Цель: формирование грамматических навыков говорения теме «Счастливый брак»
Задачи:
организовать деятельность учащихся по приобретению знаний о немецкой среднестатистической семье
развивать речевые способности учащихся в процессе овладения языком
способствовать формированию терпимого отношения к ошибкам других
Оборудование урока: учебник немецкого языка для 11 класса, классная доска, мел
Дидактическое оснащение: раздаточный материал.
Учитель: Студент - практикант Кузьменкова Т.Ю.
Организационно - мотивационный этап
Guten Tag! Setzt euch!Ich freue mich euch alle zusammen zu sehen. Wie ist das Wetter heute? Welcher Stimmung seid ihr?
Unser Thema für heute lautet «Glückliche Ehe». Was bedeutet das Wort «Ehe» auf Russisch? Wir werden über eine typische deutsche Familie sprechen und sie mit einer belarussischen vergleichen.
Zuerst wiederholen wir das, was wir in der vorigen Stunde durchgenommen haben.
Also, wer beginnt mit der Beschreibung seines Familienideals, die ihr zu Hause machen solltet?
Die Lehrer prüft die Hausaufgabe.
Операционно- деятельностный этап
Dann beginnen wir mit unserem Thema.
Macht die Übung 3a, auf der Seite 69 auf! Vor euch ist eine Tabelle. Hier stehen verschiedene Meinungen über die Bedingungen für eine glückliche Ehe.
Ihr sollt 3 eigene Sätze bilden nach dem Beispiel.
Beispiel: Eine Ehe ist glücklich, wenn das Paar sich liebt.
Mann / Frau älter – sich lieben – sich schon lange kennen – gemeinsame Freunde haben – ähnliche / unterschiedliche Interessen haben – (keine) Kinder haben – den anderen respektieren – gemeinsam in einer Wohnung leben – sich bei Problemen helfen – zuhören können – sich mit den Schwiegereltern verstehen – ein gutes Einkommen haben.
Ihr habt 3 Minuten dafür. Dann prüfen wir.
In 3 Minuten lesen alle Schüler ihre Sätze vor.
Also, gut gemacht! Gehen wir weiter!
Es ist interessant zu erfahren, wie eine typische deutsche Familie aussieht. Die Antworte kann man in diesem Text finden.
Der Lehrer verteilt den Schülern die Liste mit dem Text.
Ihr habt den Text bekommen. Jetzt lesen wirdie unbekannten Wörter vor und deutlich sie aussprechen.
Die Schüler sprechen laut diese Wörter in der Klasse aus.
Die unbekannten Wörter aus der Liste.
Eine Durchschnittsfamilie- среднестатистическая семья
Die Hausarbeit erledigen- выполнять работу по дому
Der Maschinenbau- машиностроение
Das Mehrfamilienhaus- многоквартирный дом
Schüler lesen den Text je einen Satz der Reihe nach und versuchen ihn zu übersetzen.
Wie sieht eine typische deutsche Familie aus?
Eine deutsche Durchschnittsfamilie sieht so aus: Claudia Müller ist 43 Jahre alt, arbeitet halbtags im Büro und erledigt die Hausarbeit. Ihr Ehemann Thomas Müller ist 46 Jahre alt und arbeitet bei einer Firma für Maschinenbau. Die Müllers haben einen Sohn. Er heißt Jan, ist 17 Jahre alt und besucht das Gymnasium. Die Familie wohnt in einem Mehrfamilienhaus in Köln.
Große Familien sind selten. Die traditionelle Familie hat sich verändert. Früher arbeitete der Mann. Die Frau blieb zu Hause und machte die Hausarbeit. Diese Situation war in der alten Bundesrepublik sehr typisch. Heute arbeiten 64 Prozent der deutschen Frauen.
Seht diesen kurzen Text schnell noch mal durch und antwortet auf folgende Fragen zum Text!
1) Aus wieviel Personen besteht eine deutsche Durchschnittsfamilie? (aus 3 Personen- Eltern und ein Kind)
2) Sind große Familien für Deutschland typisch oder sind sie selten? Warum?
Bei der Antwort benutzt Präpositionen denn oder weil! (Große Familien sind selten, denn die traditionelle Familie hat sich verändert. Die Frauen arbeiten)
3) Womit ist das Durschschnittshepaar beschäftigt?(Sie beiden arbeiten und die Frau erledigt die Hausarbeit)
4) Wo wohnt die Familie? (Die Familie wohnt in einem Mehrfamilienhaus)
Ich denke, dass Sie eine interessante Information bekommen. Stimmt das?
Jetzt erfahren wir die Situation in Belarus im Vergleich mit der deutschen. Ist sie ähnlich oder verschieden?
Öffnet S.70, Ü 3c! Ihr sollt die Sätze ergänzen, wie ihr meint. Der Beginn des Satzes habt ihr schon und in 3 Minuten werden wir zusammen dieses Thema weiter besprechen.
1. In Deutschland werden weniger Ehen geschlossen. In
Belarus ...
2. In Deutschland werden weniger Kinder geboren. In Belarus ...
3. In Deutschland werden mehr Ehen geschieden. In Belarus ...
Рефлексивно-оценочныйэтап
Liebe Schüler, sagt mal, bitte, wenn eine Familie glücklich ist? Welche Merkmale existieren, die zeigen, dass Leite in der Ehe glücklich leben. (2-3 Schüler abfragen)
Schreibt die Hausaufgabe auf! ÖffnetS. 70, Ü.3b. Ihr solltPro- und Contra-Argumente führen und sie in die Tabelle eintragen. Nach dem Muster:
Beispiel: Man muss( nicht) heiraten, wenn ein Kind kommt, denn (weil)….
Heiraten, wenn ein Kind kommt?
Pro Contra
1….. 1…..
2….. 2…..
Der Lehrer erklärt, wie man muss, richtig die Hausaufgabe zu machen.
Danke für schöne Arbeit. Sie hat mir sehr gefallen. Und ihr, findet ihr unsere heutige Stunde interessant oder??