Планы конспектов по теме "Германия"

2 курс

КОНСПЕКТЫ УРОКОВ

специальность 44.02.02

Преподавание в начальных классах

Тема: ГЕРМАНИЯ

(8 часов)

2 курс

КОНСПЕКТЫ УРОКОВ

Тема: ГЕРМАНИЯ

(8 часов)

Цель: Познакомить с новым лексико - грамматическим материалом, развивать и совершенствовать речевую и языковую компетенции в устной и письменной речи с использованием ИКТ, здоровьесберегающих и личностно ориентированных технологий.

Практические задачи:

1. Формировать и развивать фонетические умения и навыки.

2. Развивать и совершенствовать умения и навыки устной речи: монолога и диалога.

3. Развивать и совершенствовать умения и навыки чтения, перевода, пересказа.

4. Активизировать лексический и грамматический материал в устной и письменной речи.

Воспитательные задачи:

1. Формировать познавательную активность и поддержание интереса к учению.

2. Воспитывать потребность в практическом использовании иностранного языка в различных сферах деятельности.

Развивающие задачи:

Развивать языковые, интеллектуальные и познавательные способности, ценностные ориентации, чувства, эмоциональную готовность и коммуникации.

Общеобразовательные задачи:

Углубить эрудицию обучающихся, расширить их лингвистический, филологический, общий кругозор.

Оборудование: интерактивная доска, компьютер, задания на карточках, раздаточный материал, сказочные герои и игрушки, учебники, тетради, ручки и карандаши, доска: мел и тряпка.

«Deutschland»(Германия)

1)Песня “Германия превыше всего”

Германия, Германия превыше всего, 
превыше всего в мире,
если для защиты и отпора врага
все время по-братски держаться за руки.
От Мааса до Немана,
От Адидже до Бельта:
Германия, Германия превыше всего,
превыше всего в мире.
Единство, право и свобода
Для немецкой Отчизны!
Давайте все стремиться к этому,
Как братья всем сердцем!
Единство, право и свобода –
Это залог счастья –
Цвети в сиянье этого счастья,
Цвети, немецкая Отчизна.
        (Подстрочный перевод – Н.Романовский)

Lied der Deutschen

Deutschland, Deutschland uber alles,
uber alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz undTrutze
Bruderlich zusammen halt.
Von der Maas bis die Memel,
Von der Etsch bis den Belt –
Deutschland, Deutschland uber alles,
Uber alles in der Welt.
Einigkeit und Recht und Freiheit
Fur das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle sterben
Bbruderliche mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Gluckes Unterpfand –
Bluhe im Glanze dieses Gluckes,
Bluhe deutsches Vaterland!
            (Hoffman von Fallersleben, l841)

2)Wortschatz zum Thema

Großstadt - большой город

Kleinstadt - небольшой город

Urban - городской

stadt dweller - городской житель

stadtbevölkerung - городское население

die städtischen behörden - городские власти

hauptstadt - столица

provinzial - провинциальный

landkreis - район

mikro-bezirk - микрорайон

quartal - квартал

stadtzentrum - центр города

zentrale - центральный

stadtrand - окраины

landhaus - загородный дом

dorf- деревня

straßе- улица

avenue - проспект

boulevard- бульвар

kreuzung- перекресток

platz- площадь

park- парк

parkplatz- автостоянка

laterne -фонарь

brücke - мост

zimmer- помещение

gebäude- здание

haus- дом

villa- вилла

hütte- изба

hof- двор

tor- ворота

3) Текст для чтения и перевода.

“Путешествие по Германии”

1
Die B.R.D. Iiegt in der Mitte Europas. Sie grenz an 9 Saaten – Danemark im Norden, an die Niderlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, an die Schweiz und Osterreich im Suden, an die Tschechische Republk und Polen im Osten. Im Norden bilden die Nord-und Ostsee die naturliche Grenze.Die Grenze der B.R.D. haben eint Lange von insgesamt 3758 km. das Territorium des Landes ist 357 000 km².

2
Horst Kohler wurde im Jahre 1943 in Polen geboren.lm Jahre 1963 machte Horst sein Abitur am Gymnasium.Von 1965–1969 studierte er an der Universitat.lm Jahre 2000 wurde Kohler auf Vofschlag von Bundeskanzler Gerhard Schroder zum Geschaftsfuhrender Direktor des Internationalen Wahrungsfonds bestellt .Im Jahre 2004 wurde Horst Kohler zum Bundesprasidenten gewahlt.

3
Im Deutschen Bundestag sind sechs Parteien: die Christlich Demokratische Union Deutschland (SDU), die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), die Freie Demokratische Partei (FDP), die Christlich Soziale Union (CSU), die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und die Listenverbindung Bundnis 90/Die Grunen. Die Partei, diebei der Wahl die mtistens Stimmen erhalten hat,kann nun die Regierung bilden,vorausgesenzt, sie hat die absolute Mehrheit(das sind mehr als 50% der Stimmen).

4
Zu den bedeutendsten Autoren der ersten Jahrhundertshalfte gehoren Thomas Mann, Gottfried Benn, Bertold Brecht.Zu den bekanntesten Schriftstellern der Gegenwahr gehoren Wolfgang Borchert,Heinrich boll, Paul Celan,Botho Straus, Grunter Grass.Es gibt in der modernen Literatur Deutschlands viele Stromungen:Sozialkritik, philosophische Literatur, Belletristik.

5
Leipzig ist vor allem als Messestadt bekannt.Man kann in der Stadt altes Rathaus, das Furstenhaus und andere Sehenswurdigkeiten sehen.

Die Stadt Trier ist eine der altestens deutschen Stadte. Sie wurde zu Beginn unseres Zeitrechnung gegrundet.ln dieser Stadt wurde K. Marx geboren.

Die Sadt Jena ist klein.Dort verbinden sich Wissenschaft und Technik. Bekannt wurde Jena im Laufe seiner Geschichte zunachst als Universitatsstadt (1550).

Mainz ist mehr als 1000 Jahre alt.Die Stadt ist vor allem bekannt als die Stadt, in der Johann Gutenberg 1440 das erste Buch gedrucrt hat.

Die Landeshauptstadt Erfurt(213000 Einwohner) wird oft als “Blumenstadt” genannt. Hier gibt es viele Kirchen und Kloster im gotischen und Renaissancestil.

Kiel ist eine Hafenstadt. Maschinenbau, Elektrotechnik und Feinmechanikgehoren zu den Branchen von Ritl.

Im Hamburg wurde das erste Opernhaus in Deutschland gebaut. Es gibt dort auch ein Kunstmuseum und ein ethnographisches Museum.

Die Hauptstadt Munchen ist internationaler Treffpunkt.Dort gibt es: Olimpia Stadion, Olimpia Park, der Englische Garten, St. Michael Kirche.

6
Weihnachten ist ein Familienfest, es ist der Tag des Friedens und Lichts.Die vier Sonntage vor Weihnachten heissen Adventssonntage. In dieser Zeit bereiten sich die Menschen fur das Fest vor.

Es gibt viele Osternbrauche. Man schenkt die Osterneier und Osternhasen, seit den alten Zeiten sind die Osterneier die beste Osternspeise uberall. Diese Geschenke finden die Kinder am Osternmorgen.

Silvester ist ein traditionelles Fest in Deutschland. Man feiert diesen Tag im Winter (31.dezember/l. Januar). Dieser Feiertag mit den Geschenken von Neujahresmann bringt den Kindern grosse Freude.

4)Вопросы к разделу “Страноведение”

1. Was findet wahrend 4 Wochen vor dem 24 Dezember statt?

2. Woraus stammt das Wort “Ostern”?

3. Wo befindet sich Deutschland?

4. Welche Pfrteien sind im Bundestag vertreten?

5. Wodurch ist Hamburg bekannt?

6. An welche Lander grenzt Deutschland?

7. Wo befindet sich Berlin?

8. Wie heisst der grosste Fluss Deutschlands?

9. Nennen Sie bitte die bedeutendsten Firmen Deutschlands.

10. Wie heisst die Hauptstadt von Brandenburg?

11. Wieviel Klassen umfasst die Grundschule?

12. Wieviel Hochschulen gibt es in Berlin?

13. Wie nennen die Deutschen den Karneval?

14. Wann und wo wurde Horst Kohler geboren?

15. Wann feiert man Ostern?

16. Wodurch ist Mainz bekannt?

17. Welche Theater gibt es in Deutschland?

18. Wer hat das Lied der Deutschen geschrieben? (Heinrich Hoffman)

19. Wann ist die Berliner Mauergefallen?

5)Викторина по Германии

1. So viele Nachbarstaaten hat Deutschland.

a) 9 b) 11 c) 8

2. Das Land grenzt nicht an Deutschland.

a) Luxemburg b) Liechtenstein c) Frankreich

3. Die Wiedervereinigung der BRD und der DDR war

a) 1961 b) 1949 c) 1990

4. Die Flaeche der BRD ist so gross:

a) 257 000 km b) 357 000 km c) 437 000 km

5. Die groesste Stadt der BRD ist

a) Hamburg b) Berlin c) Muenchen

6. Der Laengste Fluss in Deutschland ist

a) der Rhein b) die Donau c) die Elbe

7. Ruegen ist

a) eine Bucht b) eine Insel c) ein Fluss

8. Die Hauptstadt von Deutschland ist

a) Bonn b) Berlin c) Muenchen

9. "Das gruene Herz" Deutschlands ist

a) Bayern b) Thueringen c) Sachse

10. Die Stadt war bis 1991 die Hauptstadt der BRD

a) Westberlin b) Bonn c) Berlin

11. Die Staedte heissen gleich, liegen aber an verschiedenen Fluessen

a) Berlin b) Wuerzburg c) Frankfurt

12. In der Stadt wurde Ludwig van Beethoven geboren

a) Stuttgart b) Leipzig c) Bonn

13. Eine bekannte Sehenswuerdigkeit Berlins ist

a) das Brandenburger Tor b) das Holstentor c) das Neue Tor

14. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Frauenkirche mit ihren blauen Kuppeln

a) Nuernberg b) Muenchen c) Regensburg

"Feiertage in Deutschland" (праздники в Германии)

Введение.

Предлагаемые разработки к теме «Праздники в Германии» могут быть использованы как в урочной, так и во внеурочной деятельности, так как одним из главных принципов обучения немецкому языку является развитие межкультурной компетенции учащихся, под которой понимается: - чуткое отношение и интерес к феноменам чужой культуры, умение воспринимать и понимать их, сравнивать их с собственным культурным опытом Развитие межкультурной компетенции осуществляется в том числе и через усвоение учащимися знаний повседневной культуры и культуры проведения праздников.

1)Wortschatz zum Thema

Anlocken	привлекать
anziehen (zog an, angezogen)	одевать
Anzuenden	зажигать, загораться
die Auferstehung Christi	воскрешение Христа
Bunt	разноцветный, разнообразный
Dekorieren	украшать
das Ei,-er	яйцо
die Einheit,–en	единство
das Fest,–e	праздник
das Feuerwerk,–e	фейерверк
Feiern	праздновать, отмечать
Friedlich	мирный
sich fuehlen	чувствовать себя
die Geburt Christi	рождение Христа
der Gemuesehaendler	торговец овощами
Geniessen	наслаждаться
die Glueckwunschkarte	поздравительная открытка
der Hase	заяц
Kuessen	целовать
die Mitternacht,-…naechte	полночь
das Ostern (meist ohne Artikel)	пасха
das Pfingsten (meist ohne Artikel)	троица
die Stimmung	настроение
Streng	строгий
die Suessigkeit,-en	сладости
der Silvestertag	канун Нового года
Schenken	дарить
Schicken	посылать
toll	здорово, потрясающий
die Tuete	пакетик
sich umarmen	обнимать
sich verkleiden	переодеваться
sich veraendern	изменяться
verstecken	прятать
Verrueckt	сумасшедший
verwandeln	превращаться
Verwegen	отважный, смелый
die Weihnachten (meist ohne Artikel)	рождество
der Weihnachtsmarkt	рождественский базар
wuenschen	желать
sich wundern ueber Akk	Удивляться

2) Текст для чтения и перевода.

Der Nikolaustag gehoert zwar nicht zu den offiziellen Feiertagen, wird aber nach altem Brauch begangen . Alle Kinder freuen sich auf den 6.Dezember, den Nikolaustag. Am Abend vor diesem Tag stellen die Kinder ihre blankgeputzten Schuhe vor die Tuer. Der Nikolaus steckt den artigen und fleißigen Kindern Schokolade und andere Sueßigkeiten in die Schuhe. Wenn der Nikolaustag gewesen ist, dann ist Weihnachten nicht mehr weit.

Weihnachten. Weihnachten ist ein großes Familienfest, man feiert es im Kreise der Familie. In Deutschland wird dieses Fest am 25./26. Dezember gefeiert. Am 24. Dezember, dem Heiligen Abend, oder am Morgen des ersten Weihnachtstages beschenken sich die Familienmitglieder gegenseitig. Dieser Augenblick wird insbesondere von den Kindern mit Spannung erwartet.

Weihnachten ist der Tag der Geburt Christi. Die Geschaefte sind schon im November weihnachtlich dekoriert. In den Staedten  gibt es Weihnachtsmaerkte. So werden vier Wochen vor dem Weihnachtsfest  in verschiedenen Stadtteilen Berlins Weihnachtsmaerkte eroeffnet.  . Hell erleuchtete Tannen locken Tausende von Berlinern zu einem Besuch an. Dort kann man Christbaumschmuck, Spielzeug und viele andere Dinge kaufen. Man kann Pfefferkuchen, Waffeln und Zuckerwatte essen. Fuer die Kinder gibt es Karussels und eine Maerchenstadt.

Silvester. Silvester ist der letzte Tag des Jahres. Um Mitternacht werden Feuerwerke angezuendet. Die Feuerwerke sind farbenfroh und sehr laut. Diesen Tag feiert man gern im grossen Kreise. Man geht ins Theater und trifft sich danach mit Freunden. Um zwoelf Uhr in der Nacht stoeßt man mit den Weinglaesern an und wuenscht einander ein gutes neues Jahr.

Ostern. Ostern feiert man im Fruehling. Zu Ostern feiern die Christen die Auferstehung Christi. Man schenkt einander Ostereier, vor allem den Kindern, denn das Ei ist Sinnbild des Lebens. Bunte Eier versteckt man oft, und man muss sie draußen im  Garten suchen. Das macht den Kindern viel Spaß. Kleinen Kindern erzaehlt man, dass der Osterhase die Eier bringt. Man schenkt den Kindern auch Sueßigkeiten, Eier und Hasen aus Zucker und Schokolade.  Zu Ostern schickt man an Freunde und Verwandte Osterglueckwunschkarten und wuenscht ein frohes Osterfest.

Ausserdem haben sich in verschiedenen Gegenden Deutschlands eine Reihe von Volksfesten erhalten, die immer mehr von Touristen besucht werden. Das Muenchner Oktoberfest und der Koelner Karneval sind vielleicht die bekanntesten.

Karneval. Karneval wird sieben Wochen vor Ostern gefeiert. Der Auslaender, der in den sogenannten drei tollen Tagen in das Rheinland kommt, wundert sich und wird sich fragen, ob er wirklich in Deutschland ist. Ganz normale Buerger scheinen sich ueber  Nacht veraendert zu haben. Aus einer einfachen Hausfrau ist ein eleganter Filmstar geworden, und ein friedlicher Gemuesehaendler hat sich in einen verwegenen Piraten verwandelt. Besonders die Kinder verkleiden sich mit Phantasie und genießen ihre Rolle als Cowboy, Indianer, Raeuber oder Taenzerin. Im Karneval darf jeder ‘verrueckt’ sein. Unbekannte Leute umarmen sich, und selbst strenge Polizisten  werden hin und wieder gekuesst.

Der erste Mai ist in vielen Laendern der Tag der Arbeit, auch in Deutschland.

Seit  1990 wird am dritten Oktober der Tag der deutschen Einheit gefeiert. An diesem Tag war die ueber 40 (vierzig) Jahre dauernde  Teilung Deutschlands beendet.

3)Fragen zum Text

1. Welche Feste gibt es in Deutschland?

2. Welche großen kirchlichen Feiertage werden in Deutschland gefeiert?

3. Fuer welche Feste interessieren sich die Touristen besonders?

4. Zu welchem Fest traegt man Kostueme?

5. Wo findet das Oktoberfest statt?

6. Was fuer ein Fest ist der erste Mai?

7. Was wird  am 3.Oktober gefeiert?

8. Welches Fest feiert man am 6.Dezember?

9. Was stellen die Kinder abends vor die Tuer?

10. Wem schenkt  Nikolaus Suessigkeiten?

11. Welches sind die groeßten Feste in Deutschland?

12. Wann feiern die Deutschen Weihnachten?

13. Wie sehen die Geschaefte auf dem Weihnachtsmarkt aus?

14. Was kann man am Berliner Weihnachtsmarkt kaufen?

15. Was gibt es dort fuer die Kinder?

16. Wie wird Silvester gefeiert?

17. Was kann man am Silvestertag um Mitternacht draußen beobachten?

18. Wann wird Ostern gefeiert?

19. Was fuer ein Fest ist Ostern?

20. Was sind die Ostersymbole?

21. Was schenkt man einander zu Ostern?

22. Welche Rolle spielt der Osterhase?

23. Was schickt man einander zu Ostern?

24. Wie benehmen sich die Menschen am Karneval?

25. Was machen die Kinder am Karneval?
    
    4)Finden Sie das passende Wort:

1. Die Geschaefte sind schon im… weihnachtlich dekoriert.

2. In … findet das Oktoberfest statt.

3. Besondere Tage im Jahr, an denen man nicht arbeiten muss, sind … .

4. Beim Weihnachtsfest freuen sich die Kinder auf … .

5. Um Mitternacht am Silvesterabend gibt es … .

6. Wenn die Leute alle froehlich sind, ist … gut.

7. Am 3.Oktober feiert man … .

8. Zu Ostern schenkt man einander bemalte … .

9. Eine Legende erzaehlt, dass ....die Ostereier  bringt und sie dabei  im Garten … .

10. … steckt den artigen und fleissigen Kindern Schokolade in die Schuhe.

 Der Nikolaus, der Osterhase, die Stimmung, die Geschenke, Muenchen,  das Feuerwerk, der Tag der deutschen Einheit, die Eier, die Feiertage, November, verstecken.

5)Uebersetzen Sie ins Russische:

1. Viele Deutsche ziehen sich zu Karneval ganz anders als sonst an.

2. Kleine Jungen ziehen gerne Indianerkostueme an.

3. Die Freude auf Weihnachten ist besonders bei den Kindern groß.

4. Von Jahr zu Jahr wollen die Kinder teurere Sachen zu Weihnachten haben.

5. Silvester ist ein Tag, um ueber das vergangene Jahr nachzudenken und viele Plaene zu machen.

6. Alle Feste in Deutschland sind arbeitsfreie Tage.

7. Karneval ist das bekannteste Fest im Rheinland.

8. Am Muenchner Oktoberfest wird viel Bier getrunken.

9. Die Menschen verkleiden sich zu Karneval mit Phantasie.

10. Das Lieblingsfest  der Russen ist der Neujahrstag.

6)Spielen Sie den Dialog!

1. Hallo, Christa! Wie geht es? Wie war es beim Karneval?

2. Gut. Leider bin ich jetzt noch muede, denn ich habe zu viel gefeiert.

1. Als was bist du dieses Jahr gegangen?

2. Ich war eine Taenzerin. Und du?

1. Prinzessin. Ich hatte mein Kostuem noch vom letzten Jahr. Und was hast du denn alles gemacht?

2. Ich war auf  einer Party und habe den ganzen Abend getanzt. Es war ganz toll! Alle Leute waren kostuemiert.

1. Schoen. Ich mag Karnevalsmusik so gerne. Und ich habe auch eine Fete besucht, wo ich viel  gesungen habe. 

2. Das freut mich sehr. Ich finde, dass der Karneval sehr schoen ist.

1. Ja, das stimmt. Nun muss ich leider weg. Tschuess, Christa. 

2. Tschuess. Ich wuensche dir noch einen schoenen Abend.

1. Danke, gleichfalls.