Partizip II = отдел. прист. + прист. ge + основа глагола + (e )t / (e) n
Partizip II = неотделяемая приставка + основа глагола + (e)t / (e)n
Partizip II = основа глагола + t
Passiv
В немецком языке существуют два залога – актив и пассив. В активе, активном залоге, подлежащее является лицом или предметом, которое само совершает действие. В пассивном залоге подлежащее не совершает никакого действия, действие направлено на него, подлежащее подвергается воздействию.
Die Bürger wählen den Präsidenten.
Der Präsident wirdvon den Bürgern gewählt.
Если в пассиве употребляется одушевлённое лицо, которое оказывает воздействие на подлежащее, то используют предлог von (D), если воздействует неодушевлённое лицо - durch(Akk.)
Образование пассивного залога .
Passiv = вспомогательный глагол + Partizip II
werden основного глагола
(в соответствующей временной форме)
Präsens Passiv
Вспомогательный глагол werden
Partizip II) (основного глагола)
(Präsens)
ichwerde
duwirst
er, sie, eswird
wirwerden
ihrwerdet
sie, Siewerden
Der interessante Text wird vom Schüler gelesen.
Präteritum Passiv
Der interessante Text wurde vom Schüler gelesen.
Partizip II
Вспомогательный глагол werden
(Präteritum)
основного глагола
wurden
ichwurde
duwurdest
er, sie, eswurde
wirwurden
ihrwurdet
sie, Siewurden
Perfekt Passiv
Вспомогательный глагол werden ( Perfekt )
3л.ед.ч.(er,sie,es) ist
1-3л.мн.ч.(wir,sie) sind
Partizip II основного глагола
worden
Der interessante Text ist vom Schüler gelesen worden.
Plusquamperfekt Passiv
Der interessante Text war vom
Schüler gelesen worden.
Partizip II основного глагола
Вспомогательный глагол werden
(Plusquamperfekt)
1-3л.ед.ч.(er,sie,es) war
1-3л.мн.ч.(wir,sie) waren
worden
Futur Passiv
Вспомогательный глагол werden
( Futur)
ich werde
du wirst
er, sie, es wird
wir werden
ihr werdet
sie, Sie werden
Der interessante Text wird vom Schüler gelesen werden.
Partizip II основного глагола
werden
Предложения цели действия.
Выразить цель действия можно двумя способами:
1 – с помощью инфинитивного оборота um…zu + Infinitiv, который употребляется если в главном предложении и в придаточном цели одно и тоже подлежащее.
Инфинитив с пояснительными словами образует инфинитивный оборот, который выделяется запятой. С помощью инфинитивного оборота um…zu + Infinitiv выражается цель действия и переводиться на русский язык чтобы.
Ichlerne Deutsch,umdie deutsche Literaturzu lesen.
2 – с помощью придаточного цели с союзом damit .
Придаточное предложение цели отвечает на вопросы wozu? „для чего?“ и вводиться союзом damit „чтобы“.
Ichlerne Deutsch,damitmein Lehrermir lobt.
Инфинитивные обороты.
Инфинитив с пояснительными словами образует инфинитивный оборот, который выделяется запятой.
В немецком языке есть 3 инфинитивных оборота: um…zu + Infinitiv, statt…zu + Infinitiv, ohne… zu + Infinitiv .
1) с помощью инфинитивного оборота um…zu + Infinitiv выражается цель действия и переводиться на русский язык чтобы.
Ich lerne Deutsch,umdie deutsche Literaturzu lesen.
2) инфинитивный оборот statt…zu + Infinitiv означает, что кто-то ведёт себя иначе, чем обычно следовало и переводиться на русский язык словами «вместо того чтобы» .
Stattdie Hausaufgabenzu machen, liest er einen Krimi.
3) Оборот ohne… zu + Infinitiv означает, что ожидаемое действие не происходит или не произошло и переводиться деепричастием с отрицанием «не» . Die Schüler übersetzen den Text,ohnedas Wörterbuchzu benutzen.
Управление глаголов.
Способность глагола влиять на падеж зависимого от него существительного называется управлением глагола.
Есть два вида управления глагола:
1) без предлога – глагол требует употребления после себя существительного в определенном падеже. В словаре можно увидеть рядом с глаголом указание на падеж.
entsprechen(D), erreichen(Akk.)
Der Arbeitnehmer mussderQualifikationentsprechen.
2) предложное управление - глагол требует употребления
после себя существительного в определенном падеже и с определенным предлогом. В словаре указан и предлог и требуемый падеж.
sich interessierenfür(Akk.); gehörenzu(D)
Рекомендуется заучивать немецкий глагол с предлогом, которым он управляет, так как управление глаголов в русском и немецком языках может не совпадать.
Diese Schülerinteressierensichfüreinen bestimmten Beruf.
Местоимённые наречия.
Местоимённые наречия – это слова, образованные от указательного или вопросительного местоимения с помощью различных предлогов. Выбор предлога для местоимённого наречия зависит от управления глаголов. Если предлог начинается с гласной, то между ним и местоимением появляется r.
Указательные местоимённые наречия образуются от указательного местоимения da + предлог.
da + mit = damit ; da + (r) + auf = darauf
Вопросительные местоимённые наречия образуются от вопросительного местоимения wo + предлог.
wo + mit = womit ; wo + (r) + auf = worauf
Перевод местоимённого наречия на русский язык тесно связан с управлением глаголов и со значением самих предлогов.
Worauf warten Sie? – Ich warte auf den Brief. – Und ich warte auch darauf.
Возможные варианты перевода .
wovon = wo (что) + von (о, из, от) = 1) о чём, 2) из чего, 3) от чего
woran = wo (что) + r + an (на, у, к, о) = 1) на что (на чём), 2) у чего,3) к чему, 4) о чём
davon = da(это, то) + von (о, из)=1)об этом(о том),2)из этого(из того)
daran = da (это, то) + r + an (на, у, к, о) = 1) на это (на этом, на том), 2) у (э)того, 3) к (э)тому, 4) об этом (о том)
Местоимённые наречия используются, только когда речь идёт о неодушевлённых предметах. Если говорят о лицах , то употребляют предлог с местоимением.
Auf wen wartet er? – Er wartet auf den Freund.
Denkst du schon an deine Ferien? – Ja, ich denke daran.
in worin darin nach
vor wovor davor über
für wofür dafür mit
um worum darum an
Предлоги, требующие винительного падежа
Akkusativ
ohne um wider durch bis für entlang gegen
без вокруг против через до для вдоль против
durch das Fenster
ohne den Stock
für die Heimat
um das Haus
gegen den Mann
Предлоги , требующие дательного падежа
Dativ
mit nach aus zu von bei seit
с (вместе) после из к от, с, о у, при с (время)
außer gegenüber entgegen
кроме навстречу напротив
aus dem Haus
bei dem Vater
zu der Mutter
mit den Freunden
Предлоги, требующие дательного падежа или винительного падежа
DativAkkusativ
Wo? Wohin?
über unter in zwischen an auf hinter neben vor
над под, среди в между у, к на за возле перед
Das Buch liegt (wo?) auf dem Tisch.
Lege das Buch (wohin?) auf den Tisch.
Предлоги, требующие родительного падежа
Genitiv
während laut wegen trotz unweit statt
во время согласно из-за вопреки недалеко вместо
Unweit unserer Schule
Während der Deutschstunde
Wegen der Kinder
Laut des Programms
Trotzt des schlechten Wetter
Statt des Autos
Литература
Бим И.Л., Садомова Л.В. «Немецкий язык. 9 класс: учебник для общеобразовательных учреждений» Москва «Просвещение» 2015
Яцкевич А.А. «Грамматика немецкого языка (в таблицах)» Москва «Издат-Школа» 1996
Семихина И.А. «Схемы, таблицы. Немецкий язык Санкт-Петербург «Издательство Трион»2009
Кондратова О.К. «Немецкий язык. Справочное пособие» Москва Гуманитарный издательский центр «Владос» 1997