Қазбек: Қуан халқым! Қуанатын күн бүгін, Серпін таста мұңды жүрек түндігін Шарықтайық, шаттанайық, тынбайық Тәуелсіздік күнін бүгін, халқым бірге тойлайық!
Шайқалмасын ешкімнің шаңырағы, Бақыт көрсін Отанның сан ұланы. Енді ағайын, көгінде қалықтасын, Қазағымның қастерлі - Әнұраны!
гимн РК
Қазбек: Құрметті аса қадірменді қауым! Еліміз егемендік алып, тәуелсіз мемлекет болғанымызға мінекей 25 жыл болып қалыпты, яғни Тәуелсіздігіміздің күміс тойын тойлағалы отырмыз. Балалар сендер Тәуелсіз мемлекетте жарқын өмір сүріп жатқан бақытты балаларсыңдар. Өмірлерің мәнді де сәнді болсын, аспанымызды бұлт шалмасын деп тілек тілеп «Жасай бер, қазақ елі» оқырмандар сайысын бастаймыз. Василя: Good afternoon dear guests, teachers and pupils. Good afternoon everybody. We are very glad to see you here.
Нурай: Казахстан – наша родная земля, наше наследство. Красив, богат Казахстан – страна древнего народа. У казахстанского народа путь к независимости и свободе был тернистым и долгим. Много веков понадобилось нашим предкам, чтобы заселить, освоить, защитить родную землю от врагов и передать ее в наследство нам, ныне живущим.А сейчас мы начинаем конкурс чтецов «Жасай бер, қазақ елі»
Қазбек: Қазақстан елінің тарихына үңілейік
Показ презентации о Казахстане
Қазбек: Жыл сайын он алтыншы желтоқсанда Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күнін тойлаймыз. Осы жылы Тәуелсіздігіміздің 25 жылдық тойы.
Василя:As you know we are going to celebrate the Independence Day of Kazakhstan . On the 16-th of December 1991 a Declaration about the Independence of Kazakhstan was adopted. 25 years have passed since that memorable date. Our President N. Nazarbaev announced this year as the year of the 25-th anniversary of the Republic of Kazakhstan.
Нурай: Перед вами лежат лучи, на которых написаны задания, если мы справимся с ними, в нашем зале засияет солнце независимости.
Бұл не? қобыз
Бұл кім? Н.Ә. Назарбаев
«Отансыз - адам, ормансыз - бұлбұл» мақал мәтелдің мағынасын аш.
1991 жыл
Что изображено на картинке?
Who is this? A. Kunanbayev
What is this? flag
How old is Kazakhstan? 25
Where are you from? KZ
Where are you from in Kazakhstan? Pavlodar
Когда празднуется День Независимости РК? (16 декабря)
Основной закон нашего государства? (Конституция)
Государственные символы республики Казахстан (Флаг, герб, гимн)
Национальные спортивные игры (Байга, кокпар)
Сколько раз можно встретить Новый год на территории Казахстана? (2)
Қазбек: Шұғылалы таңымыз,
Қазақ жері – бағымыз
Қайнарынан мөп-мөлдір
Сусындайды жанымыз.
Қазақ жері – сәніміз
Мәуесі мол бағымыз
Саясында жетілер
Балдай бала шағымыз
Отанды біз атамекен
Оқырмандар сайысы.
Қазбек: Ал қазір мемлекеттік тіл – қазақ тілінде оқырмандар сайысын тамашалайық
Нурай: Воплощая волю народа, его стремление к свободе, Казахстан объявил о своей Независимости. На политической карте мира появилось молодое демократичесоке государство – Республика Казахстан!
Василя: It’s beauty’s nature- my Motherland
It means loves ocean happiness and
Its symbol of wealth, its freedom brand
My Kazakhstan is my native land.
Нурай В это труднейшее для страны время казахстанцы доверили свои судьбы Нурсултану Абишевичу Назарбаеву, который и стал первым Президентом Независимого Казахстана!
А сейчас на сцену приглашаются чтецы на русском языке
Нурай: Нам его строить и беречь, нам укреплять мир и дружбу между народами. Мы должны сохранить мир на древней и прекрасной казахстанской земле, это важнейшее условие нашего процветания!
Василя: The land of my fathers, the land of my choice,
The land in which poets and minstrels rejoice,
I wish you to flourish, be happy and bright.
I want you to live and never to die!
"Viva, Independent Kazakhstan!”
English poems , we` re welcome
Конкурс чтецов (на английском языке)
Казбек : правила игры «Қоржын ашу»
1.Where are you from?
2. National Kazakh house
3. National money in the republic of Kazakhstan
4. Продолжи название басни Крылова
«Стрекоза и …» муравей
«Слон и …» моська
5. Кто сказал слова в сказке А.С. Пушкина «А царевна все милее всех румяней и белее»
А) царевна б) Елисей в) Зеркальце г) царица
6. салт дәстүр «Тусау кесу»
7. салт дәстүр «Алдар көсе»
8. салт дәстүр «Бесік жыры»
Казбек: Бүгін, міне, Егеменді тәуелсіз еліміздің ұлы мерекесін тойладық. Жүзіміз жарқын болып, аспанымыз ашық болсындеп тілейміз. Егеменді елдің болашағы – сендерсіңдер! Сендерге зор денсаулық, көңілдеріңе шаттық тілей отырып, атар әрбір таңдарың арайлы да шуақты болсын, күннің нұры сәулесін мол төксін деп сайысымызды « Президент » әнімен аяқтаймыз
