Музыкальная сказка "A House in the Wood"

Музыкальная сказка

«А House in the Wood»

Characters: the Butterfly, the Mouse, the Squirrel, the Hare, the Fox, the Wolf, the Hedgehog, the Bear.

Сцена 1

(Бабочка идёт по лесу, поёт песенку на мотив «Жил на свете старый жук» из к\ф «Золушка»)

The Butterfly:

I’m a little Butterfly, Butterfly, Butterfly.

It is raining from the sky, from the sky.

I am hungry. I am cold. I am cold. I am cold.

I’m alone in the world. Help me, help, my God!

(Бабочка увидела маленький теремок и радостно подбегает к нему)

The Butterfly: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock! No answer. O’K! It will be mine!

The Butterfly (поёт песню на мотив «Ты –морячка, я – моряк»):

The little house in the wood

Has many flowers and fruit.

It is tiny. It is tidy.

It is very, very good!

Сцена 2

(К теремку подходит мышка)

The Mouse: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock!

The Butterfly: I do. I’m a Butterfly. And who are you?

The Mouse:

I’m a Mouse. (Поёт песню на мотив «Антошка»):

Pi-pi-pi. Pi-pi-pi. I am a little Mouse.

Pi-pi-pi. Pi-pi-pi. I haven’t got a house.

Where, where shall I live? A little house is my dream.

A little house is my dream. Pi-pi-pi. Pi-pi-pi. Pi-pi-pi. Pi-pi-pi.

The Mouse: May I live with you together?

The Butterfly: Sure, you may. Come in, please!

(Вместе поют песню):

The little house in the wood

Has many flowers and fruit.

It is tiny. It is tidy.

It is very, very good!

Сцена 3

(К теремку подходит белочка)

The Squirrel: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock!

The Butterfly: I do. I’m a Butterfly.

The Mouse: I do. I’m a Mouse.

Together: And who are you?

The Squirrel: I’m a Squirrel. (Поёт песню на мотив «Голубой вагон»):

I’m a funny Squirrel. I am red and small.

Everybody knows me and loves.

Now I am hungry, sad and very cold.

I’d like mushrooms, berries and some nuts.

The Squirrel: May I live with you together?

The Butterfly, the Mouse: Sure, you may. Come in, please!

(Вместе поют песню):

The little house in the wood

Has many flowers and fruit.

It is tiny. It is tidy.

It is very, very good!

Сцена 4

(К теремку подходит заяц)

The Hare: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock!

The Butterfly: I do. I’m a Butterfly.

The Mouse: I do. I’m a Mouse.

The Squirrel: I do. I’m a Squirrel.

Together: And who are you?

The Hare: I’m a Hare. (Поёт песню на мотив «А нам всё равно»):

The Hare:

I am not afraid of a Fox and a Wolf.

Careless I live alone in the wood.

I like grass and trees.

I’ve got strong white teeth.

My long ears are very, very good!

The Hare: May I live with you together?

The Butterfly, the Mouse and the Squirrel: Sure, you may. Come in, please!

(Вместе поют песню):

The little house in the wood

Has many flowers and fruit.

It is tiny. It is tidy.

It is very, very good!

Сцена 5

(К теремку подходит лиса)

The Fox: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock!

The Butterfly: I do. I’m a Butterfly.

The Mouse: I do. I’m a Mouse.

The Squirrel: I do. I’m a Squirrel.

The Hare: I do. I’m a Hare.

Together: And who are you?

The Fox: I’m a Fox. (Поёт песню на мотив «Кузнечик»):

I am a nice and sly Fox. I am a nice and sly Fox.

I’ve got beautiful red socks

And a red with buttons dress.

I’m happy. I’m happy

To have this fancy dress!

The Fox: May I live with you together?

The Butterfly, the Mouse, and the Squirrel and the Hare: Sure, you may. Come in, please!

(Вместе поют песню):

The little house in the wood

Has many flowers and fruit.

It is tiny. It is tidy.

It is very, very good!

Сцена 6

(К теремку подходит волк)

The Wolf: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock!

The Butterfly: I do. I’m a Butterfly.

The Mouse: I do. I’m a Mouse.

The Squirrel: I do. I’m a Squirrel.

The Hare: I do. I’m a Hare.

The Fox: I do. I’m a Fox.

Together: And who are you?

The Wolf: I’m a Wolf. (Поёт песню на мотив «В лесу родилась ёлочка»):

Don’t be afraid of me! I’m a Wolf.

But I am very good.

I’m cold and sad.

I’ve no friend.

It’s dangerous in the wood.

The Wolf: May I live with you together?

The Butterfly, the Mouse, and the Squirrel, the Hare, the Fox: Sure, you may. Come in, please!

(Вместе поют песню):

The little house in the wood

Has many flowers and fruit.

It is tiny. It is tidy.

It is very, very good!

Сцена 7

(К теремку подходит ёжик)

The Hedgehog: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock!

The Butterfly: I do. I’m a Butterfly.

The Mouse: I do. I’m a Mouse.

The Squirrel: I do. I’m a Squirrel.

The Hare: I do. I’m a Hare.

The Fox: I do. I’m a Fox.

The Wolf: I do. I’m a Wolf.

Together: And who are you?

The Hedgehog: I’m a Hedgehog. (Поёт песню на мотив «От улыбки»):

I’m a Hedgehog. I’m under the tree.

Many little, little spines are very prickly.

Come up, touch! Don’t be afraid of me!

I am kind, my dear friends! I am not wicked!

The Hedgehog: May I live with you together?

The Butterfly, the Mouse, and the Squirrel and the Hare, the Fox and the Wolf: Sure, you may. Come in, please!

(Вместе поют песню):

The little house in the wood

Has many flowers and fruit.

It is tiny. It is tidy.

It is very, very good!

Сцена 8

(К теремку подходит медведь)

The Bare: What a nice house! I wonder who lives here. Knock-knock-knock!

(Все звери испугались, по очереди выглядывают из теремка и говорят тихим голосом):

The Butterfly: I do. I’m a Butterfly.

The Mouse: I do. I’m a Mouse.

The Squirrel: I do. I’m a Squirrel.

The Hare: I do. I’m a Hare.

The Fox: I do. I’m a Fox.

The Wolf: I do. I’m a Wolf.

The Hedgehog: I do. I’m a Hedgehog.

Together: And who are you?

The Bare: I’m a Bare. (Поёт песню):

I’m a Bare, Bare, Bare.

I’m wicked, strong and big.

I see your house there.

I’d like to live in it!

Together: Oh, no! Go away! Go away!

(Медведь пытается войти в домик, но теремок рушится. Звери плачут)

The Bare: Don’t cry! We’ll build a new big house!

(Все вместе «строят» новый дом)

Заключительная весёлая песенка «Clap your hands» и танец.