Die Dresdener Gemaeldegalerie (Дрезденская картинная галерея)

Die Dresdener Gem äldegalerie

• Учить учащихся читать текст с полным пониманием содержания.
• Совершенствовать навыки аудирования.
• Развивать навыки монологической речи.

• Пробуждать у учащихся интерес к искусству и живописи, формировать у них хороший эстетический вкус, развивать воображение, вызывать у школьников положительные эмоции.
• Учить школьников понимать основной смысл произведений изобразительного искусства, приучать их давать собственную оценку картинам художников, приобщать учащихся к миру прекрасного.

• Предмет Немецкий язык
• Класс 11
• Тема урока Die Dresdener Gemaelde-
• galerie
• Цель урока Совершенствование знаний, умений
• и навыков по теме
• Место урока в теме Предпоследний
• Тип урока Урок комплексного применения зна-
• ний, умений, навыков.

Sprechen Sie mir nach:

• Meister der Renaissance, Tizian, Giorgione, Bildteppich, b ömisch, Zinsgroschen, der Pharisäer, die Erhabenheit und Weisheit, dei Niedertracht, Sixtinische Madonna.

Worterkl ärungen

• beherbergen – зд.: располагаться
• der Semperbau – здание галлереи, построенное архитектором Зампером
• der Bestand – фонд, запас
• bilden … eine Schwerpunkt – составляют основную часть коллекции
• der Schatz – сокровище, богатство
• der Ausstellungsraum – выставочный зал
• herausragend - выдающийся

Raffael

Tizian

Giorgione

Worterkl ärungen

• das Obergeschoss=das Stockwerk – этаж
• die R üstkammer – оружейная палата
• das Gemälde=das Bild – картина
• der Bildteppich - гобелен
• die Gep äckfächer – камера хранения
• sind … untergebracht – размещены
• bömisch - богемский

Sagen Sie, ob das stimmt:

• Das Geb äude der Dresdener Gemäldegalerie besteht aus 3 Geschossen (Stockwerken).
• Im Kellergeschoss der Galerie gibt es zwei Garderoben.
• Im Erdgeschoss sind 5 Räume und eine Rüstkammer untergebracht.
• Im 1. Obergeschoss hängen nur deutsche Gemälde. Dort kann man die Gemälde von Dürer sehen.
• Im 2. Obergeschoss hängen spanische und bömische Gemälde. Dort sind die Gemälde von Watteau zu besichtigen.

Plan der Gem äldegalerie

Plan der Gem äldegalerie

Worterkl ärungen

• Der Hauptbestand … war an sicheren Orten ausgelagert – Основной фонд картин был вывезен в безопасное место.
• pflegen (+Akk) – следить за к.-л., содержать в порядке ч.-л.
• die R ückgabe – возврат (картин)
• wiederaufbauen - восстанавливать

Beantworten Sie die Fragen

• Wann ist die Dresdener Gem äldegalerie entstanden?
• Was kaufte man für die Galerie 1745 an?
• Welches Gemälde wurde 1754 in Italien gekauft?
• Wann entstand in Dresden ein neues Museumsgebäude und wer war dessen Architekt?
• Wo waren die meisten Gemälde der Galerie 1945 ausgelagert?
• Wohin kamen die Bilder nach dem Zweiten Weltkrieg?
• Wann kamen die Bilder wieder nach Dresden?
• Wann wurde die Sempergalerie nach dem Krieg eröffnet?
• Wie lange dauerte die letzte Rekonstruktion der Galerie?
• Wann wurde die Dresdener Gemäldegalerie nach der Rekonstruktion wieder eröffnet?