kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Friendship is our power

Нажмите, чтобы узнать подробности

Данная разработка предназначена для учащихся 8-9 классов ко дню праздника Наурыз. Цель мероприятия: научить детей уважать традиции и обряды народов живущих в Казахстане, воспитывать патриотов нашей страны и повысить интерес к изучению английского языка. В одной казахской семье праздник, у них на кануне праздника Наурыз родился сын. Все соседи разных нации и аксакалы этого села собрались поздравить молодую семью с пополнением. В ходе мероприятия все соседи будут танцевать, говорить пожелания на английском и на своих языках. 

Просмотр содержимого документа
«Friendship is our power»

The screenplay on the theme “Friendship is our power”

Запись: табиғат дыбысы /дала, құстардың, көктемнің лебі/ баланың жылаған дыбысы, бесік жыры, ұлттардың музыкасы, Көңілашар фоны, Қара жорға.

Participants: 8th -9th form students

1-көрініс

Сахна безендірілген. (киіз үй іші салт-дәстүрге сай кілем, домбыра, түлкінің терісі, қамшы ілініп және бесік әзірленген) Киіз үй ішіне жер үстелге ұлттық тағамдар әзірленеді.

Author /Aida /: - Good afternoon dear friends and teachers. As you know, this year full of anniversary dates including 20 year of the Assembly of Kazakhstan people. Considering that the 9th and 10th form students of school №44 have prepared theatrical performance called “Friendship is our power”. Have a nice watching!

/Осы кезде киіз үй ішінде бейқам отырған жанұя көрінісі. Мұрат бесік жанында домбыра шертіп, Ш. Қалдыаяқовтың «Арыс жағасында» әнінің /бесік жыры әнін қарау/ ағылшынша нұсқасын айтып отырады. Ал әйелі бесікте жатырған сәбиін тербетіп әнге қосылып отырады./

Murat: - My dear, I am so happy that our son was born on the eve of the great holiday NAURYZ. I want that he will grow strong, clever and helpful for our country.

Mayra: -Oh, my dear, I agree with you, you are right. By the way, respectable aksakals and women of our village are going to visit and congratulate us with our baby.

Murat: -Oh, Maira then let`s prepare our living room. Now quickly lay the table!

Mayra: - All right I`ll prepare with a great pleasure.

Осы жерде Құрманғазының күйі «Көңілашар» фонына бір топ қариялар мен әжелер шығады. (Қариялар мен әжелер кіріп бір бірімен амандасады, сахнаның екі жағынан кіреді) Рөлдерде:

The old man 1: -Assalaumaleikum!

The old man 2: -Ualikumassalam!

The old woman 1: -Happy NAURYZ holiday!

The old woman 2: -May there always be peace and happiness in each house.

The old man 3: - On the eve of the today`s holiday in the family of Murat and Mayra was born a baby named Kairat. Let`s congratulate them!

All of them together: - You are right let` s go.

Mayra is looking at Murat: Murat, go and call our neighbours to be with us. May they will join for us.

Uzbeks: -Good day our neighbours! Good afternoon guests! Thank you for your invitation! We wish your baby happiness! And please take our national food plov, I have prepared it myself. /5б/ тағамын беріп, киіз үй ішіне жайғасады, ал Майра тостаққа көже құйып қызмет көрсетіп отырады. /2 сөйлем өзбекше қосу/.

Ассаламу алейкум,азиз юртум! Сизларни Навруз байрамибилан табрамибилан табриклайман.Икки дуниё яхшилигини тилайман. Фарзандлариз азиз дуниёда рахмат оберадиганлардан булсин!Шуларни камолини куринглар.Хонадонгизда тинчлик, соглиг, барака тилайман.Хеш качон гам андух курманг.Дустларингиз доймо икки дуниёда содиг булсин.

Mayra: - Oh, thank you Zukhra! Come in, come in.

The Caucauses people: / билеп шығады да, тұра қалып/- Hello our friends! We are glad to see all of you. Happy Nauryz holiday. Майра төрге шақырады. /10б/

Murat: -Thank you. Please come in.

Tatars: / билеп шығады да, тұра қалып/ - Hello Murat and Mayra how do you do guests! We were heard that your family celebrate the birth of the first son, it is wonderful. Our congratulations! /Татарша құттықтайды/

Хөрмәтле кунаклар, кадерле дуслар!

Ихлас кунелдән Сезне Науруз бәйрәме белән тәбрик итәбез! Барчагызга ныклы саләмәтлек,зур бәхет, унышлар Наурыз! Буген без Сезне татар халқының мәдәнияте һәм гөреф-гәдәтләре белән таныштырабыз!

Murat and Mayra: Thank you, come in. You are welcome!

Turkish / құттықтайды. / Hello friends. How are you? Meraba, bizin doslar. Naslsynyz. Nayruz bairamy kuuty bolsyn. Kairatyn bauy berik olsyn! Teshsekkyr ideris.

Murat and Maira: Thank you come in. You are welcome!

The aksakal: -Now dear friends, Kazakhs, Uzbeks, Tatars, Turkish and etc. we are all living friendly in our independent Republic of Kazakhstan. On this year we celebrate 20 year of the Assembly of Kazakhstan. It is a great holiday. We are proud of it. Also, on the eve of the holiday Nauryz we were gathered together in Murat`s house for the birth of their first son. Now Murat, Maira our congratulations once more. May your baby will be decent citizen of our country. Because children are our future. Amin!

Murat and Mayra: - Your wishes will come true. Thank you for your coming! And now let`s dance for the Kazakh national dancing Kara zhorga.

Nations: -Why not, let` s dance. We like it.
















Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Мероприятия

Целевая аудитория: 9 класс.
Урок соответствует ФГОС

Скачать
Friendship is our power

Автор: Дюсенбаева Ляззат Серикбаевна

Дата: 07.03.2016

Номер свидетельства: 302851

Похожие файлы

object(ArrayObject)#852 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(39) "Class: 9 The Theme: The Power of Humour"
    ["seo_title"] => string(30) "class9thethemethepowerofhumour"
    ["file_id"] => string(6) "291481"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(5) "uroki"
    ["date"] => string(10) "1455123024"
  }
}
object(ArrayObject)#874 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(35) "" Music in our Iife" - 9 класс"
    ["seo_title"] => string(25) "music_in_our_iife_9_klass"
    ["file_id"] => string(6) "357089"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(5) "uroki"
    ["date"] => string(10) "1478699663"
  }
}
object(ArrayObject)#852 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(18) "Intellectual game."
    ["seo_title"] => string(16) "intellectualgame"
    ["file_id"] => string(6) "318634"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1460628231"
  }
}
object(ArrayObject)#874 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(32) "My President lesson plan 4 grade"
    ["seo_title"] => string(32) "my-president-lesson-plan-4-grade"
    ["file_id"] => string(6) "265171"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(5) "uroki"
    ["date"] => string(10) "1449853463"
  }
}
object(ArrayObject)#852 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(52) "Тема урока: «Дружба народов»"
    ["seo_title"] => string(24) "tiemaurokadruzhbanarodov"
    ["file_id"] => string(6) "266747"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(5) "uroki"
    ["date"] => string(10) "1450233495"
  }
}

Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства