Просмотр содержимого документа
«Край утренней зари»
МБОУ «Мари-Турекская СОШ»
Проектная работа на тему:«Край утренней зари»Природа Мари-Турекской землиглазами детей
Работу выполнили
Учащиеся 6А класса Нигматуллина Амина, Орлова Валерия,
Ялялетдинова Назария
Руководитель: Горячкина Л.Д.
П.Мари-Турек
2017
Проблема :
Ежегодно в Мари-Турекской школе проходит выставка «Природа глазами детей». Мы решили сохранить в нашей проектной работе фотоматериал учащихся 9Б и 6А классов.
2. Показать красоту родного края, соединив фотоматериал со стихотворными фрагментами на марийском, татарском и русском языках.
Весна
Лето
Осень
Зима
Весна
Еще в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят,
Шумят и будят сонный брег,
Шумят и будят и гласят…
Они гласят во все концы:
«Весна идет, весна идет!
Мы молодой весны гонцы,
Она нас выслала вперед.
Весна идет, весна идет!»
Ф. И.Тютчев
Кужу теле эртен кайыш
Чевер шошо толалеш.
Яндар ош лум шулен пытыш,
Ужар шудо шогалеш.
С.Чавайн
Бозларын кузгатты-
Язҗитте, язҗитте!
Киңҗәелеп су акты,
Су ерып, боз үтте.
Лето
Кече кушыч ырыкта,
Вудым утыр левыкта.
Юж яндар, но шокшо пеш.
Вот могай мемнан кенеж!
В.Шенеков
Летний зной, в тени прохлада. Если дождик, то на миг. Теплый ветер, как услада, Освежает чей-то лик.
Н.Шестер
Җиләкләр беткән чаклар,
Шомыртлар кипкән чаклар.
Бәрәңге үскән чаклар,
Алмалар пешкән чаклар.
Осень
Адак покшыман шыже толын,
Шортнялгын коешош куэр.
Унылая пора пора,
Очей очерованье!
Чеверын, чодыра ден тор олык,
Ший гае волгалтше энер.
Приятна мне твоя прощальная краса
Люблю я пышное природы увяданье…
М.Емельянов
А.С.Пушкин
Килде инде, килде көзләр,
Көннәрдә бит кыскарды,
Көндезләрен җылыбулса,
Суык була таңалды.
Зима
Мороз и солнце!
День чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный,
Пора, красавица проснись!...
А.С.Пушкин
Йуштын-йуштын пуалеш
Шокшо пагыт шарналтеш.
Йудйымачын пыл толеш,
Ошын койын лум лумеш.
Г.Микай
Матур кыш килде.
Ап-ак кар яуды.
Бөтен дөньяны,
Җирне каплады.
Вывод:
Просмотрев фотоматериал и прослушав отрывки из стихотворений марийских, татарских и русских поэтов, соединенных с музыкой, еще раз понимаешь, как хрупка, но могущественна красота природы и как бережно нужно ее беречь.
Использованный материал:
Отрывки из стихотворений марийских поэтов (Емельянов М., Микай Г., Шенеков В., Чавайн С.)
русских поэтов (Пушкин А.С., Тютчев Ф.И., Шестер Н.)
татарских поэтов (Ерикэй Э., Корбанов Р., Гарифуллин Д., Шавалиев В.)