Kazakhstan is a multinational country

ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ

БАТЫС ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫНЫҢ ӘКІМДІГІ БІЛІМ БАСҚАРМАСЫНЫҢ

«БАТЫС ҚАЗАҚСТАН ИНДУСТРИАЛДЫ КОЛЛЕДЖІ» МКҚК

«Қаралды:» «Тіл маманы» циклдік әдістемелік комиссия отырысында № _____ хаттама «____» қыркүйек 2016ж. _____________жетекшісі А.Г. Ихсанова

«Келісілді:» Әдіскер _________Е.Н. Мергенбаева

«Бекітемін»: Директордың ОЖ орынбасары __________ М.Т.Сисенгалиева

«Ана тілім ата-баба мұрасы» атты тілдер апталығына арналған ашық шараның әдістемелік дайындамасы

тақырыбы:

“Kazakhstan is a multinational country”

Дайындаған: ағылшын тілі пәнінің

оқытушысы А.К.Кабдыгалиева

Орал,2016

Тақырыбы: «Қазақстан – көпұлтты мемлекет» “Kazakhstan is a multinational country”

Мақсаты: Білімділік: Қазақстан халықтарының тілдері күні туралы мәлімет бере отырып, білгендерін толықтыру, сөздік қорларын молайту

Дамытушылық: Ауызекі сөйлеу мәнерлерін дамыту, тілге қызығушылығын ояту, тілдік қабілеттерін дамыту

Тәрбиелілік:Қазақстанда тұратын түрлі халық өкілдеріне құрметпен қарауға тәрбиелеу; достық қарым-қатынас, командамен жұмыс жасауға үйрету.

Барысы:

Teacher: Good morning dear guests, teachers and students, we are glad to see you here today. As we know Kazakhstan is a really multinational country, Kazakhstan’s population include many ethnic groups with their cultural, linguistic and historical specificity, even in our city one can see lots of people of different nationalities who have their own culture and traditions. You can see such nationalities as: Kazakhs, Ukrainians, Russians, Koreans, Belarusians, Georgians, Greeks, Germans, and even Hindi people, and many others. That is why today we have the lesson dedicated to this holiday.

Жүргізуші: Good afternoon, dear boys and girls! We are glad to see you today! You know that on the 22nd of September people of our Republic celebrate the Day of Languages. It is an important day in our country. The President of our Republic pays a great attention for development of the languages.

Oh, friend unseen, unborn, unknown,

Student of sweet English tongue,

Read out my words at night alone:

I was a poet, I was young

Since I can never see your face,

And never shake you by the hand,

I send my soul through time and space

To greet you. You will understand.

Жүргізуші: Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқықтары бір.

Қымбат маған ана тілім, бал тілім,

Қымбат маған дана тілім, ар тілім.

Ақ сүтімен бірге сіңген бойыма,

Ана тілім – ардақ тұтар алтыным.

Жүргізуші: Здравствуйте, дорогие ребята! Сегодня мы собрались здесь, чтобы поговорить о том, как важна роль языков в нашем государстве. Республика Казахстан – многонациональное государство с богатой историей, культурой и традициями народов, проживающих на ее территории и поэтому 22 сентября Указом Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаевым, был объявлен днем языков народов Республики Казахстан.

Любой язык по-своему велик,

Бесценное наследство вековое.

Так берегите свой родной язык,

Как самое на свете дорогое.

Жүргізуші: А сейчас, мы проведем психологический настрой. В разных странах люди приветствуют друг друга по-разному. И сейчас мы с вами проведем разминку: все становимся в центре спортзала, ходим хаотично, вразброс по кругу. И выполняем следующие команды:

1 хлопок - пожимаем друг другу руку

2 хлопка – подставляем плечо к плечу

3 хлопка – дай пять

Жүргізуші: First task is to answer the following questions quickly

Жүргізуші:Бірінші тапсырмада берілген сұрақтарға тез жауап берілуі тиіс

Who is the champion?

1. A group:

2. What is the national sport in America? {Baseball}

3. What is the national symbol of England? {red rose}

4. What holiday is one the 22nd of March? {Nauryz}

5. The biggest clock of the world? Big Ben}

6. Translate into Kazakh "Happy" {бақыт}

7. What holiday is one the 8th of March? {Women's day}

8. Ағылшын тілінде қанша дыбыс бар? {33}

9. Translate into English "Шығуға рұқсат па?" {May I go out?}

10. Milk, tea, coffee, mineral water, what are they? {drinks}

11. What is the centre of film industry? {Hollywood}

12. When do we celebrate the New Year? {on the 31st of December}

13. What is the day of the week today? {today is Monday}

14. How many lakes are there in England? {5500}

15. What is the capital of Wales? {Cardiff}

16. What is the capital of Usa? {Washington}

17. When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September.)

18. Translate into Kazakh "School subject"? {мектеп пәні}

19. What month is it now? {it's September}

20. Who invented the first telephone? {Alexander Bell}

21. What is the largest museum in London? British Museum}

22. Who is the president of USA now?{Barrak Abama}

23. What is the oldest university inEngland?{Oxford}

24. When do we celebrate Victory Day?{on ninth of May}

25. What holiday is on the 31 st of October?{Halloween}

26. Ағылшын тілінде қанша әріп бар? {26}

Жүргізуші: : Now let’s check how attentive you are, and how well you know English proverbs. The next task for our teams is to split the words and translate the proverbs. The more equivalents you will find, the more points you will get. Next task is to continue the verbs and to translate the words to Kazakh and Russian.

1. Better late than....

(never, ешқашан, никогда)

2. So many coutries, so many......

(custums, дәстүр, традиций)

3. East or west.... is best.

(home, үй, дом)

4. Speech is silver but silence is....

(gold, алтын, золото)

5. Knowledge is.......

(power, қуат, сила)

6. So many countries, so many …

(customs, традиций, дәстүр)

7. All that glitters is not …

(gold, золото, алтын)

8. Live and…….

(learn, учи, оқы)

9. A good name is better than (riches,богатство, байлық). Добрая слава лучше богатства

10. All is well that ends (well, жақсы, хорошо). Все хорошо, что хорошо кончается.

11 Don’t play with (fire, огонь, от)

12. Third time (lucky, удача, сәттілік)

Poem about Kazakhstan Student group 41 Hamzin.A

This land is your land,

This land is my land.

From Petropavlovsk to Almaty,

From the white sand deserts

To the big green valley.

This land is made for you and me.

This land is your land,

This land is my land.

From the Southern mountains

To the Central steppe lands.

From the Caspian Sea

To the Lake Balkhash

This land was made for you and me.

Oh, friend unseen, unborn, unknown,

Student of sweet English tongue,

Read out my words at night alone:

I was a poet, I was young

Since I can never see your face,

And never shake you by the hand,

I send my soul through time and space

To greet you. You will understand.

Жүргізуші: Next task is riddles. Your task is to guess the riddles and try to translate the answer to three languages.

Отгадайте загадку и переведите отгадку на три языка – казахский, русский и английский.

Жүргізуші: Келесі тапсырма жұмбақтың дұрыс жауабын тауып үш тілде айту:

1. What teaches without talking?(кітап)

2. Clean, but not water, White, but not snow, Sweet, but not ice-cream, What is it?(Сахар)

3. A little old woman with twelve children: some short, some long, some cold, some warm. What is it?(жыл)

4. What is found over your head but under your hat?(a hair, волосы, шаш)

5. It is running night and day but it never runs away. (A clock, часы, сағат.)

6. Лежал, лежал, да и в речку побежал. (Снег, snow, қар.)

7. Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті – ақ . (Қант, сахар, sugar.)

8. What has legs but cannot run? (a chair, стул, орындық.)

9. Длинное хвостище, рыжее волосище, сама хитрище. (Лиса, a fox, түлкі.)

10. The little old man who has 12 children. (А year, год, жыл.)

11. I have cities but no houses; forests but no trees; rivers without water; what am I? (А map, карта)

12. What has no head, no arms, no legs, and still has a tongue? (А shoe, аяқ киім, обувь.)

Жүргізуші: English is a world language. It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.

Teacher: Our game is over. You have shown good knowledge of three languages. You have improved your knowledge in other subjects. Well, let me thank jury members, guests and of course our teams. Thank you for your attention.

Подведение итогов.

До свидания! Спасибо!

Сау болыңыз! Рахмет!

Goodbye! Thank you!