Методическая разработка внеклассного мероприятия по английскому языку "Семь чудес света"

Министерство образования и науки Челябинской области

государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального

образования «Челябинский техникум промышленности и городского хозяйства

им. Я.П. Осадчего»

Методическая разработка устного журнала по английскому языку

«Семь чудес света»

Выполнил:

преподаватель иностранного языка

Дорофеева Л. С.

2014 г.

Семь чудес света

Методическая разработка проведения устного журнала

Цели и задачи мероприятия:

1. Воспитывать учащихся на лучших традициях миро­вой культуры.

2. Охватить подготовкой к работе каждого учащегося группы, развивая чувство ответственности за общее дело.

3. Развивать познавательную активность учащихся, стремление самостоятельно добывать знания, помимо данных в учебнике.

5. Дать представление об архитектуре древних времен, об особенностях строительства.

Оборудование и реквизит:

1. Костюм Жреца.

2. Карта Средиземноморья.

3. Плакаты, изображающие семь чудес света: древне­египетские пирамиды, храм Артемиды в Эфесе, Мавзо­лей в Геликарнасе (усыпальница Мавсола), висячие сады Семирамиды в Вавилоне, статую Зевса в Олим­пии, статую Гелиоса в Родосе (Колосс Родосский), маяк в Александрии.

4. Презентация «Семь чудес света».

Действующие лица:

1. Ведущий,

2. Жрец,

3. Корабельщики (семеро учеников, ответственные за странички),

4. Переводчики (чтецы по-английски)

5. Чтецы.

Вступительное слово: Дорогие гости! Позвольте представить вашему вниманию устный журнал, посвященный древним чудесам света, изложенный на английском и русском языках.

Ведущий: According to popular tradition the Seven Wonders of the Ancient World are:

The Great Pyramid of Cheops The Hanging Gardens of Babylon The Statue of Zeus at Olympia The Mausoleum at Halicarnassus

The Colossus of Rhodes The Lighthouse of Alexandria The Temple of Artemis at Ephesus

The notion of the Seven Wonders of the Ancient World can be traced back to the fifth century B.C.

The final list of the Seven Wonders was compiled during the Middle Ages. The list comprised the seven most impressive monuments of the Ancient World, some of which barely survived to the Middle Ages. Six of the seven wonders have not survived to the present day having been destroyed by natural disaster or by humans.

Ведущий. Маленький мальчик, живший в Египте 23 века назад, пришел в школу, взял из рук учителя лист папируса. Обмакнув тростниковую палочку в черную тушь, ученик старательно вывел тему урока - «Семь чудес света». До нас дошел этот папирус в поврежденном виде. Но о семи чудесах света было известно не только ученикам. О них знали все!

О семи чудесах света говорят как о рекордных достижениях. Разумеется, пирамиды Египта и сейчас одни из грандиознейших сооружений, созданных руками человека без помощи автоматов и машин. Храм Зевса был величайшим культовым сооружением. Но статуя Зевса стала «чудом» не из-за размеров, а благодаря своим художественным достоинствам. И сады Вавилона внесены в список чудес из-за красоты. Каждое из семи чудес света было выдающимся техническим достижением своего времени, но они вызывали восторг и восхи­щение людей и благодаря художественному совершенству. В них соединились искусство и техника. Это их и уберегло от забвения. Мы и сейчас знаем о них и хотим рассказать о них и вам: что они собой представляли, чем являлись для народа.

Ведущий: Загадочная цифра 7.

Чтец:

Посмотри, сияя в злате,

Жрец сидит в своих палатах.

Некогда ему скучать:

В двери гости уж стучат.

Плавали они в морях

На галерах-кораблях.

Жрец.

Ой вы, гости-господа,

Долго ль ездили? Куда?

Ладно ль за морем иль худо

И какое в свете чудо?

1-й корабельщик:

Мы объехали весь свет -

Средиземья лучше нет!

2-й корабельщик:

За морем житье не худо;

Мы расскажем вам про чудо,

А точнее - чудеса,

Назовем их адреса.

3-й корабельщик:

А чудес на свете семь -

Надо знать о них нам всем.

Жрец:

Ну, скорее расскажите

Да картинки покажите!

Каждый из семи корабельщиков зачитывает доклад о «своем» чуде света, сопровождая рассказ демонстрацией рисунков, показом расположения объекта на карте.

Первая страница «Древнеегипетские пирамиды»

THE GREAT PYRAMID OF CHEOPS

The Pyramids of Egypt built at Giza dur­ing the 4th Dynasty (2680-2544 ВС) are the oldest of the seven wonders and the only ones remaining intact today.

The largest and the oldest of the group is the Khufu Pyramid.

When it was built, the Great pyramid was about 145 m high.

It ranked as the tallest structure on Earth for more than 43 centuries.

The total weight would have been 6,000,000 tons.

The pyramid's entrance is on the north face. A number of corridors, galleries, escape shafts lead either to the King's bur­ial chamber,

The King's sarcophagus is made of red granite.

The King's chamber is located at the heart of the pyramid.

1-й корабельщик. Первое чудо в списке чудес света - древнеегипетские пирамиды в Гизе, самая большая из кото­рых - пирамида Хеопса. Названа она так по имени создате­ля - фараона Хеопса. Построена она была примерно за 2 500 лет до нашей эры. Ее высота 146,6 метра, что соответ­ствует 50-этажному небоскребу. Площадь основания 230 х 230 метров: надо пройти почти километр, чтобы обой­ти ее. Материала, ушедшего на строительство пирамиды, хватило бы, чтобы построить все церкви Германии 17 века. У юного фараона Хеопса умер отец. Как и всех фараонов, его похоронили в пирамиде, что недалеко от города Гизы на берегу Голубого Нила. Тогда-то Хеопс задумался и о своей жизни и решил заранее построить себе гробницу-пирамиду, да чтоб непременно самую большую. И построил! Ее вес 6 400 000 тонн. Десять лет шли подготовительные работы, их вели 4 тысячи человек. Строительство шло двадцать лет, более 100000 рабов участвовали в нем. Пирамида состоит из блоков, высеченных из камня и весящих до 7,5 тонн. Бло­ки так тесно притирались друг к другу, что между ними нельзя было вставить даже лезвие ножа. Выступы заложили камнями, а поверхность облицевали белыми плитами, кото­рые были отшлифованы так, что пирамида блестела на сол­нце и при свете луны, словно кристалл.

Чтец:

Я жалкий раб царя. С восхода до заката.

Среди других рабов, свершаю тяжкий труд,

И хлеба кус гнилой - единственная плата

За слезы и за пот, за тысячи минут.

Когда порой душа отчаяньем объята,

Над сгорбленной спиной свистит жестокий кнут,

И каждый новый день товарища иль брата

В могилу общую крюками волокут.

Я жалкий раб царя, и жребий мой безвестен;

Как утренняя тень, исчезну без следа,

Меня с лица земли века сотрут, как плесень:

Но не исчезнет след упорного труда,

И вечность простоит, близ озера Мерида,

Гробница царская, святая пирамида.

(В. Брюсов «Египетский раб»)

Страница вторая «Висячие сады Семирамиды»

THE HANGING GARDENS OF BABYLON

According to accounts, the gardens were built to cheer up Nebuchadnezzar's home-sick wife, Amyitis.

There is an alternative story that the gardens were built by the Assyrian Queen Semiramis during her five year reign starting in 810 ВС.

The gardens were a series of five terraces of glazed bricks, each 15 metres above the next. The terraces were built on top of stone arches and they were connected by a winding stairway. The terraces were filled with rare and exotic plants. A pumping device supplied water from the Euphrates so the gardens could be irrigated by fountains.

2-й корабельщик. На берегах Евфрата раскинулся го­род Вавилон. Это самый величественный город Междуре­чья. В этом городе - самые красивые храмы, дворцы, гран­диозная башня во много ярусов, дорога процессий. Город обнесен стеной шириной в сто метров. Но более всего сла­вен он своими садами, висячими садами. Висячие сады были подарком царя Навуходоносора своей жене, персид­ской царевне, которая скучала по пышной растительности Персии в песках Междуречья. Сады представляли собой ар­хитектурный ансамбль, богатый растениями, которые соби­рали по всему свету воины. Это первый ботанический сад на земле. Ансамбль имел 4-7 ярусов, и каждый ярус был самостоятельным садом. Висячие растения по краю ярусов объединяли их в единое целое. Сады напоминали гору с массой деревьев, кустов, цветов: там были речки и водопа­ды, плавали утки и квакали лягушки. А рабы непрерывно ка­чали воду из колодцев на все ярусы. А создано было это чудо света в 7 веке до нашей эры.

Страница третья «Статуя Зевса в Олимпии»

THE STATUE OF ZEUS

According to accounts the 12 metres Statue of Zeus by the Greek sculptor Phidias was the central feature of the Temple of Zeus at Olympia. The figure of the seated Zeus was 9m tall and rested on a base that was 3m high. The statue of the Greek god was made of wood and covered with gold and ivory. Golden lions rested near his feet. In its right hand the statue held the figure of Nike and in its left was a scepter with an eagle on the top. The throne was made of gold, ebony, ivory.

3-й корабельщик. В 260 километрах к северо-западу от Афин расположена Олимпия - долина у склона горы Олимп, место поклонения богу Зевсу. Там и был построен храм Зевса, который превзошел все храмы Греции по красоте и величию. Построен он был около 430 года до нашей эры, строительство длилось 15 лет. Главная достопримечательность храма - статуя Зевса (скульптура Фидия). Зевс сидит на троне. В левой руке - скипетр, символ власти, увенчанный орлом. На правой ладони - богиня Ника, крылатая богиня Победы. На голове Зевса - венок из оливы, какими награж­дались победители Олимпийских игр. Высота статуи 17 мет­ров. Фигуры Зевса и Ники были покрыты слоем слоновой кости, что делало их похожими на живых. Более 200 кило­граммов чистого золото пошло на венцы Зевса и Ники. Все, кто видел Зевса, говорили, что видели не статую, а само бо­жество. Когда у статуи спросили, доволен ли Зевс своим изображением, раздался гром, а на полу храма треснула пли­та - это Зевс ответил: «Да!»

Страница четвёртая «Мавзолей в Геликарнасе»

THE MAUSOLEUM AT HALICARNASSUS

The Mausoleum at Halicarnassus, a 45 metres high white marble structure, was built in 352 B.C. at Halicarnassus in memory of King Mausolus of Caria.

The structure was rectangular in design, with base dimensions of about 40 metres by 30 metres. Overlying the foundation was a stepped podium decorated with statues. The burial chamber and the sarcophagus of white alabaster decorated with gold were located on the podium and surrounded by 36 ionic columns. The colonnade supported a pyra­mid roof which was also decorated with statues. A statue of a chariot pulled by four horses adorned the top of the tomb.

Some of the sculptures survived and today they are on display at the British Museum in London.

4-й корабельщик. В Малой Азии, в области Кария, был заложен новый город - Галикарнас. Ему принадлежит еще одно чудо света - надгробие царю Мавсолу (середина 4 века до нашей эры). На фундаменте размером 33 на 39 метров стоял клуб высотой 22 метра. На нем - усыпальница, окруженная 39 колоннами одиннадцатиметровой высоты. Крыша усыпальницы состояла из 24 ступеней и была увен­чана квадригой из четырех коней. Общая высота сооруже­ния составляла 49 метров (это 16-этажный дом). Гробница была украшена статуями и фризами с изображением ама­зонок. От имени царя Мавсола и произошло название усы­пальницы - мавзолей.

Страница пятая «Статуя Гелиоса в Родосе»

THE COLOSSUS OF RHODES

The Colossus of Rhodes, a tall bronze statue of Helios, the Greek god of the sun, was erected in about 280 ВС to guard the entrance to the harbor of the Mediter­ranean island of Rhodes in Greece.

The statue was 30 metres tall and stood upon a 17 metres pedestal.

For years, the statue stood at the harbor entrance, until a strong earthquake hit Rhodes about 226 B.C. The city was badly damaged, and the Colossus was broken at its weakest point - the knee.

For almost a millennium, the statue laid broken in ruins.

5-й корабельщик. На острове Родос некогда стояла величественная статуя бога солнца Гелиоса (ее еще назы­вают Колосс Родосский). Работа по ее сооружению дли­лась 12 лет, построена статуя в 292-280 годах до нашей эры. На облицовку статуи ушло 12 тонн бронзы. Это пер­вая статуя, которая собиралась из отдельных «кубиков». Высота колосса 36,6 метра, что лишь на 10 метров ниже ста­туи Свободы, что стоит при входе в Нью-йоркскую бухту. Гелиос был обращен лицом на восток, туда, где всходит по утрам солнце. Один пальчик ноги Колосса был высотой с человеческий рост.

Страница шестая «Маяк в Александрии»

THE LIGHTHOUSE OF ALEXANDRIA

Of the Seven Wonders of the Ancient World, only one had a practical use in addi­tion to its architectural elegance: The Lighthouse of Alexandria. For sailors it ensured a safe return to the Great Harbor. For architects, it meant even more: it was the tallest building on Earth. It was 122 metres high with a ramp leading to the top. Light was produced with a fire and reflectors, and could be seen from a distance of 42 miles.

Of the six vanished Wonders, the Lighthouse of Alexandria was the last to disappear.

6-й корабельщик. В городе Александрии, на одном из рифов острова Фарос в устье Нила, около 280 года до на­шей эры был построен гигантский маяк. Основание маяка - 30 на 30 метров, а статуя Зевса, венчавшая маяк, была уста­новлена на высоте 130 метров. Снаружи маяк был облицо­ван белым мрамором. Это первая сигнальная башня в исто­рии мореходства. Свет фокусировался зеркалами, и его можно было видеть даже днем и очень издалека. Внутри здания был построен грузовой лифт.

Страница седьмая «Храм Артемиды в Эфесе»

THE TEMPLE OF ARTEMIS AT EPHESUS

The Ephesus Artemis was a goddess of fertility.

The second last of the great temples to Artemis in Ephesus was four times the size of the temple before it. More than one hun­dred stone columns supported a massive roof. The new temple was the pride of Ephesus until 356 B.C. when a tragedy struck. On the night of 21 July 356 B.C. a young Ephesian named Herostratus burned the temple to the ground in an attempt to have his name go down in history.

It was 130 metres long and 80 metres wide with 127 marble columns, each 20 metres tall. The gates of the temple of Artemis were made of cypress and the ceiling of cedar. The temple also housed many works of art.

7-й корабельщик. В городе Эфесе греки, переселенцы в Малую Азию, возвели храм, посвященный богине Артеми­де. Из-за частых землетрясений, свойственных этой местно­сти, храм построили на болотистом месте, чтобы грунт смяг­чал удары стихии. Фундамент возводился на древесном угле и шерсти животных. Размеры храма - 51 на 105 мет­ров. 127 колонн высотой по 18 метров каждая окружали храм в два ряда. Убранство храма создавали всем миром: эфесцы несли свои украшения из золота на возведение хра­ма. В храме были собраны лучшие картины и скульптуры.

Чтец.

Видел я стены твои, Вавилон, на которых просторно

И колесницам; видел Зевса в Олимпии я,

Чудо висячих садов Вавилона, колосс Гелиоса

И пирамиды - дело тяжких и многих трудов:

Знаю Мавсола гробницу огромную. Но лишь увидел

Я Артемиды чертог, кровлю вознесший до туч,

Все остальное померкло пред ним; вне пределов Олимпа

Солнце не видит нигде равной ему красоты.

(Антипатр Сидонский)

1 -и корабельщик.

Ну же, Жрец, ответьте сами:

Вы довольны чудесами?

Жрец.

Если только жив я буду,

Съезжу к каждому я чуду.

Ну а вы в соседнем зале

Это все бы написали.

А потом письмо издать:

Всем про чуда надо знать!

Ведущий: Каждое чудо света со временем обрастало своими легендами. Кто заинтересуется этими легендами, может прочитать следующую литературу.

(Ведущий делает обзор книжной выставки, посвященной чудесам света. Смотрите список использованной литературы.)

Но что же случилось с чудесами?

Маяк Александрии простоял 1 000 лет, но его разрушило землетрясение. На его фундаменте и ныне стоит крепость, очень красивая, которая была построена мамлюкским султа­ном Кайт-беем и носит его имя.

Колосс Родоса простоял 66 лет и рухнул также во время землетрясения, после чего пролежал нетронутым 900 лет: его так и не смогли поставить вновь, А когда остров захвати­ли арабы, они переплавили бронзу и увезли на кораблях.

Мавзолей Мавсола стоял 1 500 лет, но и его разрушило сильнейшее землетрясение.

Статуя Зевса в Олимпии пострадала от землетрясения во 2 веке нашей эры, затем была разрушена грабителями, а останки ее были сожжены. Но памятником Зевсу остались основанные греками Олимпийские игры.

Храм Артемиды был сожжен Геростратом, который захо­тел таким образом прославить имя свое в веках. Но имя его было предано забвению, а узнали о нем люди лишь из запи­сей летописцев. До сих пор существуют выражения: «забыть Герострата» и «геростратова слава». Храм был воссоздан. Большую часть денег на восстановление дал мидийский царь Крез, отсюда и пошло выражение «богат как Крез». Простоял храм еще 1 000 лет, но готы захватили Эфес и раз­рушили храм.

В основании садов Вавилона была плохо обожженная гли­на. Вода постепенно размягчила ее, сады осели и, в конце концов, рухнули, и за 2 000 лет сравнялись с землей

До нашего времени сохранились лишь пирамиды. Но еще в 12 веке египтяне сняли белые плиты облицовки для своих дворцов, и пирамиды стали рушиться быстрее.

Чтец:

Торжествен голос царственных развалин,

Но, словно Стикс, струится черный Нил.

И диск луны, прекрасен и печален.

Свой вечный путь вершит над сном могил.

(В. Брюсов «В разрушенном Мемфисе»)

Ведущий:

Но и сейчас человечество создает величай­шие произведения искусства, шедевры, которые по праву можно назвать чудесами света. Статуя Свободы в Нью-Йор­ке и статуя Христа в Бразилии. Эйфелева башня во Фран­ции и Пизанская башня в Италии. Небоскреб Эмпайр-билдинг (102 этажа) в Нью-Йорке и Останкинская башня в Мос­кве. Самый длинный мост в мире «Золотые Ворота» через Сан-Францисский залив и тоннель между Францией и Анг­лией под проливом Ла-Манш. Великая китайская стена и римский Колизей. Мавзолей Тадж-Махал в Индии и Голубая мечеть в Турции. Статуи на острове Пасхи в Тихом океане и пирамиды в Мексике...

Перечислять можно долго! А это значит, в нашей жизни есть что посмотреть!

Использованная литература:

1. Нейхард А. А., Шишова И. А. Семь чудес света. - М.,1963.

2. Ганс Райхард. Семь чудес света.

3. Энциклопедический словарь школьника. Серия «Исто­рия».

4. Пушкин А. С. Сказка о царе Салтане.

5. Брюсов В. Стихи.

6. Любимов Л. Искусство древнего мира. - М., 1980.

7. Вачьянц А. Вариации прекрасного. - М., 2000.

Фотографии с мероприятия

Семь чудес света

От времён палеолита Вплоть до нынешних времён. Сергей Норовчатов

Пирамида Хеопса

А в немой дали застыли пирамиды фараонов, саркофаги древних были, Величавые, как вечность, молчаливые, как смерть. Михей Эминеску

Висячие сады Семирамиды

Это сад Семирамиды Иль восьмое чудо света. Генрих Гейне

Статуя Зевса В Олимпии

Зевсов венец на челе его дивном, Ветер играет в кудрях тёмно - русых и, трепеща, ему в руки влагает Чудную лиру. Джозуэ Кардучи

Мавзолей в Геликарнасе

О, сизые и розовые плиты! Каррасский мрамор, кованый гранит! Вы безупречны, вечны, знамениты. Маргарита Алигер

Статуя Гелиоса в Родосе

Жители Родоса, племя дорийцев, колосс этот медный Величиной до небес, Гелий, воздвигли тебе. Неизвестный античный поэт

Маяк в Александрии

Башню на Фаросе, грекам спасенье, Сострат Дексифанов, Зодчий из Книда, воздвиг, о повелитель Протей! Посидипп

Храм Артемиды в Эфесе

Но лишь увидел Я Артемиды чертог, кровлю вознёсший до туч. Всё остальное померкло перед ним; вне пределов Олимпа Солнце не видит нигде равной ему красоты. Антипатр Сидонский

Семь чудес света

Статуя Свободы в Нью-Йорке

Статуя Христа в Бразилии

Эйфелева башня во Франции

Пизанская башня в Италии

Небоскреб Эмпайр-Стейт-Билдинг в Нью-Йорке

Останкинская башня в Москве

Мост «Золотые Ворота»

Тоннель между Францией и Англией под проливом Ла-Манш

Великая Китайская стена

Колизей

Мавзолей Тадж-Махал

Голубая мечеть

Статуи на острове Пасхи

Пирамиды в Мексике

Спасибо за внимание! Thank you very much!