Урок СHRISTMAS 1 класс

Тема урока: Christmas.

Цели: расширение знаний учащихся о культурных традициях страны изучаемого языка.

Задачи:

• Познакомить учащихся с особенностями традиций празднования Рождества в Великобритании.

• Учить употреблять новую лексику в речи.

• Активизировать имеющиеся знания учащихся по теме "Праздники и традиции"

• Учить воспринимать на слух рассказ учителя.

 Оборудование: доска, наглядный материал (картинки с изображением изученных лексических единиц), компьютер, экран, мультимедийная установка для показа презентации, магнитофон. Аудиозапись “Jingle Bells”

Оформление: классная комната украшена новогодней мишурой, гирляндами, рождественскими открытками и плакатами. На столе стоит рождественская ёлка, горят гирлянды. На доске в виде шифра написана тема: Christmas. Под темой висит плакат с изображением рождественской елки и снеговиков, предметные картинки по теме на доске и на стенах

Познавательный аспект: учащиеся познакомятся с традициями и культурой страны изучаемого языка на основе праздника Christmas.

Развивающий аспект: целенаправленное развитие психических функций, связанных с речевой деятельностью, таких как внимание, способность к анализу и синтезу, логическое мышление, способность к выявлению языковых закономерностей, языковая догадка, зрительная и слуховая память, фонематический слух.

Учебный аспект: работа, направленная на овладение всеми видами речевой деятельности: говорением, аудированием, чтением и письмом.

Воспитательный аспект: повышения интереса к изучению английского языка, воспитание культуры языкового общения, уважительного отношения друг к другу, умения внимательно слушать собеседника.

Языковой материал: слова, речевые образцы, монологические и диалогические высказывания по теме " Presents ".

WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS

We wish you a Merry Christmas (2)
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas (2)
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Good tidings we bring to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

Oh, bring us a figgy pudding (2)
Oh, bring us a figgy pudding and bring it right here. 

Good tidings we bring to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

We won't go until we get some (3)
so bring some out here.

We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
O'er the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright.
What fun it is to ride and sing,
A sleighing song tonight.

Oh, jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way,
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way,
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

Открытый урок по теме:

учитель: Олту Юлия Сергеевна

GETTING READY FOR CHRISTMAS

Приложение 2.

Christmas (Mary’s Boy Child)

Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible says,

Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

While shepherds watch their flocks by night,

They see a bright new shining star,

They hear a choir sing a song, the music seems to come from afar.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

For a moment the world was aglow, all the bells rang out,

There were tears of joy and laughter, people shouted:

‘Let everyone now, there is hope for all to find peace.’

Oh, my Lord, You sent your son to save us,

Oh, my Lord, Your very self you gave us,

Oh, My Lord, that sin may not enslave us.

And love may reign once more.

Приложение 3. Ключи.

5 класс

Christmas Traditions in England

1b 2c 3c 4a 5d 6d 7c

Holidays in Britain

1-New Year

2-Christmas

3-St.Valentine

4-Easter

5-Mother’s Day

6 класс

Christmas Vocabulary.

II

1 No, 2 Yes, 3 Yes, 4 No, 5 Yes, 6 No, 7 No.

III

1с, 2a, 3d, 4b, 5e.

Find and correct mistakes.

1. Holly is an ever green plant with sharp-pointed leaves and red berries.

2. Mistletoe is an evergreen plant with small leaves and white berries.

3. On Christmas Eve there is a bunch of mistletoe in every house. Under this bunch boys kiss girls.

4. Father Christmas brings Christmas presents to every house.

5. Children put a star on top of the Christmas Tree.

6. A Yule Log is a piece of wood which people burn in the fireplace on the 25th of December.

7. British children usually get their Christmas presents in their new stockings.

8. The highlight of Christmas Dinner is a pudding with a coin inside it.

1 класс Christmas

Конкурс 1 “Dear Santa! I wish…”

На доске изображение ёлочки, рождественские картинки. Из каждой команды ребята выходят по одному к доске. Их задача правильно произнести предложения с пожеланием себе или другим. Например:                

 Dear Santa! I wish to be happy!

Dear Santa! I wish to get skates!

Dear Santa! I wish to be good at school and help my mum!

Если предложение составлено верно, то ученик может повесить на ёлочку одну картинку. По количеству картинок выбирается команда-победитель. От каждой команды спросить по 3 человека.

Конкурс 2 “Christmas Puzzle”

На доске плакат-паззл со спрятанными в нём словами по теме «Рождество». От каждой команды к доске выходят ребята, находят по одному слову, переводят его и записывают его на доске.

Каждое слово – 1 балл. От каждой команды спросить по 5 человек.

Пауза. Все поют “Father Christmas”

Физкультминутка – выполнение динамичных упражнений под музыку.

Конкурс 3 “Magic letter”

Каждая команда получает лист с зашифрованным посланием. За 2 минуты ребята должны разгадать шифр,  записать послание и громко его произнести. Выигрывает команда, первая решившая задание. Задание – 5 баллов.

Sequence 2.

Narrator. Decorate the Christmas tree, make the snowflakes, open the Christmas cards, wrap the Christmas presents, make the mince pies.

3.  Match the pictures to the words. (A postcard, Christmas tree, presents, a stocking, mince pies, a snowflake).

5. Make a snowflake to decorate the classroom.

Sequence 4.

Narrator. It` s Christmas Eve, the night before Christmas. Jenny and Luke are going to bed. They are putting out their stockings. It` s Christmas morning. Luke is opening his stocking. What has Luke got? A game, a stapler, a pencil case, and sweets. Look at Jenny! What has she got in her stocking? An address book, bracelets, a torch, sweets and an orange.

II. YES or NO?

1. December 22 is Christmas.

2. People decorate their houses.

3. It is a time to remember poor people.

4. Children write letters to Christopher Columbus.

5. People sing Christmas carols.

6. On Christmas Eve many peple go to school.

7. Children hang up their shoes.

• Обычай украшать ель появился в Англии сравнительно недавно, в середине XIX в., и был завезен сюда из Германии. Королева Виктория и принц Альберт впервые устроили елку для своих детей в Виндзоре, и эта мода быстро распространилась. Сейчас почти в каждом английском доме к Рождеству украшают разноцветными блестящими игрушками и сладостями елку, на верхушке ее обычно укрепляют Рождественскую фею или большую серебряную звезду.

• Самой главной рождественской традицией англичане считают гимны. Они называются "кэрол", их поют в церквях перед приходом Рождества, и на улицах, проходя от одного дома к другому. Раньше, таким образом, собирались пожертвования для монастырей и детских приютов. Сегодня это просто веселое развлечение для большинства граждан.

• Dashing through the snow , In a one-horse open sleigh, O'er the fields we go, Laughing all the way. Bells on bobtail ring, Making spirits bright. What fun it is to ride and sing, A sleighing song tonight. Oh, jingle bells, jingle bells, Jingle all the way, Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way, Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

• Рождество - праздник для всей семьи, но больше всего его любят и ждут дети. Они вывешивают у камина чулки для подарков.

• What presents would you like to have ?

• I would like to have...

• Но главное действующее лицо рождества, это, конечно, Санта-Клаус или рождественский дед. Санта Клаус - толстый веселый старичок, который разносит подарки, стал неотъемлемой частью празднования Рождества по всему миру. У него обязательно белая борода, красная курточка, штаны и шапка с белой меховой оторочкой. Он разъезжает на запряженных северными оленями санях, наполненных доверху подарками. Он проникает в дома через дымоход и оставляет подарки под елкой или в специальном носочке, но только послушным детям. В Англии его называют Father Christmas, что переводится, как Батюшка Рождество.

• December 22 is Christmas.
• People decorate their houses.
• It is a time to remember poor people.
• Children write letters to Christopher Columbus.
• People sing Christmas carols.

• Родители угощали детей на Рождество леденцовыми палочками форме трости (или пастушьего посоха).
• Леденец напоминает букву J, с которой начинается имя Jesus

• А что больше всего понравилось?

Что такое Рождество?

Что такое Рождество?

Апостол Лука (Лк. 2) рассказывает о том, что после рождения Иисуса Ангелы ( Angels ) явились пастухам и сообщили им эту радостную весть. Пастухи сразу же отправились в город Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, её мужа плотника Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

Чулок для подарков (Stocking)

• Рождество - праздник для всей семьи, но больше всего его любят и ждут дети. Они вывешивают у камина чулки для подарков.

Do you like presents?

• What presents would you like to have ?

• I would like to have...

Британцы первыми начали украшать дом…

Остролист , омела , плющ, пуансеттия …

• Остролист (Holly) стал признанным символом Рождества. Согласно некоторым версиям, именно из него был сделан венец Христа, а ягоды остролиста, изначально белые, покраснели от крови Спасителя.

Омела (Mistletoe)

• Омела является одним из главных символов Рождества, хотя на первых порах церковь запрещала ее использовать для украшения жилищ, из-за связанных с этим растением языческих легенд. Вместо нее рекомендовалось применять остролист.

Рождественские кэролы (Carols)

• Самой главной рождественской традицией англичане считают гимны. Они называются "кэрол", их поют в церквях перед приходом Рождества, и на улицах, проходя от одного дома к другому. Раньше, таким образом, собирались пожертвования для монастырей и детских приютов. Сегодня это просто веселое развлечение для большинства граждан.

Jingle bells

• Dashing through the snow , In a one-horse open sleigh, O'er the fields we go, Laughing all the way. Bells on bobtail ring, Making spirits bright. What fun it is to ride and sing, A sleighing song tonight. Oh, jingle bells, jingle bells, Jingle all the way, Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way, Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

Рождественский Леденец (Candy c ane)

• Родители угощали детей на Рождество леденцовыми палочками форме трости (или пастушьего посоха).
• Леденец напоминает букву J, с которой начинается имя Jesus

Печенья для Санты (Cookies for Santa)

• Дети оставляют на камине печенье для Санты в знак благодарности за работу, которую он делает каждое Рождество. А те, кто вел себя нехорошо, надеются таким образом его немного задобрить, чтобы тоже получить подарок.

Свеча ( Candle )

• Одна из главных традиций этих недель - это венки со свечами, которые имеют особое значение. Такие венки делают на первое воскресенье этого периода, и обычно они состоят из 5 свечей: четырех красных и одной белой. Каждое воскресенье зажигается новая красная свеча. Они зажигаются в то время, когда семья собирается вместе за молитвой, праздничным столом и т.д. Белую свечу зажигают в вечер перед Рождеством как символ того, что в мир придет Христос и осветит тьму.

Рождественская елка (Christmas Tree)

• Обычай украшать ель появился в Англии сравнительно недавно, в середине XIX в., и был завезен сюда из Германии. Королева Виктория и принц Альберт впервые устроили елку для своих детей в Виндзоре, и эта мода быстро распространилась. Сейчас почти в каждом английском доме к Рождеству украшают разноцветными блестящими игрушками и сладостями елку, на верхушке ее обычно укрепляют Рождественскую фею или большую серебряную звезду.

Make a Paper Tree from Little Hand Prints

Рождественское полено

• Рождественское полено должно быть срублено главой семейства, а не куплено у кого-то. Оно должно сгорать в камине вместе с остатками прошлогоднего рождественского полена. Полено должно гореть все двенадцать дней Рождества. Существует суеверие, что если человек увидит свою тень, отбрасываемую от камина, где горит полено, без головы, он умрет в следующем году. Пепел же рождественского полена излечивает болезни и оберегает жилище от ударов молнии.

Санта Клаус (Santa Claus)

• Но главное действующее лицо рождества, это, конечно, Санта-Клаус или рождественский дед. Санта Клаус - толстый веселый старичок, который разносит подарки, стал неотъемлемой частью празднования Рождества по всему миру. У него обязательно белая борода, красная курточка, штаны и шапка с белой меховой оторочкой. Он разъезжает на запряженных северными оленями санях, наполненных доверху подарками. Он проникает в дома через дымоход и оставляет подарки под елкой или в специальном носочке, но только послушным детям. В Англии его называют Father Christmas, что переводится, как Батюшка Рождество.

10 отличий Деда Мороза от Санта Клауса

Разгадай кроссворд

Подведение итогов урока:

• Вам понравился урок?
• А что больше всего понравилось?

• Домашнее задание: подготовить сообщение о том, как празднуют Рождество в разных странах.

Дед Мороз приглашает вас на зарядку!

10/17/16

10/17/16

10/17/16

10/17/16

10/17/16

10/17/16

10/17/16

10/17/16

10/17/16

10/17/16