Реальная ситуация
1. Будущее время (Future)
Речь идет о реальной ситуации в будущем по схеме: если… то…
Пример
If I have the money, I will buy a new car. — Если у меня будут деньги, то я куплю новую машину.
Реальная (вполне возможная) ситуация: ведь деньги можно заработать, и говорящий в это искренне верит. Потому что если бы не верил, что сформулировал бы фразу совсем иначе (но об этом ниже).
В русском языке соответствует конструкции без использования частицы «бы».
Внимание!
В английской конструкции, несмотря на будущее время, в части предложения, содержащейif, вспомогательный глагол будущего времени НЕ СТАВИТСЯ! В этом отличие от русской конструкции (если у меня будут деньги…)
If I will have the money — НЕПРАВИЛЬНО