Презентация к уроку по изучению японской поэзии в 7 классе

Японская культура и поэзия

ЯПОНИЯ - государство в Восточной Азии, занимающее цепь островов (Хоккайдо, Хонсю, Кюсю, Сикоку, архипелаг Рюкю

и др., всего около 4 тыс.), омываемых Тихим океаном, Японским, Охотским и Восточно-Китайским морями.

372 тыс. кв. км.

Япония — конституционная монархия.

Глава государства — император.

Культура Японии

Японцы во всём стремятся к лаконизму, наполнению минимальной формы максимальным содержанием.

Наиболее популярные виды искусства:

• бонсай;
• икебана;
• оригами;
• нэцке;
• литературная миниатюра (хокку, танка).

Бонсай

БОНСАЙ - японское искусство выращивания миниатюрных деревьев, а также сами эти деревья.

Икебана

Икебана - искусство создавать букеты-повествования, в которых каждый цветок несёт определённую смысловую нагрузку.

Каждое растение или цветок в икебане имеет символическое значение:

• ива и сосна - долголетие и выносливость,
• бамбук - жизнестойкость,
• цветущая ветка сливы - смелость и энергия,
• ирис – честь,
• сосна и роза - вечная молодость,
• сосна и сакура - преданность и рыцарство,
• слива и пион - молодость и процветание.

Оригами

Оригами – изготовление фигурок и даже целых композиций из сложенной определённым образом бумаги.

Международную известность оригами принесла фигурка бумажного журавлика, издревле считавшегося символом надежды.

нэцкэ

Японская поэзия

Танка (короткая песня) - жанр японской поэзии, нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7).

Появился жанр в VIII веке.

Я полон грусти, расстаюсь с тобой,

Слезинки светлые дрожат на рукаве,

Как яшма белая!..

Я их возьму с собой,

Пусть это будет память о тебе.

Неизвестный автор

Хокку (или хайку) - жанр японской поэзии, нерифмованные трёхстишия.

Появились в Х VII веке.

Правило хокку: стихотворение построено на одной детали.

Редко встречаются эпитеты, метафора.

Одна деталь должна вызвать у читателя представление о всей картине.

Мацуо Басё (1644-1694)

Над ручьём весь день

Ловит, ловит стрекоза

Собственную тень.

Над ручьём весь день

Ловит, ловит стрекоза

Собственную тень.

О чём стихотворение?

Деталь «тень стрекозы» рождает представление о зеркальной глади воды, о ярком солнце, о жаркой безветренной погоде. Хокку сложено о летнем дне, но этих слов в нём нет.

Тихо, тихо ползи,

Улитка, по склону Фудзи,

Вверх, до самых высот.

Только ли об улитке идёт речь в стихотворении?

Иссё (1653-1688)

Видели все на свете Мои глаза - и вернулись К вам, белые хризантемы.

О чём стихотворение?

Хризантема – золотой цветок. Так переводится с греческого название этого растения. «Если хочешь быть счастлив – выращивай хризантемы», - гласит восточная мудрость.

Впервые эти цветы появились в садах Китая много столетий назад. Второй родиной хризантем стала Япония, куда они попали в IV веке. Здесь им дали название «кику», что означает солнце. С давних пор в Японии в октябре проводится Праздник хризантем. Этот цветок стал символом Японии. Он изображён на гербе страны, на монетах и высшей награде Японии – «Ордене Хризантемы».

Нигде в мире нет такого любовного, внимательного отношения к этому цветку.

Сакура – один из видов вишни. Ветка сакуры – символ Японии. Когда она зацветает, все от мала до велика целыми семьями собираются в парках, чтобы полюбоваться бело-розовыми нежными цветами.

Как вишни расцвели!

Они с коня согнали

И князя-гордеца!

Почему вишни заставили сойти с коня князя?

Как же это, друзья?

Человек глядит на вишни в цвету,

А на поясе длинный меч?

(Мукай Керай)

О чём заставляет задуматься японская поэзия?

Человек – часть природы. Отношения человека и природы должны быть гармоничными. Красота должна быть в жизни каждого человека. Красоте нужно уметь радоваться.

В японском языке есть выражение «цивилизация сосновой иглы». Оно означает способность наслаждаться красотой одной хвоинки. Как в капельке росы отражается солнце, так и в одном цветке, в одной ветке отражается великая природа. Когда срываешь один цветок, следует всегда помнить, что ты оставляешь другим. Не нарушишь ли ты красоту поляны?

Стихи в жанре хокку передают гармонию отношений человека и природы.

А законам красоты и гармонии следует учиться.

Всматривайтесь в малое - и вы увидите великое.

Сад камней