БАСНЯ
«ВОРОНА И ЛИСИЦА»
«Знаешь ли ты …»
…, что басня «Ворона и Лисица» была написана одним из самых известных баснописцев — Эзопом, жившим в Древней Греции в VI веке до Рождества Христова. Он сочинил очень много басен, которые потом были переведены и перерабатывались многими баснописцами. Басни Эзопа не были стихотворными.
ЭЗОП
ВОРОН И ЛИСИЦА
Ворон унес кусок мяса и уселся на дереве. Лисица увидела, и захотелось ей заполучить это мясо. Стала она перед вороном и принялась его расхваливать: уж и велик он, и красив, и мог бы получше других стать царем над птицами, да и стал бы, конечно, будь у него еще и голос. Ворону и захотелось показать ей, что есть у него еще и голос: выпустил он мясо и закаркал громким голосом. А лисица подбежала, ухватила мясо и говорит: «Эх, ворон, кабы у тебя еще и ум был в голове, — ничего бы тебе больше не требовалось, чтобы царствовать». Басня уместна против человека неразумного.
В XVIII в. во Франции при дворе короля Людовика XIV жил писатель Жан де Лафонтен. Он понял, что басни, которые писал Эзоп 23 столетия назад, продолжают оставаться важными, актуальными для людей и тоже стал сочинять и перерабатывать басни. Басни Лафонтена написаны стихами.
ЖАН ДЕ ЛАФОНТЕН
ВОРОН И ЛИСИЦА
Дядюшка ворон, сидя на дереве,
Держал в своем клюве сыр.
Дядюшка лис, привлеченный запахом,
Повел с ним такую речь:
«Добрый день, благородный ворон!
Что за вид у вас! что за красота!
Право, если ваш голос
Так же ярок, как ваши перья, —
То вы — Феникс наших дубрав!»
Ворону этого показалось мало,
Захотел он блеснуть и голосом,
Разинул клюв — и выронил сыр.
Подхватил его лис и молвил: «Сударь,
Запомните: всякий льстец
Кормится от тех, кто его слушает, —
Вот урок вам, а урок стоит сыра».
И поклялся смущенный ворон (но поздно!),
Что другого урока ему не понадобится.
В России писатели XVIII и XIX вв. тоже сочиняли басни. Пишут басни и поэты нашего времени. Но самым прославленным русским баснописцем стал Иван Андреевич Крылов, который написал свой вариант басни «Ворона и Лисица».
«Словарик»
«Бог послал» – это значит, взялось неизвестно откуда.
Взгромоздясь – взобравшись.
Дух – здесь означает запах.
Пленил – привлёк внимание, привел в восторг.
Плутовка – обманщица.
Царь-птица – это самая главная, самая важная птица в лесу, у которой и оперенье прекрасное, и голос замечательный, словом, она всех во всем превосходит.
Вещунья – это от слова "ведать", знать. Вещунья - колдунья, которая все знает заранее. Считается, что вороны могут предсказывать судьбу, поэтому в басне Ворона и названа вещуньей.
Зоб – горло у птицы.
«Внимательный читатель»
Собери заключительные строки басни.
Вещуньина голова с вскружилась похвал,
В дыханье радости от зобу спёрло,-
Лисицыны приветливы на слова и
Каркнула во горло всё Ворона воронье:
Такова была сыр плутовка с выпал ним.
«Вопросы-шутки»
1. На дереве какой породы восседала Ворона?
2. Какой пищевой продукт был послан Богом Вороне?
3. Какого размера было яство Вороны?
4. Какую трапезу должна была совершить Ворона?
5. Что пленило Лисицу?
6. Какой первой частью тела Вороны восхитилась Лисица?
7. Голосом кого, по мнению Лисицы, должна была петь Ворона?
8. Какое величественное звание присваивает Лисица Вороне?
9. Какую родственную связь неожиданно обнаруживает Лисица между собой (млекопитающим) и Вороной (птицей)?
«Народная мудрость»
У русского народа очень много пословиц. Прочитай несколько и выбери те, которые больше подходят к морали этой басни.
? Плут с плутом заодно.
? Бывает и простота хуже воровства.
? В воре, что в море, а в дураке, что в пресном молоке.
? Другому доверяй, да проверяй.
? Ворона и за море летала, да вороной и вернулась.
