Просмотр содержимого документа
«Традиции и обычаи Германии»
PräsentationDie Dresdener Gemäldegalerie
Die Dresdener Gemäldegalerie ist eine der bedeutendsten und bekanntesten Galerien der Welt.
Дрезденская картинная галерея - это одна из самых значительных и самых известных галерей мира.
Die Gemäldegalerie befindet sich im Zwinger, der ein weltberühmtes Denkmal der europäischen Baukunst des 18. (achtzehnten) Jahrhunderts ist.
Die Sammlung ist mehr als 400 Jahre alt.
Картинная галерея находится в опоясывающей крепости, всемирно известный памятник европейской архитектуры 18. (восемнадцатого) столетия. Коллекциям более 400 лет.
Das Gebäude für die Gemäldegalerie baute im 19. (neunzehnten) Jahrhundert der deutsche Baumeister Gottfried Semper. Der Zwinger ist ein schöner Barochbau mit viele Pavillions und Galerien.
Здание для картинной галереи строило в 19. (девятнадцатое) столетие немецкий архитектор Готтфрид Земпер. Опоясывающая крепость - это прекрасный Barochbau со многими павильонами и галереями.
Die Gemäldegalerie enthält wunderbare Schätze, hier sind die Meisterwerke der europäischen Malerei gesammelt
Картинная галерея содержит чудесные сокровища, здесь собраны шедевры европейской живописи.
Peter Paul
Rembrandt, 1636
«Der Dresdener Altar» Albrecht Djurer
Angelika Marija Kaufman
Zu den bekanntesten Gemälden der Dresdener Gemäldegalerie gehört «Die Sixtinische Madonna» (1483-1520) von Raffael.
"Сикстинская Мадонна" от Раффаэля является одной из самых известных картин Дрезденской картинной галереи.
In der Dresdener gemäldegalerie gibt es immer viele Touristen aus verschiedenen Ländern der Welt. Die Touristen aus Russland besuchen auch gern diese galerie.
В Дрезденской картинной галереи всегда имеются много туристов из различных стран мира. Туристы из России посещают также охотно эту галерею.