Внеклассное мероприятие для 5 класса «Новый Год с Санта- Клаусом и Дедом Морозом»

МОУ «Средняя школа №38»

Внеклассное мероприятие в 5 классе

«Новый Год с Санта- Клаусом и Дедом Морозом»

Подготовила:

учитель английского языка

Нужина О.М.

Цели:

1) сплотить учеников, развивать в них чувства ответственности и самодисциплины

2) поддержать интерес к изучению традиций нашей страны и страны изучаемого языка (английского)

Оборудование:магнитофон, кассеты с песнями «Jingle bells», «Сhristmas tree», «Падал снег»,новогодние костюмы, призы для лотереи, новогодние кульки

Ход мероприятия

1 ученик

Есть немало праздников прекрасных,

Каждый наступает в свой черед.

Но на свете самый добрый праздник,

Самый лучший праздник - Новый год!

Он приходит снежною дорогой,

Закружив снежинок хоровод.

Красотой таинственной и строгой

Наполняет сердце Новый год!

2 ученик

Он нам дарит веру в добрый случай,

В первый день и в новый поворот,

Помогает становиться лучше

Всем на свете людям Новый год!

Звонче смех и радостней объятья.

И летит со всех земных широт

Бой часов. Мы все друг другу братья!

На планете праздник - Новый год!

С Hовым годом!!!

3 ученик

Мы много смеялись и много шутили

Но вот об одном мы совсем позабыли

Кто скажет: что ждет нас, друзья впереди?

Кто должен на праздник немедля прийти?

(ответы из зала: Дед Мороз и Снегурочка)

(входят дед Мороз и Снегурочка)

Дед Мороз.

Здравствуйте, ребятишки,

Девчонки и мальчишки!

С новым счастьем! С Новым годом!

С новой радостью для всех!

Пусть звучат под этим сводом

Песни, музыка и смех!

Снегурочка.

Перед самым Новым годом

Из страны снегов и льда

Вместе с Дедушкой Морозом

В гости к вам спешу сюда.

Все меня на праздник ждут,

Все Снегурочкой зовут.

4 ученик

Прекрасен обычай праздновать приход нового года.

Все ждут прихода Деда Мороза, у которого великое множество зарубежных братьев. Французские Деды Морозы работают парой. Более известен Пер-Ноэль, что в переводе означает – Отец Рождество. Он выполняет функцию «доброго» деда, который приносит детям подарки. А вот за наказания непослушных деток отвечает коллега Пера-Ноэля – Шаланд. Он, как и положено Деду Морозу, одет в теплый зимний плащ, но носит не подарки, а розги!

В Италии Дедом Морозом «работает» женщина – фея Бефана. Она прилетает в дома через дымоход и оставляет либо подарок, либо кучку золы плохим детям.

В Бельгии и Польщи - Святой Николай. Как гласит легенда, он оставил в приютившей его семье золотые яблочки, подбросив их в башмачки стоявшие у камина. В рождественскую ночь он появляется верхом на коне, облачённый в митру и белую епископскую мантию в сопровождении верного слуги-мавра по прозвищу "Чёрный Питер". Именно в руках слуги и находится волшебный мешок с подарками для ребятишек.

5 ученик

В Чехия, Словакия в ночь с 5 на 6 декабря, накануне дня Святого Николая к детям прихолит Микулаш. Внешне похож на нашего Деда Мороза: та же длинная шуба, шапка, посох с закрученным в спираль верхом. Только вот подарки он приносит не в мешке, а в заплечном коробе. Да и сопровождает его не Снегурочка, а ангел в белоснежной одежде и лохматый чертёнок. Хороших и послушных детей Микулаш всегда рад одарить апельсином, яблоком или какой-нибудь сладостью. Зато если в «рождественском сапоге» у хулигана или бездельника обнаружилась картофелина или кусок угля - это точно Микулаш.

Пожалуй, самое странное имя новогоднего персонажа на Кипре - Святой Василий Тем не менее дети на Кипре пишут своему волшебнику: «Святой Василий, приходи, счастье подари, исполни все мои желанья».

Но конечно же самый известный коллега деда Мороза –Санта Клаус.

Седые волосы, опрятная борода и усы. Красные куртка, штаны и шапка-колпак. Тёмный кожаный пояс обтягивает толстое брюшко. Чаще всего на носу у него очки, а во рту - дымящаяся трубочка (в последние годы старается не «нажимать» на этот элемент образа). Ездит в оленьей упряжке и подбрасывает подарки в башмаки и чулки, оставленные возле камина. Давайте пригласим его, все вместе Santa Claus, Santa Claus, Santа Claus!

Санта Клаус: Good morning, dear children and guests!

New Year Day, happy day!

We are all glad on this day!

We all dance and sing and say:

"Welcome! Welcome, New year Day!"

Песня Jingle bells (ученики поют вместе с Санта Клаусом)

Jingle Bells or One Horse Open Sleigh

(оригинал James Pierpont)

Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh,

Over the fields we go,

Laughing all the way;

Bells on bob-tail ring,

Making spirits bright,

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight, O

[Chorus 2x:]

Jingle bells, jingle bells,

jingle all the way!

O what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

A day or two ago,

I thought I’d take a ride,

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side;

The horse was lean and lank;

Mis fortune seemed his lot;

He got into a drifted bank,

And we, we got upset. O

[Chorus 2x:]

Jingle bells, jingle bells,

jingle all the way!

O what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Повторяется 1 куплет

Дед Мороз.

А теперь стихи читайте.

С Новым годом поздравляйте.

Встаньте все вокруг меня.

Кто начнет? Вперед, друзья!

6 ученик

New Year Day!

New Year Day!

Let us sing.

And let us play!

Father Frost Bring many toys

For little girls And little boys!

7 ученик

Говорят, под Новый год

Что ни пожелается –

Все всегда произойдет,

Все всегда сбывается.

Могут даже у ребят

Сбыться все желания,

Нужно только, говорят,

Приложить старания.

Не лениться, не зевать

И иметь терпение,

И ученье не считать

За свое мучение.

8 ученик

Говорят, под Новый год

Что ни пожелается –

Все всегда произойдет,

Все всегда сбывается.

Как же нам не загадать

Скромное желание-

На «отлично» выполнять

Школьные задания.

Чтобы так ученики

Стали заниматься,

Чтобы двойка в дневники

Не смогла пробраться!

9 ученик

Smiling eyes and faces,

Sweet music in the hall.

I think someone places

Happiness here for all.

Merry, Merry Christmas

Is likely to come,

Merry, Merry Christmas

You are welcome

Танец (девочки танцуют заранее подготовленный танец)

Песня рождественская елка

O Christmas tree Рождественская ёлка

O Christmas tree, O Christmas tree!

Thy leaves are so unchanging!

O Christmas tree, O Christmas tree!

Thy leaves are so unchanging!

Not only green when summer is here,

But also when it’s cold and drear

O Christmas tree, O Christmas tree!

Thy leaves are so unchanging!

O Christmas tree, O Christmas tree,

Such pleasure do you bring me.

O Christmas tree, O Christmas tree,

Such pleasure do you bring me.

For every year this Christmas tree,

Brings to us such joy and glee.

O Christmas tree, O Christmas tree,

Such pleasure do you bring me.

O Christmas tree, O Christmas tree,

O evergreen, unchanging

A symbol of good will and love

You’ll ever be unchanging

Each shining light, each silver bell,

No other light spread cheer so well.

O Christmas tree, O Christmas tree,

You’ll ever be unchanging!

10 ученик

What’s your name?

I’m Santa Claus,

Where’s your home?

Not very close?

Is it there behind that wall?

No, it’s far at the North Pole!

11 ученик

Пришла зима с морозами,

С морозами, с метелями,

Сугробы под берёзами,

Белым-бело под елями.

На вязах за околицей

Убор из белых бус.

А воздух жжёт, и колется,

И пахнет, как арбуз.

Пришла зима бодрящая,

Звенящая, хрустящая,

Со школьными задачами

И печками горячими.

Мы любим дни морозные,

Катка упругий лёд,

Ночное небо звёздное

И шумный Новый год!

Пришла зима с хлопушками,

С конфетами, игрушками

И праздничными, колкими,

Наряженными ёлками.

Зима весёлой маскою

Заходит к нам в дома.

Волшебной, доброй сказкою

Нам кажется зима!

(О. Высоцкая)

12 ученик

Happy New Year to you!

May every great new day

Bring you sweet surprises —

A happiness buffet.

Happy New Year to you,

And when the new year’s done,

May the next year be even better,

Full of pleasure, joy and fun.

13 ученик

В декабре, в декабре

Все деревья в серебре.

Нашу речку, словно в сказке,

За ночь вымостил мороз,

Обновил коньки, салазки,

Елку из лесу привез.

Елка плакала сначала

От домашнего тепла.

Утром плакать перестала,

Задышала, ожила.

Чуть дрожат ее иголки,

На ветвях огни зажглись.

Как по лесенке, по елке

Огоньки взбегают ввысь.

Блещут золотом хлопушки.

Серебром звезду зажег

Добежавший до макушки

Самый смелый огонек.

Год прошел, как день вчерашний.

Над Москвою в этот час

Бьют часы Кремлевской башни

Свой салют - двенадцать раз.

14 ученик

Father Frost or Santa Claus, please, this way!

Funny Hare, with your paws come to play!

There are pretty decorations in the hall.

We have sent the invitations to you all.

Wear, please, your mask or cloak with joy.

We’ll dance and sing, and joke to enjoy.

Santa Claus likes to be present at the ball.

And gives his gifts and presents to us all.

All the time we are having fun – there is no pause.

Welcome here everyone and Santa Claus!

15 ученик

Мы в год Дракона вам желаем

Терпенья, бодрости и сил,

Мы от души вас поздравляем,

Пусть каждый праздник будет мил,

Пусть год две тысячи двенадцать

Вам только радость принесет,

Желаем вам не волноваться –

Пускай счастливым будет год!

Беспроигрышная лотерея, вручение подарков

Дед Мороз.

Пришла пора нам собираться, Наш праздник завершен.

Снегурочка.

Всех с Новым годом поздравляем!

Пусть будет радостным для вас и добрым он!

Санта Клаус- Good buy my friends! I wish you Happy New Year! May all dreams come true!

16 ученик

Наша ёлка, словно диво!

Так украшена красиво!

Мы весёлым хороводом

Вокруг ёлочки пойдём

И душистой нашей елке,

Дружно песенку споём!

В лесу родилась елочка поют все вокруг елки!