Просмотр содержимого документа
«Интеллектуальная игра ко Дню языков.»
Ведущий: Известны многие разновидности общения это язык жестов, мимики, символики, магии цвета, телодвижении и т.д. Но звуки родного языка были, есть и будут чарующей мелодией для умеющего слушать. Все, что люди совершают в мире, совершается при помощи языка. Без него нельзя работать, немыслимо ни на шаг двинуть вперед науку, технику, ремесла, искусство, жизнь. Язык - это самое великое творение человека. Трудно было бы представить, что было бы, если бы язык исчез. Слово - самое совершенное средство общения. Встреча с достойным собеседником, разговор по душам, нахождение общего языка, доброе умное слово издревле ценилось в культуре любого народа стремящегося к развитию. Дитя, что лепечет новое слово вслед за матерью, ученик, складывающий буквы в слоги, студент усердно постигающий иностранные языки – без этого трудно представить нашу жизнь.
Наш Президент Н. А. Назарбаев уделяет большое внимание образованию и науке. В его проекте «Триединство языков» сказано: «Казахстан должен восприниматься во всем мире как высокообразованная страна, население которой пользуется и должно пользоваться тремя языками. Это казахский язык – государственный язык нашего народа, русский язык как язык межнационального общения, английский язык – язык успешной интеграции в глобальной экономике развития нашей страны».
Все мы родились в этой одной прекрасной стране, а говорим на разных языках. И всё потому, что Казахстан — многонациональное государство. Политика нашего государства направлена на укрепление равноправия народов Казахстана, славится толерантностью. В 1995 году по инициативе Президента Н.А. Назарбаева для укрепления единства народа, межнационального согласия была создана Ассамблея народа Казахстана.
-----Ана тілі – біздің туған анамыз, Анамыздай сыйлап, бағып-қағамыз. Ана тілін кім аялай білмесе, «Анасынан безген ұл» деп санаңыз.
-----Пока, юный друг, ты за партой сидишь, Маршрут себе чертишь во взрослую жизнь, Со Словом сдружившись, добро в нем найдешь, ^ Как с компасом, верным путем ты пойдешь.
---- на англ
Ведущий: Добрый день, уважаемые гости, дорогие ребята! Мы рады видеть вас на нашем мероприятии, посвященном Дню языков народов Казахстана. Ничто не связано с человеком так прочно, как язык. Благодаря языку мы встречаемся с великим множеством новых людей. Благодаря языку, у нас появляются друзья в других странах. Язык – это окно в новый мир, это посредник дружбы. Сегодня нам предстоит совершить увлекательное путешествие в страну, которой нет на глобусе; не упоминается она ни в одном туристическом справочнике. И, тем не менее, она не только находится рядом с нами, но и мы находимся в ней. Эта страна имеет свою историю, она живет и развивается по своим законам. в ней рождаются, живут, с возрастом изменяются и умирают ее жители, среди которых многим сотни и даже тысячи лет. Эта страна носит гордое и звучное имя – Лингвистика. В этой удивительной стране живут слова, молодые и старые, коротенькие и длинные, простые и мудреные. В лингвистике к каждому слову мы и отправимся сегодня.
«Язык – выдающееся достижение народа и его неотъемлемый и неотделимый признак. Развитие языка целиком и полностью связано с развитием национальной культуры, и в этом плане язык выполняет свою общественную функцию».
Казахстан — многонациональное государство, где проживает более ста различных этносов. Политика нашего государства направлена на укрепление равноправия народов Казахстана, независимо от их этнической принадлежности
Итак, друзья мои, в путь! Мы начинаем увлекательное путешествие, в котором вы будете не только проверять и пополнять ваши знания в области языкознания.
Мы начинаем …..! Пусть будут интересны всем Словесной битвы результаты. Удачи всем! Вперёд, ребята!
Команды готовы, Жюри в ожидании, Призы заготовлены- Начинаем состязание! Первым пунктом – “ орфоэпическая разминка”. Думайте правильно И отвечайте без запинки!
1.Конкурс « Скажи поговорку правильно». Аппетит проходит во время еды.(приходит) Взявшие мяч от мяча и погибнут. (меч) Вот где собака забыта! (зарыта) Все пороги ведут в Рим. (дороги) Город не тетка (голод) Готовь сени летом, а телегу зимой (сани) Всяк жулик свое болото хвалит. (кулик) Ждать у горя погоды. (моря) Знает мошка, чье мясо съела. (кошка) Икра стоит свеч (игра) Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плавало. (плакало) Машу маслом не испортишь.(кашу) Лес рубят – кепки летят. (щепки) Блин блином вышибают. (клином). Пуганая ворона и куска боится. (куста) Рысак рысака видит издалека. (рыбака)
Ведущий: - Великий Абай сказал: «Знание языка и культуры другого народа делает человека равноправным с этим народом, он чувствует себя вольно…» Язык — опора дружбы, язык — особый инструмент, способствующий сближению народов.
2. Конкурс «Лучший переводчик» Тіл - кілті көңілдің. (Язык – ключ к душе человека). Жақсы сөз жарым ырыс. (Доброе слово – половина блага). Жүздің көркі – көз, ауыз көркі – сөз.(Глаза украшают лицо, уста - слово). Өткен күн оралмас, кұнды сөз жоғалмас. (Прожитый день не вернется, а мудрое слово останется). Піл көтермегенді тіл көтереді. (Язык осилит, что и слон не поднимет). Сөз қадірін білмеген өз қадірін білмейді. (Кто слов не ценит, сам себя не ценит). Жақсы сөз - жан азығы. ( Хорошее слово – душе опора) Көлді жел қозғайды, ойды сөз қозғайды.(Ветер озеро приводит в движение, слово - мысль). Айтылыган сөз – атылган оқпен бірдей. (Сказанное слово – вылетевшая пуля). Бәле – тілден.(Горе от языка) Ойнап айтсан, да ойлап айт. (Даже говоря в шутку - подумай). Халық айтса, қалт айтпайды. (Слово народное правдиво). Тамшы тас жарады, тіл бас жарады. (Капля камень расколет, слово – голову).
Ведущий: -«Слово – дело великое. Великое, потому что словом можно соединить людей, словом можно и разъединить их, словом можно служить любви, словом можно служить вражде и ненависти. Берегись такого слова, которое разъединяет людей». Л. Н. Толстой.
3. Конкурс «Лексический бой».
Задание: по лексическому значению определить слово.
1.Яркое освещение зданий и улиц по случаю праздника. (Иллюминация)
Соус из растительного масла, яичного желтка и различных приправ. (Майонез)
Лестное замечание в адрес кого-либо, позвала. (Комплимент)
Изделие из горючих составов, дающее цветные огневые эффекты на праздниках. (Фейерверк)
Подарок на память: вещь, связанная с воспоминаниями о ком-либо, о чём-либо. (Сувенир)
Полный набор столовой или чайной посуды, рассчитанный на определённое количество человек. (Сервиз)
Короткая застольная речь, здравица в честь кого-либо. (Тост)
Годовщина деятельности лица или учреждения; празднование по этому случаю. (Юбилей)
Неожиданный подарок. (Сюрприз)
Ведущий: С книжками мы все дружны, Любой из нас — читатель. И конечно, знать должны, Что пишет их писатель.
4.Конкурс « Соедините фамилию и имя поэта». 1.Никорай Алексеевич а) Тютчев 2.Сергей Александрович б) Некрасов 3.Фёдор Иванович в) Державин 4.Афанасий Афанасьевич г) Маяковский 5.Александр Трифонович д) Блок 6.Александр Александрович е) Есенин 7.Гавриил Романович ж) Фет 8. Владимир Владимирович з) Твардовский
Ведущий:«Чтобы добиться частоты языка, надо биться за частоту человеческих мыслей» К. И. Чуховский.
5. Конкурс: «Переведи с русского на русский».
Мы продолжаем путешествие. Я приглашаю капитан команд каждой команды, которые попробуют перевести очень маленький текс с русского на русский.
Карточка первой команды:
«Мне вчера одна простокваша вздумала профильтрровать базар, да обломилась».
Карточка второй команды:
« К нам тут один фраер прихилял. Клёво потусовались поугорали».
Карточка третьей команды:
«Мы такие стоим. Тут этот подваливает, весь на винтах. Ну, я ему в натуре… И он скис».
Карточка четвертой команды:
«Ой, мы вчера с корешами угорали. Нам один левый чувак по ушам ездил».
Карточка пятой команды:
«Онв натуре катил бочку на окружавших Кентов. Сперва он наехал на Ларсу, но конкретно обломился».
Ведущий: Язык английский- международный, Его желательно всем знать. Мы говорить научимся свободно, Чтоб в разных странах побывать.
Ждёт вас новое испытание. Ох, и трудное предстоит вам задание! Пассивных сейчас быть не должно - Помните: “Один за всех, и все за одного!”
6.Конкурс «Полиглот»
1.Казахи говорят: «Яблоко от яблони недалеко падает». Русские говорят: «Алма ағашынан алыс түспейді». А что говорят англичане.
2. Казахи говорят: « Аз сөз – алтын, көп сөз - күміс». Русские говорят: «Слово – серебро, а молчание - золото». А что говорят англичане.
3.
Ведущий: Дружба народов — бесценное богатство. Не зря об этом сложено множество пословиц и поговорок. Поэтому стоит прислушаться к мудрости народной: «Просторная одежда износа не знает, сплоченный народ бедствий не ведает».
Закончен ...... Пришла пора итоги подвести: Все баллы подсчитать. И лидеров назвать.????
Слово предоставляется членам жюри…….
Подведены итоги, Награды вручены. Наш …… закончен, Активны были вы. От игр забавных к знаниям Команды дружно шли, Но главные победы, Конечно, впереди! Желаю вам, ребята, Счастливого пути!