо, когда мы ложимся в кровать,
Для эскимосов, что в стужу и снег
Лезут в мешок меховой на ночлег;
Из тропических стран,
Где на деревьях не счесть обезьян;
Для ребятишек , одетых и голых –
Тех, что живут в городах и селах...
Весь этот шумный, задорный народ
Пусть соберется в один хоровод.
Север планеты пусть встретится с Югом,
Запад – с Востоком,
А дети – друг с другом
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
Ведущий 2
Эта песня для ребят всех народов и стран:
Для абиссинцев и англичан,
Для испанских детей и для русских,
Шведских, турецких, немецких, французских,
Негров, чья родина –Африки берег;
Для краснокожих обеих Америк.
Для желтокожих, которым вставать
Надо, когда мы ложимся в кровать,
Для эскимосов, что в стужу и снег
Лезут в мешок меховой на ночлег;
Из тропических стран,
Где на деревьях не счесть обезьян;
Для ребятишек , одетых и голых –
Тех, что живут в городах и селах...
Весь этот шумный, задорный народ
Пусть соберется в один хоровод.
Север планеты пусть встретится с Югом,
Запад – с Востоком,
А дети – друг с другом
«Урок вежливости».
1-й ученик:
Один мой друг — большой ворчун,
Но и ему не лень
Всем говорить: Good afternoon! (гуд афтенун)
Что значит «Добрый день!»
2-й ученик:
Когда ты с другом в ссоре,
Скажи ему: I’m sorry!» (Ай эм сори)
3-й ученик:
Если просишь, улыбнись
И скажи тихонько Please.(Плиз)
4-й ученик:
Bless you! (Блэс ю) значит: » будь здоров»,
Реже будь у докторов!
5-й ученик:
Утром в кровати недолго лежи.
Маме и папе Good morning! (Гуд монинг) скажи.
6-й ученик:
За подарки в день рожденья
Говорят «Спасибо!» Thank you! (Сэнк ю)
7-й ученик:
В школу или детский сад
Утром дети все спешат.
Главное не забывай
Маме помахать: Good bye!(Гуд бай)
8-й ученик:
Дорога — это не пустяк,
Вдруг что-нибудь случится?
Удачи пожелай: Good luck!(Гуд лак)
Удача пригодится!
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
Ведущий 2
Эта песня для ребят всех народов и стран:
Для абиссинцев и англичан,
Для испанских детей и для русских,
Шведских, турецких, немецких, французских,
Негров, чья родина –Африки берег;
Для краснокожих обеих Америк.
Для желтокожих, которым вставать
Надо, когда мы ложимся в кровать,
Для эскимосов, что в стужу и снег
Лезут в мешок меховой на ночлег;
Из тропических стран,
Где на деревьях не счесть обезьян;
Для ребятишек , одетых и голых –
Тех, что живут в городах и селах...
Весь этот шумный, задорный народ
Пусть соберется в один хоровод.
Север планеты пусть встретится с Югом,
Запад – с Востоком,
А дети – друг с другом
Давайте учить языки, чтобы дружить! Ведь мир у нас один…
