kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Стихотворение "The old lady"

Нажмите, чтобы узнать подробности

The old lady

When you are old and grey and full of sleep,

And nodding by the fire, take down this book,

And slowly read, and dream of the soft look

Your eyes had once, and of their shadows deep.

How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true,

But one man loved the pilgrim soul in you,

And loved the sorrows of your changing face.

And bending down beside the glowing bars,

Murmur, a little sadly, how Love fled

And paced upon the mountains overhead

And hid his face amid a crowd of stars.

Пожилая леди

Когда ты будешь немолода, седа и полна сна

И станешь клевать носом у камина, возьми эту книгу,

И медленно читай, и вспоминай тот мягкий взгляд,

Который был присущ некогда твоим глазам, и их глубокие тени.

Сколь многие любили твои мгновения счастливой грации

И любили твою красоту любовью ложной или истинной,

Но один человек любил в тебе душу странницы

И любил печали твоего меняющегося лица.

И, склонившись возле раскаленной решетки,

Пробормочи, немного печально, как сбежала любовь,

И прошествовала по горам там, над головой,

И спрятала свое лицо в сонме звезд.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.

Просмотр содержимого документа
«Стихотворение "The old lady"»

The old lady



When you are old and grey and full of sleep,

And nodding by the fire, take down this book,

And slowly read, and dream of the soft look

Your eyes had once, and of their shadows deep.



How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true,

But one man loved the pilgrim soul in you,

And loved the sorrows of your changing face.



And bending down beside the glowing bars,

Murmur, a little sadly, how Love fled

And paced upon the mountains overhead

And hid his face amid a crowd of stars.



Пожилая леди

Когда ты будешь немолода, седа и полна сна

И станешь клевать носом у камина, возьми эту книгу,

И медленно читай, и вспоминай тот мягкий взгляд,

Который был присущ некогда твоим глазам, и их глубокие тени.



Сколь многие любили твои мгновения счастливой грации

И любили твою красоту любовью ложной или истинной,

Но один человек любил в тебе душу странницы

И любил печали твоего меняющегося лица.



И, склонившись возле раскаленной решетки,

Пробормочи, немного печально, как сбежала любовь,

И прошествовала по горам там, над головой,

И спрятала свое лицо в сонме звезд.



 




Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Прочее

Целевая аудитория: 10 класс.
Урок соответствует ФГОС

Скачать
Стихотворение "The old lady"

Автор: Мележечкина Наталья Владимировна

Дата: 05.05.2024

Номер свидетельства: 650003

Похожие файлы

object(ArrayObject)#851 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(74) "Устный журнал "Юмор в английской поэзии" "
    ["seo_title"] => string(41) "ustnyi-zhurnal-iumor-v-anghliiskoi-poezii"
    ["file_id"] => string(6) "127452"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(12) "meropriyatia"
    ["date"] => string(10) "1415302235"
  }
}


Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Проверка свидетельства