«Жизнь свою народу отдаю»
Литературно-музыкальная композиция по творчеству М.Джалиля
1 ведущий.
Сегодня мы посвящаем урок великому советскому поэту Мусе Джалилю, который принял героическую смерть в фашистских застенках, но до последней минуты своей жизни оставался верным Родине. Смерть не сломила его, он обрёл бессмертие.
2 ведущий
Имя этого поэта известно всему миру. Оно стало символом стойкости, героизма, беззаветной преданности Родине. Сила духа Мусы Джалиля не в том, что он не знал страха смерти, а в том, что умел преодолевать этот страх и спокойно смотреть смерти в лицо.
1 ведущий.
В фашистском плену он стал свидетелем всех преступлений нацистов. На его глазах совершалось варварское уничтожение миллионов людей. Так и называется одно из его стихотворений, «Варварство». Это произведение стало карающим документом обвинения, и в то же время стало историческим памятником, чтобы люди помнили и никогда не забывали всех ужасов войны. Помнили, чтобы уже не повторять горьких ошибок прошлого.
Звучит стихотворение «Варварство».
Звучит песня «Бухенвальдский набат».
2 ведущий Вьюжной февральской ночью 1906 года в семье мелкого торговца Мустафы Залилова родился сын. В честь новорожденного ребенка устроили праздник, пригласили многочисленную родню. Гости принесли с собой подарки, а родители матери принесли по обычаю тугой тяжелый сверток отбеленного холста – чтобы жизненный путь новорожденного был долгим и светлым. Наконец, пришел мулла. Прочитав молитву, мулла взял в руки малыша и сказал: “На челе младенца вижу печать мудрости. А потому нарекаю его именем Муса в честь пророка Моисея, мудрейшего из мудрых».
Сообщение ученицы.
Сообщение ученика
По страницам биографии Мусы Джалиля
| Если жизнь проходит без следа, В низости, в неволе, что за честь? Лишь в свободе жизни красота! Лишь в отважном сердце вечность есть! |
В полном соответствии с этими словами и прожил Муса Джалиль свою недолгую жизнь. Имя свое он прославил не только борьбой, но и прекрасными стихами.
Муса Джалиль (Муса Мустафович Залилов) родился 15 февраля 1906 в деревне Мустафино Оренбургской области. Отец был крестьянином. Мать получала гроши за стирку и уборку. Нелегко жилось этой семье.
Стихи начал сочинять Джалиль с 9 лет. Сначала это были стихи про бабочек и гусей, про речку. Но уже в 11 он пишет антивоенное стихотворение и посылает в редакцию газеты "Время" (тогда его не опубликовали). Муса ходил на митинги и собрания, писал статьи для классной газеты.
Весной 1919 г. тринадцатилетний Муса вступил в комсомол, но на фронт его не взяли. Зато в газете "Красная звезда" под подписью "маленький Джалиль" напечатали около десяти его стихотворений. Вернувшись в родную деревню, Джалиль создал детскую коммунистическую организацию "Красный цветок", вскоре ставшую комсомольской ячейкой.
В 1921 г. началась засуха и голод. Два брата Мусы умерли, а он ушел в город, стал беспризорником. Один из сотрудников "Красной звезды" помог ему поступить в военно-партийную школу, а затем в Институт народного образования.
В 1922г. молодой поэт переезжает в Казань.
Он работал переписчиком в газете.
Муса учится на литературном факультете МГУ. Работает редактором детских журналов, завотделом литературы в газете "Коммунист", секретарём татарско-башкирской секции ЦК ВЛКСМ.
Является руководителем литературной части оперной студии, он занимается переводом на татарский язык русских опер, пишет либретто. В 1938г. он вернулся со студией в Казань, стал депутатом Казанского горсовета.
Уже на второй день войны Муса написал заявление с просьбой отправить его на фронт, стал конным разведчиком. Одновременно он является политработником и военным корреспондентом газеты "Отвага". В первые недели войны он написал цикл стихотворений "Против врага", зовущих к борьбе.
В начале лета 1942г. 2-я ударная армия была окружена. Муса объявлен пропавшим без вести. Лишь после взятия Берлина в тюрьме Моабит нашли его письмо, где он пишет, что скоро будет расстрелян, просит передать привет товарищам-писателям и семье.
Муса организовал в плену подпольную группу, но она была выявлена, организаторы арестованы.
В тюрьме он создал моабитскую тетрадь. Пытки, допросы, издевательства, ожидание скорой смерти - вот на каком фоне были созданы "Моабитские тетради".
Любовь к жизни, ненависть к фашизму, уверенность в победе, нежные послания жене и дочери - вот содержание этих тетрадей.
Муса Джалиль вместе с десятью соратниками был казнен в Моабитской тюрьме 26 августа 1944 года.
За исключительную стойкость и мужество, проявленные в боях с немецко-фашистскими захватчиками в Великой Отечественной войне, Мусе Джалилю посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.
Звучит стихотворение М.Джалиля «Мои песни».
1 ведущий. В апреле 1942 года, когда на Волховском фронте шли ожесточенные бои, когда 2-я Ударная армия под командованием генерала Власова, оказавшегося изменником Родины, терпела неудачу за неудачей. Во второй половине мая фашистам удалось окружить Вторую Ударную армию, она оказалась «в мешке». Связи с «большой землей» почти не было. Несмотря на это, солдаты и командиры продолжали упорное сопротивление. Кровопролитные бои шли повсюду, некуда было эвакуировать раненых. Случилось непоправимое и с Джалилем: с боевого задания он не вернулся в редакцию газеты. Произошло это под Мясным Бором, в июне 1942. Это была местность, которую впоследствии назовут Долиной Смерти.
Ученик читает стихотворение М.Джалиля «О героизме».
2 ведущий.В данном стихотворении М.Джалиль обращается к современникам с призывом встать на защиту Родины. Обращается ко всем и к каждому индивидуально. В годы войны был очень популярен плакат «Ты записался добровольцем?». Этот же призыв мы слышим в словах: «Что, скажи, ты сделал на войне? Встал ли ты за Родину свою в час, когда пылал великий бой?».
Сообщение ученика.
Моабитская тетрадь
Муса Джалиль - самый известный татарский советский поэт. Книга его стихов – «Моабитская тетрадь», которую он написал в тюрьме Моабит в Берлине, имеет непростую судьбу.
Слава к Мусе Джалилю пришла уже после смерти, когда усилиями Константина Симонова он был реабилитирован, а его стихи стали доступны широкому кругу читателей.
Сокамерники Мусы сумели сохранить два блокнота его стихотворений и уже после того, как война закончилась, они были переданы в Советский Союз. Написаны стихотворения были на родном языке Мусы – татарском. Именно из них и был впоследствии составлен «моабитский» сборник.
Впервые стихи Мусы Джалиля были опубликованы в 1953 году. Главный редактор Симонов разместил их в «Литературной газете». А через четыре года Мусе Джалилю была присуждена Ленинская премия посмертно.
«Моабитская тетрадь» переведена во многих странах мира.
В тюрьме он написал 125 стихов и одну поэму, но некоторые из них, к сожалению, были навсегда утрачены. Существовало несколько тетрадок, но в данный сборник вошли стихи из двух.
До нас дошли две маленькие, размером с детскую ладошку тетрадки с моабитскими стихами Джалиля. Первая из них содержит 62 стихотворения, вторая — 50 стихотворений. Первую тетрадь вынес из Моабитской тюрьмы бывший узник этой тюрьмы, советский военнопленный Габбас Шариянов. В лагере Ле-Пюи во Франции он передал тетрадку военнопленному Нигмату Терегулову, который только в 1946 г.привёз их в Казань. Тетрадь Джалиля была сшита из разных клочков бумаги и заполнена арабским шрифтом. На обложке написано химическим карандашом по-немецки (для отвода глаз немцев): «Словарь немецких, тюркских, русских слов и выражений. Муса Джалиль. 1943-44 г.»
На обороте Джалиль написал список тех, кто был арестован и брошен в тюрьму вместе с ним. Их — 12 человек. Затем он провел жирную черту и приписал фамилию тринадцатого — предателя, выдавшего подпольную организацию. Кроме того, в блокноте указан адрес семьи Джалиля и Союзов писателей в Москве и Казани.
Вторую тетрадку, написанную латинским шрифтом, Муса передал соседу по камере, бельгийскому патриоту Андре Тиммермансу. Тиммерманс смог переслать ее вместе с другими личными вещами на родину, а после войны, уже в 1947 г., передал в Советское консульство в Брюсселе.
За цикл «Моабитская тетрадь» Мусе Джалилю присуждена Ленинская
премия.
1 ведущий. На последней страничке тетради поэт оставил свое завещание: «К другу, который умеет читать по-татарски. Если эта книжка попадет в твои руки, аккуратно, внимательно перепиши их набело, сбереги их и после войны сообщи в Казань, выпусти их в свет как стихи погибшего поэта татарского народа. Таково мое завещание. Муса Джалиль. 1943. Декабрь».
Звучит стих. «Дочурка мне привиделась во сне».
Звучит стихотворение М.Джалиля «После войны».
Звучит стихотворение «Прости, Родина!»
2 ведущий. Когда-то Муса Джалиль сказал: «Цель жизни в этом и заключается, жить так, чтобы и после смерти не умирать».
Самед Вургун, лауреат Государственной премии СССР, писал: “Мир и мировая литература знают много поэтов, обессмертивших свои имена неувядаемой славой, но таких, как поэт-герой Муса Джалиль, увековечивший свое имя и бессмертными творениями и смертью, которая сама является подвигом, не так уж много. Вот они: великий Байрон, славный народный поэт Венгрии Петефи, герой Юлиус Фучик и, наконец, Муса Джалиль”.
1ведущий.Действительно, даже после смерти поэт продолжает жить, жить в своих бессмертных стихах. И пусть сегодняшний наш урок будет лучшей памятью о нём.
Закончить разговор о великом поэте мы бы хотели гениальным произведением Мусы Джалиля «Чулочки».
Звучит стих «Чулочки»
В конце звучит песня «Люди, скажем, нет войне»
Приложения
По страницам биографии Мусы Джалиля
| Если жизнь проходит без следа, В низости, в неволе, что за честь? Лишь в свободе жизни красота! Лишь в отважном сердце вечность есть! |
В полном соответствии с этими словами и прожил Муса Джалиль свою недолгую жизнь. Имя свое он прославил не только борьбой, но и прекрасными стихами.
Муса Джалиль (Муса Мустафович Залилов) родился 15 февраля 1906 в деревне Мустафино Оренбургской области. Отец был крестьянином. Мать получала гроши за стирку и уборку. Нелегко жилось этой семье.
Стихи начал сочинять Джалиль с 9 лет. Сначала это были стихи про бабочек и гусей, про речку. Но уже в 11 он пишет антивоенное стихотворение и посылает в редакцию газеты "Время" (тогда его не опубликовали). Муса ходил на митинги и собрания, писал статьи для классной газеты.
Весной 1919 г. тринадцатилетний Муса вступил в комсомол, но на фронт его не взяли. Зато в газете "Красная звезда" под подписью "маленький Джалиль" напечатали около десяти его стихотворений. Вернувшись в родную деревню, Джалиль создал детскую коммунистическую организацию "Красный цветок", вскоре ставшую комсомольской ячейкой.
В 1921 г. началась засуха и голод. Два брата Мусы умерли, а он ушел в город, стал беспризорником. Один из сотрудников "Красной звезды" помог ему поступить в военно-партийную школу, а затем в Институт народного образования.
В 1922г. молодой поэт переезжает в Казань.
Он работал переписчиком в газете.
Муса учится на литературном факультете МГУ. Работает редактором детских журналов, завотделом литературы в газете "Коммунист", секретарём татарско-башкирской секции ЦК ВЛКСМ.
Является руководителем литературной части оперной студии, он занимается переводом на татарский язык русских опер, пишет либретто. В 1938г. он вернулся со студией в Казань, стал депутатом Казанского горсовета.
Уже на второй день войны Муса написал заявление с просьбой отправить его на фронт, стал конным разведчиком. Одновременно он является политработником и военным корреспондентом газеты "Отвага". В первые недели войны он написал цикл стихотворений "Против врага", зовущих к борьбе.
В начале лета 1942г. 2-я ударная армия была окружена. Муса объявлен пропавшим без вести. Лишь после взятия Берлина в тюрьме Моабит нашли его письмо, где он пишет, что скоро будет расстрелян, просит передать привет товарищам-писателям и семье.
Муса организовал в плену подпольную группу, но она была выявлена, организаторы арестованы.
В тюрьме он создал моабитскую тетрадь. Пытки, допросы, издевательства, ожидание скорой смерти - вот на каком фоне были созданы "Моабитские тетради".
Любовь к жизни, ненависть к фашизму, уверенность в победе, нежные послания жене и дочери - вот содержание этих тетрадей.
Муса Джалиль вместе с десятью соратниками был казнен в Моабитской тюрьме 26 августа 1944 года.
За исключительную стойкость и мужество, проявленные в боях с немецко-фашистскими захватчиками в Великой Отечественной войне, Мусе Джалилю посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.
Сообщение №2
Моабитская тетрадь
Муса Джалиль - самый известный татарский советский поэт. Книга его стихов – «Моабитская тетрадь», которую он написал в тюрьме Моабит в Берлине, имеет непростую судьбу.
Слава к Мусе Джалилю пришла уже после смерти, когда усилиями Константина Симонова он был реабилитирован, а его стихи стали доступны широкому кругу читателей.
Сокамерники Мусы сумели сохранить два блокнота его стихотворений и уже после того, как война закончилась, они были переданы в Советский Союз. Написаны стихотворения были на родном языке Мусы – татарском. Именно из них и был впоследствии составлен «моабитский» сборник.
Впервые стихи Мусы Джалиля были опубликованы в 1953 году. Главный редактор Симонов разместил их в «Литературной газете». А через четыре года Мусе Джалилю была присуждена Ленинская премия посмертно.
«Моабитская тетрадь» переведена во многих странах мира.
В тюрьме он написал 125 стихов и одну поэму, но некоторые из них, к сожалению, были навсегда утрачены. Существовало несколько тетрадок, но в данный сборник вошли стихи из двух.
До нас дошли две маленькие, размером с детскую ладошку тетрадки с моабитскими стихами Джалиля. Первая из них содержит 62 стихотворения, вторая — 50 стихотворений. Первую тетрадь вынес из Моабитской тюрьмы бывший узник этой тюрьмы, советский военнопленный Габбас Шариянов. В лагере Ле-Пюи во Франции он передал тетрадку военнопленному Нигмату Терегулову, который только в 1946 г.привёз их в Казань. Тетрадь Джалиля была сшита из разных клочков бумаги и заполнена арабским шрифтом. На обложке написано химическим карандашом по-немецки (для отвода глаз немцев): «Словарь немецких, тюркских, русских слов и выражений. Муса Джалиль. 1943-44 г.»
На обороте Джалиль написал список тех, кто был арестован и брошен в тюрьму вместе с ним. Их — 12 человек. Затем он провел жирную черту и приписал фамилию тринадцатого — предателя, выдавшего подпольную организацию. Кроме того, в блокноте указан адрес семьи Джалиля и Союзов писателей в Москве и Казани.
Вторую тетрадку, написанную латинским шрифтом, Муса передал соседу по камере, бельгийскому патриоту Андре Тиммермансу. Тиммерманс смог переслать ее вместе с другими личными вещами на родину, а после войны, уже в 1947 г., передал в Советское консульство в Брюсселе.
За цикл «Моабитская тетрадь» Мусе Джалилю присуждена Ленинская
премия.
Мои песни
Песни, в душе я взрастил ваши всходы,
Ныне в отчизне цветите в тепле.
Сколько дано вам огня и свободы,
Столько дано вам прожить па земле!
Вам я поверил свое вдохновенье,
Жаркие чувства и слез чистоту.
Если умрете — умру я в забвенье,
Будете жить — с вами жизнь обрету.
В песне зажег я огонь, исполняя
Сердца приказ и народа приказ.
Друга лелеяла песня простая.
Песня врага побеждала не раз.
Низкие радости, мелкое счастье
Я отвергаю, над ними смеюсь.
Песня исполнена правды и страсти —
Тем, для чего я живу и борюсь.
Сердце с последним дыханием жизни
Выполнит твердую клятву свою:
Песни всегда посвящал я отчизне,
Ныне отчизне я жизнь отдаю.
Пел я, весеннюю свежесть почуя.
Пел я, вступая за родину в бой.
Вот и последнюю песню пишу я,
Видя топор палача над собой.
Песня меня научила свободе,
Песня борцом умереть мне велит.
Жизнь моя песней звенела в народе,
Смерть моя песней борьбы прозвучит.
О героизме
Знаю, в песне есть твоей, джигит,
Пламя и любовь к родной стране.
Но боец не песней знаменит:
Что, скажи, ты сделал на войне?
Встал ли ты за родину свою
В час, когда пылал великий бой?
Смелых узнают всегда в бою,
В горе проверяется герой.
Бой отваги требует, джигит,
В бой с надеждою идет, кто храбр.
С мужеством свобода, что гранит,
Кто не знает мужества — тот раб.
Не спастись мольбою, если враг
Нас возьмет в железный плен оков.
Но не быть оковам на руках,
Саблей поражающих врагов.
Если жизнь проходит без следа,
В низости, в неволе, что за честь?
Лишь в свободе жизни красота!
Лишь в отважном сердце вечность есть!
Если кровь твоя за родину лилась,
Ты в народе не умрешь, джигит.
Кровь предателя струится в грязь,
Кровь отважного в сердцах горит,
Умирая, не умрет герой —
Мужество останется в веках.
Имя прославляй свое борьбой,
Чтоб оно не молкло на устах!
Варварство
Они с детьми погнали матерей
И яму рыть заставили, а сами
Они стояли, кучка дикарей,
И хриплыми смеялись голосами.
У края бездны выстроили в ряд
Бессильных женщин, худеньких ребят.
Пришел хмельной майор и медными глазами
Окинул обреченных… Мутный дождь
Гудел в листве соседних рощ
И на полях, одетых мглою,
И тучи опустились над землею,
Друг друга с бешенством гоня…
Нет, этого я не забуду дня,
Я не забуду никогда, вовеки!
Я видел: плакали, как дети, реки,
И в ярости рыдала мать-земля.
Своими видел я глазами,
Как солнце скорбное, омытое слезами,
Сквозь тучу вышло на поля,
В последний раз детей поцеловало,
В последний раз…
Шумел осенний лес. Казалось, что сейчас
Он обезумел. Гневно бушевала
Его листва. Сгущалась мгла вокруг.
Я слышал: мощный дуб свалился вдруг,
Он падал, издавая вздох тяжелый.
Детей внезапно охватил испуг,—
Прижались к матерям, цепляясь за подолы.
И выстрела раздался резкий звук,
Прервав проклятье,
Что вырвалось у женщины одной.
Ребенок, мальчуган больной,
Головку спрятал в складках платья
Еще не старой женщины. Она
Смотрела, ужаса полна.
Как не лишиться ей рассудка!
Все понял, понял все малютка.
— Спрячь, мамочка, меня! Не надо умирать! —
Он плачет и, как лист, сдержать не может дрожи.
Дитя, что ей всего дороже,
Нагнувшись, подняла двумя руками мать,
Прижала к сердцу, против дула прямо…
— Я, мама, жить хочу. Не надо, мама!
Пусти меня, пусти! Чего ты ждешь? —
И хочет вырваться из рук ребенок,
И страшен плач, и голос тонок,
И в сердце он вонзается, как нож.
— Не бойся, мальчик мой. Сейчас вздохнешь ты
вольно.
Закрой глаза, но голову не прячь,
Чтобы тебя живым не закопал палач.
Терпи, сынок, терпи. Сейчас не будет больно.—
И он закрыл глаза. И заалела кровь,
По шее лентой красной извиваясь.
Две жизни наземь падают, сливаясь,
Две жизни и одна любовь!
Гром грянул. Ветер свистнул в тучах.
Заплакала земля в тоске глухой,
О, сколько слез, горячих и горючих!
Земля моя, скажи мне, что с тобой?
Ты часто горе видела людское,
Ты миллионы лет цвела для нас,
Но испытала ль ты хотя бы раз
Такой позор и варварство такое?
Страна моя, враги тебе грозят,
Но выше подними великой правды знамя,
Омой его земли кровавыми слезами,
И пусть его лучи пронзят,
Пусть уничтожат беспощадно
Тех варваров, тех дикарей,
Что кровь детей глотают жадно,
Кровь наших матерей…
После войны
В мае опять состоится сбор,
Съедутся все друзья.
Звучно ударит в дно хрусталя
Алой дугой струя.
И перебьет застольный хор
Смех, словно шум ручья.
Это о девушках говорится,
О баловницах, конечно:
Ловко умеют они притвориться,
Будто целуют нежно,
А на деле красавицы
Только губами касаются…
Будут свободны чьи-то места,
Кто-то не сможет быть,—
Надо в честь неприбывших друзей
Первый бокал налить:
После таких тяжелых дней
Нам еще жить да жить!
Мы, захмелев чуть-чуть от встречи,
Стулья свои отодвинем,
Встанем, друзья, и, расправив плечи,
Радостный пир покинем.
Пойдем туда, где кровь лилась.
К разрушенным городам!
Ждут на шоссе не дождутся нас
Пятна фугасных ям.
Пусть в тумане рассветной поры
Тракторы загудят!
Пусть играют в лучах топоры!
Пусть хлеба шелестят!
Пусть на улицах городов
Дом за домом встает!
Пусть после битв от наших трудов
Родина вся цветет!
Прости меня, родина
| Прости меня, твоего рядового, Самую малую часть твою. Прости за то, что я не умер Смертью солдата в жарком бою.
Кто посмеет сказать, что я тебя предал? Кто хоть в чем-нибудь бросит упрек? Волхов -- свидетель: я не струсил, Пылинку жизни моей не берег.
В содрогающемся под бомбами, Обреченном на гибель кольце, Видя раны и смерть товарищей, Я не изменился в лице.
Слезинки не выронил, понимая: Дороги отрезаны. Слышал я: Беспощадная смерть считала Секунды моего бытия.
Я не ждал ни спасенья, ни чуда. К смерти взывал: -- Приди! Добей!..-- Просил: -- Избавь от жестокого рабства! -- Молил медлительную: -- Скорей!..
Не я ли писал спутнику жизни: "Не беспокойся,-- писал,-- жена. Последняя капля крови капнет -- На клятве моей не будет пятна".
Не я ли стихом присягал и клялся, Идя на кровавую войну: "Смерть улыбку мою увидит, Когда последним дыханьем вздохну".
О том, что твоя любовь, подруга, Смертный огонь гасила во мне, Что родину и тебя люблю я, Кровью моей напишу на земле.
Еще о том, что буду спокоен, Если за родину смерть приму. Живой водой эта клятва будет Сердцу смолкающему моему.
Судьба посмеялась надо мной: Смерть обошла -- прошла стороной. Последний миг -- и выстрела нет! Мне изменил мой пистолет...
Скорпион себя убивает жалом, Орел разбивается о скалу. Разве орлом я не был, чтобы Умереть, как подобает орлу?
Поверь мне, родина, был орлом я, Горела во мне орлиная страсть! Уж я и крылья сложил, готовый Камнем в бездну смерти упасть.
Что делать? Отказался от слова, От последнего слова друг-пистолет. Враг мне сковал полумертвые руки, Пыль занесла мой кровавый след...
...Я вижу зарю над колючим забором. Я жив, и поэзия не умерла: Пламенем ненависти исходит Раненое сердце орла.
Вновь заря над колючим забором, Будто подняли знамя друзья! Кровавой ненавистью рдеет Душа полоненная моя!
Только одна у меня надежда: Будет август. Во мгле ночной Гнев мой к врагу и любовь к отчизне Выйдут из плена вместе со мной.
Есть одна у меня надежда -- Сердце стремится к одному: В ваших рядах идти на битву. Дайте, товарищи, место ему! |
Дочурка мне привиделась во сне.
Пришла, пригладила мне чуб ручонкой.
-- Ой, долго ты ходил! -- сказала мне,
И прямо в душу глянул взор ребенка.
От радости кружилась голова,
Я крошку обнимал, и сердце пело.
И думал я: так вот ты какова,
Любовь, тоска, достигшая предела!
Потом мы с ней цветочные моря
Переплывали, по лугам блуждая;
Светло и вольно разлилась заря,
И сладость жизни вновь познал тогда я...
Проснулся я. Как прежде, я в тюрьме,
И камера угрюмая все та же,
И те же кандалы, и в полутьме
Все то же горе ждет, стоит на страже.
Зачем я жизнью сны свои зову?
Зачем так мир уродует темница,
Что боль и горе мучат наяву,
А радость только снится?
