Игра «Путешествие по сказкам Шарля Перро»

МБОУ «Средняя общеобразовательная школа №43 им. Г.К. Жукова» г. Курска

Игра

«Путешествие по сказкам Шарля Перро»

Разработала учитель французского языка Рязанцева И.В.

Курск 2020

Цель:

• содействовать пропаганде и распространению французского языка и французской литературы среди школьников,

• повышать их интерес к французскому языку.

Задачи:

• повышать мотивацию учащихся к изучению французского языка;

• выявлять талантливых учеников;

• развивать навыки выполнения заданий творческого характера;

• прививать интерес школьников к национальному культурному наследию Франции;

• расширять кругозор учащихся, знания о богатстве устного народного творчества;

• воспитывать нетерпимость к человеческим порокам жадности, лжи, лени; воспитывать интерес к чтению, чувство прекрасного; прививать любовь к сказкам и их героям.

Оборудование:

Выставка детских рисунков и книг Шарля Перро, аудиозаписи. презентация (портреты писателя, названия произведений, иллюстрации к сказкам, фрагменты из мультфильмов и т. д.).

План подготовки к игре:

1. Прочитать сказки Ш.Перро. Список сказок: "Золушка", "Кот в сапогах", "Красная Шапочка", "Мальчик с пальчик", "Ослиная шкура", "Подарки феи" ("Волшебница"), "Рикэ-Хохолок", "Синяя Борода", "Спящая красавица".

2. Читать внимательно, размышлять. Запоминать имена героев, события, предметы (в т. ч. какие из них волшебные).

3. Уточнять значение непонятных слов, "знакомиться" с незнакомыми словами (можно обсудить, каким образом). Сказки написаны давно, поэтому незнакомы будут названия многих предметов, профессий и т.д.

Ход игры

Учитель: Ребята, посмотрите на портрет одного очень известного писателя и на доску, его имя записано по-французски. Молодцы, вы справились с заданием, писатель узнан! Это Шарль Перро.

Какая сказка у вас любимая? Какой герой больше всего похож на вас (не внешне, а характером)? (Дети предлагают свои варианты ответа.)

Ведущий: Много лет назад во Франции жил преуспевающий адвокат, архитектор при дворе короля, признанный ученый и поэт. В возрасте 68 лет им была издана книга сказок «Истории, или Сказки былых времен (сказки моей матушки Гусыни) с моральными поучениями».

Благодаря этой книге мир познакомился с Красной Шапочкой, Спящей красавицей, Котом в сапогах… Этих героев знают сегодня во всем мире. Книга сказок вышла под именем Дарманкура (сына Шарля Перро), но большинство ученых считают автором Ш.Перро.

Шарль Перро родился 12 января 1628 года в Париже в семье крупного буржуа. Ш.Перро рано начал сочинять, и к тринадцати годам он сложился как вполне подготовленный сочинитель. Получив хорошее образование, Перро становится сначала адвокатом, а потом работает приказчиком у своего старшего брата – финансового сборщика в Париже. С 1663 года он возглавляет Комитет литературы и становится заметной фигурой при дворе французского короля Людовика XIV. Все это время он сочиняет стихи, пьесы и совсем не думает о сказках.

В 1672 году Шарль Перро женится на Мари Пишон, которая родила ему четверых детей. Но в 1678 году случилась беда – жена Шарля Перро заболела оспой и умерла. Перро проводит все дни за работой, а вечера овдовевший отец посвящает детям. Он вспоминает те сказки, которые сам когда-то слышал от старших, и рассказывает их своим детям.

Год 1685 стал важным годом в биографии Перро и первым годом в биографии Перро – сказочника. Он взялся написать свою первую сказку. Перро назвал ее «Гризельда» – по имени главной героини, простой пастушки, ставшей женой принца. На долю Гризельды выпали нелегкие испытания, но она, преодолев их, добилась своего счастья.

В 1695 году из печати выходит первое издание сказок Перро – «Сказки матушки Гусыни». Сказки переиздаются, переводятся на другие языки.

Умер Шарль Перро в 1703 году. Но его сказки до сих пор знают и читают дети всего мира.

Шарль Перро придумал необыкновенные истории и невероятные приключения, в которых участвовали и добрые феи, и злые ведьмы, и прекрасные принцессы, и простые добродушные девушки. И вот уже многие – многие годы эти героини знакомы людям всего мира. Люди ценят и любят сказки этого доброго и вдохновенного художника. Да и как не любить, как не ценить их, если в них, простых и ясных по сюжету, чувствуется душа великого мастера слова. Его сказки учат ценить подлинную красоту жизни, любить труд, добро, мужество, справедливость.

Вы тоже с детства знаете и любите сказки Шарля Перро. И сегодня мы еще раз побываем в волшебном мире его сказок, узнаем, кто из вас является знатоком его сказок. А поможет это сделать сказочная игра «Путешествие по сказкам Шарля Перро», участниками которой вы станете. Вспомните, какие сказки Шарля Перро вы знаете.

Блиц-опрос

1. В каком веке жил Перро? (Ответ: В XVII в.)

2. На каком языке написаны сказки Перро? (Ответ: на французском.)

3. Как называется сборник всех сказок Перро? (Ответ: "Сказки моей матушки Гусыни".)

4. Какое второе название у сказки "Золушка"? (Ответ: "Хрустальная туфелька".)

Игра по секторам

Вопросы сгруппированы по секторам. Каждый вопрос напечатан на отдельном листке (удобнее на цветной бумаге, чтобы секторы были разноцветными). Команды последовательно переходят из сектора в сектор. Количество вопросов из сектора - на усмотрение ведущего. Для каждого вопроса капитан назначает игрока (так, чтобы в результате в игре участвовали все). Игрок вытаскивает вопрос и сразу отвечает на него или же советуется с командой. В конце игры жюри подсчитывает набранные командами очки, вручает памятные призы.

Сектор "Лексикон"

Требуется объяснить в общих чертах, что значат слова, которые используются в сказках Перро. Часть слов устаревшие, другие используются и в современной жизни. Команды по очереди дают определения трех слов. За каждое верное определение команде начисляется 1 балл:

1. Сварливый (грубый, любит ругаться). Падчерица (неродная дочь, дочь мужа или жены). Парча (дорогая ткань с золотыми или серебряными нитями).

2. Высокомерный (считает других ниже себя). Чердак (помещение под крышей). Бархат (дорогая ткань с ворсом).

3. Полдюжины (шесть). Полночь (12 часов ночи). Зола (то, что осталось после сгорания дров).

4. Обворожительный (обаятельный, нравящийся всем). Грациозный (умеющий красиво двигаться). Нарядный (красиво, празднично одетый).

5. Дровосек (лесоруб). Мельница (на мельнице измельчают зерно, из зерна делают муку). Башмачки (туфельки).

6. Отруби (обмолоченное, но не просеянное зерно). Куропатка (полевая птица). Сено (скошенная и высушенная трава).

7. Королевские покои (комнаты, где живет король). Дичь (дикие птицы, предмет охоты). Имение (поместье, дом и земля).

8. Черепица (глиняные или жестяные пластинки, которыми покрывают крышу). Вельможа (знатный и богатый человек, сановник). Жнец (работник, который жнет в поле, срезает серпом колосья).

9. Обет (торжественное обещание, обязательство). Веретено (стержень для навивания нити). Фрейлина (придворная дама при королеве, принцессе).

10. Хворост (сухие опавшие ветки, тонкие стволы). Гонец (посланец со срочным известием). Монеты (металлические деньги).

Сектор "Сколько?"

Обучающимся необходимо ответить на вопросы:

1. Сколько лошадей было запряжено в карету Золушки? (Ответ:шесть):

2. Сколько дней продолжался бал в сказке "Золушка"? (Ответ: два дня.)

3. Сколько братьев было у Мальчика с пальчик? (Ответ: шесть.)

4. Сколько лет было Мальчику с пальчик? (Ответ: семь.)

5. Сколько раз дровосек уводил своих детей в лес? (Ответ: два.)

6. Сколько сыновей было у мельника? (Ответ: трое.)

7. Сколько лет должна была спать заколдованная принцесса? (100лет)

Сектор "Как? Какой? Где?"

Обучающимся необходимо ответить на вопросы:

1. Как юная фея узнала о том, что принцесса заснула? (Ответ: ей сообщил карлик-скороход, у которого были семимильные сапоги.)

2. Как Золушка старалась причесать сестер перед балом и почему? (Ответ: как можно лучше; она была добра и великодушна.)

3. Какой масти были лошади, запряженные в карету Золушки? (Ответ:серой, ведь они были превращены из мышей.)

4. Какого цвета была карета у Золушки? (Ответ: позолоченная, цвета тыквы.)

5. Какой указ издал король после того, как принцесса заснула? (Ответ: никто не смеет приближаться к заколдованному замку.)

6. Какими волшебными свойствами обладали семимильные сапоги из сказки "Мальчик с пальчик"? (Ответ: скороходы, любому по ноге.)

7. Какое имя придумал кот для хозяина? (Ответ: маркиз де Карабас.)

8. Где жила бабушка Красной Шапочки? (Ответ: в деревне, за мельницей, в первом домике с краю.)

9. Куда побежала Золушка после первого бала? (Ответ: поблагодарить фею.)

10. Где жил Кот до того, как стал наследством? (Ответ: на мельнице.)

Сектор "Отчего и почему?"

1. Почему на праздник не пригласили старую фею? (Ответ: больше 50лет она не выходила из своей башни, и все думали, что она давно умерла.)

2. Кто не заснул в заколдованном замке и почему? (Ответ: король и королева, чтобы было кому править королевством.)

3. Почему принц оказался в заколдованном замке один, без свиты? (Ответ: только перед ним расступались деревья и колючие кустарники.)

4. Почему во второй раз Мальчик с пальчик не смог найти дорогу из чащи? (Ответ: птицы склевали хлебные крошки.)

5. Почему в сказке "Подарки феи" мать любила старшую дочь? (Ответ: та была похожа на нее - грубая и спесивая.)

6. Почему Кот придумал своему хозяину новое имя? (Ответ: только дворянин с титулом мог добиться успеха при дворе.)

Сектор "Четвертое - лишнее"

Назвать лишнее и объяснить свое решение.

1. Мельница, волк, кот, девочка. (Ответ: кота нет в сказке "Красная Шапочка".)

2. Лиса, горшочек масла, одеяло, топор. (Ответ:лисы нет в сказке "Красная Шапочка".)

3. Туфелька, часы, мышь, людоед. (Ответ:людоеда нет в сказке "Золушка".)

4. Дремучий лес, хлебные крошки, хрустальные туфельки, сапоги-скороходы. (Ответ: туфелек нет в сказке "Мальчик с пальчик".)

5. Карета, придворные, крестьяне, торговцы. (Ответ: торговцев нет в сказке "Кот в сапогах".)

6. Мешок, кролик, волк, куропатка. (Ответ: волка нет в сказке "Кот в сапогах".)

7. Пряжа, прялка, ткацкий станок, веретено. (Ответ: ткацкого станка нет в сказке "Спящая красавица".)

8. "Спящая красавица", "Красавица и Чудовище", "Золушка", "Волшебницы". (Ответ: только три сказки принадлежат Ш. Перро, лишнее - сказка "Красавица и Чудовище".)

Викторина:

• Из какой сказки этот отрывок: «И мать, и дочь были обе такие противные и такие надменные, что никак нельзя было с ними ладить. Младшая…. Кротостью и добронравием походила на отца…».

• Кто помог Золушке попасть на бал?

• Сколько детей было в семье, где родился Мальчик с Пальчик? (7)

• Чем занимался его отец? (Он был дровосеком).

• Почему родители решили избавиться от детей? (Случился страшный голод, их нечем было кормить).

• Как дети сумели вернуться домой в первый paз? (Они нашли дорогу по камешкам, которые бросал на дорогу мальчик с Пальчик)

• Почему Мальчик с Пальчик не смог вывести братьев ив леса во второй pas? (У него не было камешков, и он бросал на дорогу крошки, а те склевали птицы).

• Как звали мужчину, имевшего бороду необычного цвета?

• Синяя борода

Какая героиня обладала хрустальной туфелькой?

• Золушка

Расскажите, из чего волшебница сделала Золушке шикарный выездной экипаж?

• Тыква – карета

• Мыши – лошади, серые в яблоко

• Крыса – кучер

• Ящерицы – 6 лакеев

У какого героя был на голове маленький хохолок?

• Рике с хохолком

Почему красавица – принцесса полюбила уродца – Рике?

Полюбив она по достоинству оценила

его скромность, верность, ум, и

перестала замечать его недостатки.

Назовите имя мальчика очень маленького роста.

• Мальчик с пальчик

• Что сделал малыш для своей большой семьи?

• спас от голода

• Назовите сказку, в которой героиня носит необычное платье из шкуры животного.

• Ослиная Шкура

Назовите другое имя Золушки.

• Замарашка

• Какой волшебный предмет помогает принцу найти свою возлюбленную?

• туфелька – «Золушка» (потеряла убегая)

• перстень – «Ослиная шкура» (запекла в пирог для принца)

. В каких сказках герои используют семимильные сапоги?

• «Кот в сапогах», карлик в «Спящей красавице», людоед в «Мальчик с пальчик»

• Когда принцесса вернулась во дворец, придворные не знали что и подумать о чудесной и быстрой перемене, которая произошла в ней. Принцесса ушла в лес совершенно глупой, а вернулась необыкновенно умной и

• рассудительной («Ослиная шкура»)

• Скоро волшебницы явились в спальню и подошли к колыбели маленькой принцессы высказать свои пожелания. («Спящая красавица»)

• Едва только он получил все, что ему было надобно, он живо обулся, молодецки притопнул, перекинул через плечо мешок... и зашагал в заколдованный лес. («Кот в сапогах»)

• Как прозвали героя, который очень любил носить обувь?

• В какой сказке живет девочка, любящая свою бабушку? У девочки была одна вещь отличавшая ее от других детей

• Назовите имя мальчика очень маленького роста.

• Как звали мужчину, имевшего бороду необычного цвета, жен которого постигла злая часть?

• У какого героя был на голове маленький хохолок?

• Назовите сказку, в которой героиня носит необычное платье из шкуры животного

• В каких 3-х сказках герои используют семимильные сапоги?

• Какой первый подарок принес кот в дар королю от имени своего хозяина?

• Какой волшебный предмет помогает принцу найти свою возлюбленную? Назовите эти две сказки и предметы

• Что получил в наследство младший сын мельника?

• Как звали героиню, которая получила свое прозвище благодаря головному убору?

• В какой сказке и сколько раз людоед совершал свои превращения?

• Каким образом кот съел великана - людоеда?

• Какие птицы попались в мешок, когда кот охотился во второй раз в сказке «Кот в сапогах»?

• Какое наследство оставил мельник своим сыновьям?

• Сколько сводных сестер было у Золушки?

• Как звали хозяина Кота в сапогах?

• Из какого материала сделана туфелька Золушки?

• Что собирала по пути к бабушке Красная Шапочка?

• Что Мальчик-с-пальчик забрал у Людоеда?

• Кто являлся хозяйкой пряничного домика?

• Что сделала добрая фея, чтобы через 100 лет принцесса не чувствовала себя одинокой?

• За какой порок наказана жена Синей бороды?

• Сколько вопросов задавала Красная Шапочка переодетому волку и какие?

• В какое транспортное средство фея превратила тыкву с помощью волшебной палочки в сказке «Золушка»?

• Почему родители Мальчика-с пальчика решили избавиться от детей?

• Из какой сказки этот отрывок: «— Король … велел отнести принцессу в один из лучших покоев дворца и оставить на ложе, расшитом золотом и серебром. Можно было принять ее за ангела – так она была хороша… Слышно было, как она тихонько дышит, а это показывало, что она не умерла».

• Чем братья-рыцари насквозь проткнули кровожадного злодея-убийцу, имевшего страшное прозвище «Синяя Борода»?

• Какая девушка на балу потеряла туфельку?

• Из какой сказки этот отрывок: «Жили-были брат и сестра. Родители детей были очень бедными, и они и дети целыми днями работали до изнеможения. Иной раз даже на ужин не хватало сил, а даже если бы и хватало, ужинать часто было нечем…».

• Что нашли дети в глухом лесу?

• Как дети спаслись от злобной ведьмы?

• Что явилось перед Ослиной Шкурой, когда она ударила волшебной палочкой по земле?

• В какой сказке и что предсказала злая фея принцессе?

• Какой указ издал король для своих подданных?

• Сколько лет было принцессе, когда она уснула?

• Что случилось с глупой красавицей принцессой, когда ее полюбил королевич Рике-Хохолок?

Подведение итогов викторины.