Урок-повторение в 7-м классе по теме "Лицо города – визитная карточка страны"
Лаврова Юлия Анатольевна, учитель немецкого языка
I. Sucht bitte 6 Staedte Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz im „Magischen Quadrat“. (Найдите в «Магическом Квадрате» названия 6 городов Германии, Австрии, Швейцарии)
W
E
I
M
A
R
Q
W
E
I
R
T
Y
U
I
O
B
P
E
A
S
D
D
F
L
E
G
N
N
Ü
R
N
B
E
R
G
J
K
L
E
Z
X
I
N
V
N
M
Q
S
W
R
P
N
B
A
S
F
D
G
H
Z
J
K
L
Z
X
E
C
V
I
B
N
M
Q
E
N
R
T
G
Y
U
Loesung: (Ответ)
W
E
I
M
A
R
Q
W
E
I
R
T
Y
U
I
O
B
P
E
A
S
D
D
F
L
E
G
N
N
Ü
R
N
B
E
R
G
J
K
L
E
Z
X
I
N
V
N
M
Q
S
W
R
P
N
B
A
S
F
D
G
H
Z
J
K
L
Z
X
E
C
V
I
B
N
M
Q
E
N
R
T
G
Y
U
II. Wie nennt man diese Staedte? Bestimmt die richtige Variante. (Как называют эти города? Выбери правильный вариант)
1. Leipzig
2. Nuernberg
3. Dresden
4. Weimar
5. Wien
6. Bern
a) eine mittelalterliche Stadt.
b)die Stadt des Buches und der Musik.
c) das Elbflorenz.
d) die Stadt der Museen.
e) die Kunstmetropole im Sueden Europas.
f) die Stadt der deutschen Klassik und der deutschen Literatur.
Loesung: 1 – b, 2 – d, 3 – c, 4 – f, 5 – e, 6 – a.
III. Bestimmt bitte, zu welchen Staedten gehoeren folgende Sehenswuerdichkeiten? (Определите, каким городам принадлежат эти достопримечательности?)
Leipzig Nuernberg Dresden Bern
1. die deutsche Buecherei
2. das Spielzeugmuseum
3. die Internationale Buchmesse
4. der Zwinger
5. das Duererhaus
6. die Gemaeldegalerie
7. das Naturhistorische Museum
8. das Verkehrmuseum
9. das Einstein-Museum
10. der Handwerkerhof
11. die Semper-Oper
12. die Kunsthalle
13. das Gebaeude des Tribunals
14. das Schloss Pillniz
15. das Schweizerische Schuetzenmuseum
Loesung: Leipzig (1, 3); Nuernberg (2, 5, 8, 10, 13); Dresden (4, 6, 11, 14); Bern (7, 9, 12, 15).
IV. Von welchen Sehenswuerdichkeiten ist hier die Rede? (О каких достопримечательностях идет речь?)
1. Является сводным архивом всей немецкоязычной письменности и национальным библиографическим информационным центром федеративной республики. (Die deutsche Bue cherei)
2. Основана в 1560 году как дворцовое собрание саксонских курфюрстов в Дрездене, одно из крупнейших в мире собраний живописи. (Die Gemaeldegalerie)
3. Дворцовый ансамбль в стиле барокко в городе Дрездене, в настоящее время здесь расположены Галерея старых мастеров знаменитой Дрезденской картинной галереи и Музей фарфора. (Der Zwinger)
4. Летняя резиденция саксонских курфюрстов и королей под Дрезденом на берегу Эльбы. (Das Schloss Pillniz)
5. Международная книжная выставка-ярмарка, проводится с XVII века. (Die Internationele Buchmesse)
6. Знаменитый хор мальчиков основанной в 1212 году школы при церкви Святого Фомы в Лейпциге. (Der Knabenchor)
7. Музей железнодорожного транспорта и почтовой связи. (Das Verkehrmuseum)
8. Дом средневекового ремесленника с относящимися к нему постройками, двором, дающий представление о быте того времени и труде ремесленника.
9. (Der Handwerkerhof)
10.Здесь состоялся в 1945-1946 г.г международный суд над главарями фашистской Германии. (Das Gebaeude des Tribunals)
11.Оперный театр, построенный по проекту архитектора Г. Земпера. (Die Semper-Oper)
V. Waehlt bitte die richtige Antwort auf folgene Fragen! (Выберите правильный ответ на следующие вопросы!)
1) Wer leitete in Leipzig den Knabenchorder Thomanerkirche?
a) Schumann
b) Wagner
c) Bach
2) Wann wurde Nuernberg gegruendet?
a) im 10. Jahrhundert
b) im 11. Jahrhundert
c) 12. Jahrhundert
3) Welcher Maler wurde in Nuernberg geboren?
a) Rafaell
b) Duerer
c) Rembrandt
4) Welche beruehmten Dichter lebten in Weimar?
a) Goethe, Schiller
b) Goethe, Heine
c) Schiller, Heine
Loesung: 1-c 2-b 3-b 4-a
VI. Lest bitte folgende Saetze und schreibt sie richtig auf! (Прочитайте следующие предложения и запишите их)
1. Mannenntleipzigdiestadtdesbuchesunddiestadtdermusik.
2. Inderaltstadtbefindensicheinigeschoenegotischekirchen.
3. Inderweltberühmtendresdenergemäldegaleriegibtesbildervondürer.
4. Hierlebtendieberühmtendeutschendichterngoetheundschiller.
5. Bernisteinemittelalterlichestadt.
6. Dasgesichtderstadtwiderspiegeltihregeschichte.
Loesung:
1. Man nennt Leipzig die Stadt des Buches und die Stadt der Musik.
2. In der Altstadt befinden sich einige schoene gotische Kirchen.
3. In der weltberuehmten Dresdener Gemaeldegalerie gibt es Bilder von Duerer.
4. Hier lebten die beruehmten deutschen Dichtern Goethe und Schiller.
5. Bern ist eine mittelalterliche Stadt.
6. Das Gesicht der Stadt widerspiegelt ihre Geschichte.
Литература:
1. Дьяконова Е.В., Жарова Р.Х. Тесты по немецкому языку: 7 класс. – М.: Издательство «Экзамен», 2003. – 128 с.
2. Школьный немецко-русский страноведческий словарь: Германия, Австрия, Швейцария. – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.
3. Бим И.Л. и др. Шаги 3: Учебник немецкого языка для 7 класса. – М.: Просвещение, 2000. – 272 с.
