Справочная литература. Многообразие словарей. Использование на уроках
Что такое словарь?
Это «сборник слов в алфавитном порядке, с пояснениями, толкованием или переводом на другой язык».
Как вы понимаете слова Вольтера, великого мыслителя и великого писателя: «...словарь — это вселенная в алфавитном порядке. Словарь есть книга в широком значении слова. Все другие книги содержатся в ней: суть лишь в том, чтобы извлекать их из нее...»?
Типы словарей
Лексикографы подразделяют словари на два основных типа: лингвистические (от лат. lingva - язык) и энциклопедические (от греч. enkyklios paideia – обучение по всему кругу знаний). Лингвистические и энциклопедические словари имеют разные цели и задачи.
Какие виды лингвистических словарей Вы знаете?
Школьные словари русского языка
Автор
Словарь
Баранов М.Т.
Школьный орфографический словарь русского языка
Быстрова Е.А.,
Окунева А.П.,
Карашева Н.Б.
Школьный толковый словарь русского языка
Крысин Л.П.
Школьный словарь иностранных слов
Львова С. И.
Тихонов А.Н.
Краткий словообразовательный словарь школьника
Школьный словообразовательный словарь русского языка
Львов В.В.
Школьный орфоэпический словарь русского языка
Шанский Н.М.,
Боброва Т.А.
Школьный этимологический словарь русского языка
Сост. Панов М.В.
Энциклопедический словарь юного филолога
Рогожникова Р.П.,
Карская Т.С.
Школьный словарь устаревших слов русского языка
Жуков В.П.,
Жуков А.В.
Школьный фразеологический словарь русского языка
Для чего необходимы словари? Какую помощь человеку может оказать словарь? Каково назначение лингвистических словарей?
Если вам нужно узнать значение слова, его произношение, написание, особенность употребления, происхождение, перевести это слово на другой язык и т.п., обращайтесь к лингвистическим словарям (их еще называют языковыми или филологическими).
Что такое толковый словарь?
Слово «толковый» означает дельный, разумный, с толком (человек). Применительно к словарю — содержащий в себе толкование, объяснение.
Запомните: прежде чем употреблять в своей речи то или иное слово или словосочетание, мы должны точно знать его значение, и в этом нам лучшие помощники – толковые словари.
Создание словарей - задача особой отрасли лингвистической науки лексикографии. Словари многочисленны и разнообразны.
«Толковые словари»
Подготовьте устное высказывание о толковом словаре
Из истории создания толкового словаря
В Санкт-Петербургской Академии наук под руководством М.В.Ломоносова начаты подготовительные работы по созданию толкового словаря русского языка, а в 1783 году была учреждена Российская Академия, в которой развернулся национальный лексикографический проект, во многом аналогичный словарному проекту Французской Академии. Результатом его стал Словарь Академии Российской, вышедший в 6 частях в 1789–1794гг.
Этот первый толковый словарь русского языка содержал 43 257 слов, и его выход стал важнейшей вехой в российской лексикографической традиции. Второе расширенное издание выходило в 1806–1822, а третьим изданием академического словаря стал четырехтомный « Словарь церковнославянского и русского языка» объемом в 114 749 слов, увидевший свет в 1847.
В.И. Даль (1801 – 1872) – автор четырёхтомного «Толкового словаря живого великорусского языка
«Толковый словарь живаго Великорусскаго языка» вышел в свет в 1866 году. Это один из крупнейших словарей русского языка. Содержит около 200 000 слов и 30 000 пословиц, поговорок, загадок и присловий, служащих для пояснения смысла приводимых слов. Над словарём автор работал 53 года.
БЕСТАЛАННЫЙ человек – кому нет талану, удачи; несчастный, неудачливый; горемыка, бедовик. Бесталанный да горемычный друг у друга не в зависти.
Словарь Д.Н.Ушакова
Социальные изменения, которые произошли в начале XX века, оказали огромное влияние на русский язык. C оставление словаря Дмитрий Ушаков начал в двадцатые годы XX столетия. Работы по составлению толкового словаря проводились двенадцать лет. Полученный в результате работы толковый словарь полностью заполнил образовавшийся вакуум в культуре русского языка. Сейчас имя Д.Н. Ушакова по праву включается в перечень составителей великих словарей русского языка.
Толковый словарь С. И. Ожегова
Однотомный толковый словарь под редакцией Сергея Ожегова является первым словарем после Первой мировой войны и революции. Содержал 53000 слов. Словарь последовательно пополнялся Н.Ю. Шведовой. Охватывает белее 80000 единиц.
В данный момент является уникальным и самым популярным словарем русского языка. В настоящее время высоких технологий написанное в словаре Ожегова не оспаривается и принимается как истина в последней инстанции. Как и все великие вещи, словарь составлен таким образом, что его статьи понятны всем.
В 1990 году толковому словарю С.И. Ожегова присуждена премия имени А.С.Пушкина.
(1900-1964)
Рассмотрите словарную статью и расскажите о её структуре.
ПЕРЕДОВОЙ, - ая, -ое. 1. Движущийся или находящийся впереди. П. отряд. Передовые позиции (перед передним краем оборонительного рубежа). Передовая статья (руководящая редакционная статья в газете, журнале, печатаемая на первом месте).
2.Не останавливающийся в развитии, прогрессивный. Передовая техника. П. учёный. Передовые взгляды. Обмен передовым опытом.
Что вы можете рассказать о слове на основе словарной статьи толкового словаря?
«Этимологические словари»
Рассмотрите этимологический словарик, составленный авторами вашего учебника. Расскажите о его целях, строении. Для аргументации своих выводов подберите из него интересные, на ваш взгляд, примеры.
«Словари ударений»
«Словарь ударений» под редакцией Агеенко содержит около 76000 слов. Этот словарь помогает определить правильную постановку ударений в трудных словах и формах слов.
Словарь построен в алфавитном порядке. Здесь есть и раздел имён собственных: географические названия, имена известных людей планеты.
Словарь предназначен для учителей и учеников. А так же для дикторов телевидения и радио, журналистов.
Как называется в вашем приложении словарик, регулирующий нормы произношения звуков и постановку ударения в словах?
«Словари морфем»
Словарь морфем – словарь, в котором показаны части слов: корень, суффиксы, приставки. Даны способы словообразования.
В словаре под редакцией Кузнецова находится около 52000 слов. Словарь разбит на три части – корни, приставки и суффиксы. Все эти части находятся в алфавитном порядке.
Используя этот словарь можно безошибочно разобрать слова по составу, образовать множество новых однокоренных слов.
Словарь предназначен для филологов, учителей и учеников.
«Словари синонимов»
«Учебный словарь синонимов русского языка»,авторы - Зимин В.И.,
Алекторова Л.П. Данный словарь насчитывает около 1950 слов и около 709 синонимических групп. Задача словаря – представить учебный материал, необходимый для овладения синонимическим богатством русского языка. Словарь построен в алфавитном порядке. Словари разбиты на группы синонимов. Каждому слову даётся объяснение, приводится пример использования данных слов. В конце словаря есть общий словоуказатель всех слов. Словарь предназначен прежде всего для преподавателей русского языка и учащихся. Однако может использоваться всеми людьми, которые интересуются русским языком.
Какую помощь человеку оказывает словарь синонимов? В рассуждении используйте приведённые примеры.
храбрый - смелый, отважный, бесстрашный, безбоязненный, неустрашимый, удалой, лихой
сложный - трудный, непростой, замысловатый, запутанный, хитроумный, мудрёный, головоломный, каверзный; причудливый
«Словари антонимов»
Словарь антонимов Львова М.Р. содержит свыше 3000 слов с противоположным значением. К антонимам приводятся синонимы (синонимические пары антонимов). Антонимические пары иллюстрированы цитатами из художественной, научной литературы и публицистики. Словарь предназначен для специалистов-филологов, переводчиков, работников печати и радио. Он представляет интерес и для широкого круга читателей.
Расположите антонимы в алфавитном порядке. Приведите свои примеры.
- день – ночь;
- явный – тайный, скрытый, затаённый;
- говорить – молчать;
- тихий – громкий, оглушительный; шумный, буйный;
- закат – рассвет;
- отталкивать – притягивать;
- подъём – спуск;
- родина – чужбина;
- хвалить – ругать, порицать, корить
«Словари омонимов»
«Словарь омонимов» под редакцией Колесникова Н.П. содержит 3500 групп разных омонимов. Автор словаря - единственный в России исследователь, перу которого принадлежит 10 словарей, изданных за 25 лет
его работы.
Словарь построен в алфавитном порядке. Слова разбиты на группы. Каждому слову даётся объяснение, приводится пример использования. Есть таблица условных объяснений.
Словарь необходим преподавателям русского языка, ученикам и всем тем, кто интересуется богатством русского языка.
Какую информацию о слове можно получить в словаре омонимов. Приведите примеры омонимов. Составьте предложения, используя предложенные слова.
УЗЕЛ – мера скорости
УЗЕЛ – связанные концы верёвки
«Словари фразеологизмов»
«Краткий фразеологический словарь русского языка» Быстровой Е.А., содержит около 800 фразеологизмов Основная задача словаря - помочь читателю овладеть нормами употребления разных фразеологизмов, узнать их происхождение.
Словарь построен в алфавитном порядке. Каждому фразеологизму дается разъяснение и показывается, как он используется в речи и в литературных произведениях.
Словарь адресован учителям и учащимся – всем, кто интересуется русской фразеологией.
Объясните значение фразеологизмов, установив соответствие
Вывести на чистую воду
Быть на седьмом небе
Вилами на воде писано
Семь пятниц на неделе
Пятое колесо в телеге
Умывать руки
Как в воду глядеть
Вот где собака зарыта
Маловероятное событие
Частая перемена решений
Верно предсказывать
Нечто лишнее, ненужное
Отстраняться от участия
В этом суть дела, главное
Разоблачить тёмные дела
Находиться в состоянии безграничного счастья
«Орфографические словари»
Орфографический словарь – словарь, в котором даны правильные написания слов. Эти слова мы иногда называем словарными словами.
Таких словарей очень много. Слова в словарях находятся в алфавитном порядке. Задача таких словарей – подсказать нам, как правильно написать нужные слова.
Из упражнений «Орфографический минимум» выпишите 10-15 слов с непроверяемой гласной в корне слова.
Энциклопедические словари
Если вы хотите узнать о различных явлениях природы - таких, как затмение, наводнение, землетрясение, извержение вулкана, или о выдающихся спортсменах, деятелях науки и техники, о географических открытиях, исторических событиях, или о о различных небесных телах: Солнце, звездах, планетах и т.п. - обращайтесь к энциклопедическим словарям. В них вы прочитаете о новых разделах науки и техники, о художниках и скульпторах.
Электронные словари
В последнее время широкое распространение
получили электронные словари. Они, как правило,
являются электронными аналогами уже
существующих «бумажных» словарей. Вместе с
тем, они обладают и многими интересными
особенностями. Поиск слов в электронных словарях
осуществляется во много раз быстрее, слова можно
искать по всему тексту словаря, включая примеры
использования (полнотекстовый поиск). Часто
подобные словари бывают многоязычными, т. е.
содержат словарные статьи на многих языках.
Напишите сочинение-миниатюру на тему: «Наши друзья – словари».