Считалось, что название “валериана”было дано растению в честь Римского императора Валериана, правящего в I веке до нашей эры. В переводе с латинского “валере” означает “быть здоровым”. На Руси валериану также издавна рекомендовали в качестве лекарственного растения. Но промышленное использование ее началось при Петре I.
( Укучылар мәгълүматны татарчага да тәрҗемә итәләр)
1. Викторина “Үләннәрне таны”
а) Алан зәңгәр, ал чәчәкләр белән бизәлгән. Алар барысы да аз гына башларын игәннәр һәм аз гына җил иссә -көмеш тавыш ишетелер кебек.
б) Гирлянды белых маленьких колокольчиков висят весной между остроконечными листьями. А летом на месте цветков – красная ягода. Но не бери ее в рот – она ядовита. Ландыш
( Татарчага тәржемә итәләр: энҗе чәчәк)
в) Один из самих ранних цветков в нашем лесу. Часто называют его подснежником, ведь появляется он, когда кое-где еще лежит снег, когда ветрено, холодно. И как будто дрожит цветок на ветру. Ветреница.
“Была создана специальная комиссия службы спасения. Эта служба спасения составила мировой список с пояснениями, в который входили животные и растения, находящиеся на грани исчезновения, и редкие виды. В этом списке нужно было указать причину такого состояния. И ученые решили назвать этот список Красной книгой. Эта книга сообщает нам, что некоторые растения и животные в опасности. Красный цвет – это значит внимание, стоп, не губите растения”. (Укучылар экраннан текстны укыйлар, сорауларга җавап бирәләр)
“Кызыл китап” кешеләрне нәрсә турында кисәтә?
Бу китап үләннәр һәм хайваннарның куркыныч астында булуы турында кисәтә. Бу куркынычны кешеләр тудыра.