В работе мы знакомимся с 1000-летней историей и культурой между двумя странами: Россией и Германией.
Мы познакомимся, как москвичи подготовились к встрече Года Германии в России. Мы расскажем о пазле, который москвичи с любовью собрали на Манежной площади " Автопортрет" великого немецкого художника А.Дюрера, пазл был изготовлен руками немецких мастеров в родном городе А.Дюрера Нюрнберге.Здесь мы увидем картину А.Дюрера " Фвтопортрет", которую называют иконой в истории искусств. Мы познакомимся с эпохой Екатерины II. Работа выполнена на русском и немецком языках.
Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Просмотр содержимого документа
«1000 лет истории и культуры »
Год Германии в России!
Нюрнберг-Москва
Город Нюрнберг, Москва и великий Альбрехт Дюрер!
Wir erlebeben einige Tage mit Duerer in Moskau.
В июне в честь открытия Года Германии в 2013году москвичи уже собирали на Манежной площади гигантскую мозаику площадью 300 квадратных метров – "Автопортрет" Альбрехта Дюрера. В этой затее принимали участие жители и других городов. 14 августа гигантский автопортрет художника из 1023 элементов пазла, каждый весом в килограмм, сложили в Екатеринбурге, а 26 августа – в Новосибирске.
Im Juni des vorigen Jahres haben viele Moskauer zu Ehren des Jahres in Deutschland Moskowiter auf Manezh Platz riesigen Mosaik von 300 Quadratmetern versammelt.
Das ist «Das Selbstportret »von A. Duerer.
Iin diesem Projekt nahmen Bewohner von anderen Städten teil.. In Jekaterinburg, und und in Novosibirsk wurde das Selbstporträt von 1023 Puzzle-Elemente auch dargestellt.
Работы немецкого живописца Альбрехта Дюрера признаны величайшим культурным наследием человечества. Его картина «Автопортрет» - это своего рода икона в истории искусства.
Знаменитую картину изготовили в виде пазла, состоящего из 1023 элементов общей площадью 300 кв. м., в родном городе Дюрера Нюрнберге специально для Года Германии в России.
Die Arbeiten des deutschen Malers Albrecht Dürer sind der größte kulturelle Erbe der Menschheit. Seine Malerei "Selbst Portrait" ist eine Art der Ikone in der Geschichte der Kunst.
Das berühmte Gemälde wurde in der Form eines Puzzle gemacht, bestehend aus 1023 Artikel Gesamtfläche von 300 Quadratmetern m, in der Heimatstadt von Nürnberg, Dürer speziell für das Jahr von Deutschland in Russland.
В честь открытия Года Германии сотни человек собрали в Москве на Манежной площади самый большой в мире пазл с изображением Дюрера. Посредством этой зрелищной акции собравшиеся символически перенесли в Россию частичку немецкой культуры и создали грандиозное ощущение сопричастности великому творению Дюрера.
Hunderte von Menschen in Moskau auf dem Manege-Platz sammelten zu Ehren des Jahres 2-12-2013 in Deutschland die weltweit größte Pasl- Dürer.-Darstellung. Mit dieser Aktion wurde symbolisch für Russland, ein Stück deutscher Kultur übertragen und das wurde erzeugen einen großartigen Sinn für das Eigentum an den großen Werken von Dürer erzeugt.
Познакомимся с пазлом Дюрера на Манежной площади в Москве.Wollen wir die Dürer- Puzzle auf dem Manezh- Platz in Moskau kennenlernen.
Albrecht Dürer "Selbstbildnis im Pelzrock" – ein Puzzle als Kunsterlebnis Albrecht Dürer steht weltweit für höchstes, deutsches Kulturgut und hat mit dem „Selbstbildnis im Pelzrock“ eine Ikone der Kunstgeschichte geschaffen.
Das berühmte Gemälde wurde von der Dürer-Stadt Nürnberg eigens für das Deutschlandjahr als 300 Quadratmeter großes Puzzle mit 1023 Einzelteilen produziert.
Nach den Aktionen in Moskau, Jekaterinburg und Nowosiborsk reiste das Puzzle am 16. September nach Sankt Petersburg, wo sich die Aktion fortgesetzt wurde.
Немного расскажу о А.Дюрере. Ein bisshen ueber A.Duerer.
Albrecht Dürer, Die Drahtziehmühle, um 1494 (Berlin, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett, KdZ 4)
Albrecht Dürer «Selbstbildnis im Pelzrock», Maler (1471-1528)
Альбрехт Дюрер, "Автопортрет" Albrecht Dürer "Selbstbildnis im Pelzrock" – ein Puzzle
als Kunsterlebnis. Das ist kein Puzzle, das ist ein Meisterwerk, russisch klingt besser- «Это шедевр мирового искусства!». И теперь понимаешь слова великого немца, поэта И.В.фон Гёте:»Кто не знает чужих языков, не имеет понятия и о своем.» Вот Вам и связь времен, идей: «Россия и Германия – строим вместе будущее!».
Русские и немцы. 1000 лет истории и культуры.
Она показывает, насколько тесными были взаимоотношения между нашими народами на протяжении веков: визиты ганзейских купцов в Новгород,18 век – многие уроженцы немецких земель побывали на российском престоле, начиная с Екатерины Великой…
«Портрет Екатерины II» 1763г Холст, масло 155,5 x 139 Государственная Третьяковская галерея Москва Портреты Рокотова Ф.С..
История показала жизнь героинь, шести немецких принцесс, ставших русскими царицами,
У всех российских императриц, начиная с Екатерины II (исключение — супруга Александра III Мария Федоровна, урожденная датская принцесса Дагмар), общая кровь (немецкая) и общая судьба со страной, судьбы русские. Екатерина Великая, она создавала Великую Россию. В самом начале своего правления Екатерина наметила план действий на ближайшие десять лет. Под первым номером записала: «нужно просвещать нацию, которой должен управлять». И она разделяла мнение Сократа, что зло есть результат незнания. Они два года разрабатывала систему воспитательно-образовательных учреждений. В1764 году она утвердила указ «… дать молодым людям новое, современное воспитание и образование,..» .
Был разработаны уставы, ставшие законами, все было гуманно:
«...не отягощать многими и трудными понятиями, и тем менее принуждать с жестокостью, чтоб при самом начале учение не показалось им горестью... стараться приохочивать детей к учению пристойною кротостию, ласкою и обнадеживаниями... Бить детей, грозить им и бранить, хотя и причины к тому бывают, есть существенное зло.»
Прошло более двух с половиной веков, все нисколько не устарело. К сожалению, выполнять эти разумные требования у нас научились далеко не все. Ею и ее помощники дали мудрый совет «…присматриваться с раннего детства к природным дарованиям детей, дабы произвести и превосходных по разуму людей».Но это уже другая история! Думаю, что буду работать дальше. Ведь история…. бесконечна!
-----
…
