Пассивный (Страдательный) залог

The Passive Voice

Пассивный

(страдательный) залог

В английском языке существует два способа описывать одни и те же действия:

• c помощью действительного залога

(The Active Voice)

• с помощью страдательного залога

(The Passive Voice)

Они распространены и в русском языке.

1 . Книга написана А.С. Пушкиным.

2. Новые дома строят в нашем районе .

Read the sentence: The teacher gave us a lot of work . Учитель задал нам большое домашнее задание. Подлежащее является действующим лицом в предложении.

Сравните:

A lot of homework was given to us by our teacher.

Большое домашнее задание было дано нам учителем.

Подлежащее не является действующим лицом.

Мы используем пассивный залог:

• Когда более важен объект действия, чем тот, кто это действие совершает;
• Если в предложении указано лицо, совершающее действие, то оно присоединяется к сказуемому предлогом by.

The work was done by my brother/

• Перед словом, обозначающим инструмент, материал, вещество, стоит предлог with.

The letter was written with ink.

Passive is formed:

Страдательный залог образуется с помощью глагола to be в нужном лице, числе, времени и III формы основного глагола (Participle II).

to be + V3

изменяется неизменяемая

по временам часть

Present Simple Passive am is V3 are

1.I am asked at the lessons every day.

2. Hockey is played in winter.

3.Flowers are sold in shops and in the streets.

Образование утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений в Present Simple Passive

1) (+) The house is built.

(?) Is the house built ? (-) The house is not built.

2) (+) The birds are fed .

(?) Are the birds fed ? (-) The birds are not fed .

Past Simple Passive was were V3

• My question was answered yesterday.
• I was given a disk two days ago.
• These trees were planted last autumn.
• These songs were sung at the last lesson.

The Future Simple Passive will be + V 3

• Nick will be send to Moscow next week.
• This work will be done in a month.
• This bone will be given to my dog tomorrow.

Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple:

1. Bread (to eat) every day.

2. It… (build) thousands of years ago.

3. The mail (to load) into the train yesterday.

4. Nick (send) to Moscow next week.

5. Many houses (to build) in our town every year.

6. We (to invite) to a performance last weekend.

7. Lost time never (to find) again.

8. Rome (not to build) in a day.

Запишите предложения в пассивном(страдательном) залоге:

• They build new houses every year.
• My father will buy a new car on Monday.
• She wrote a letter to her grandmother yesterday.
• They will translate his book into English .