Dialogue – диалог
(Ex. 1 p. 74)
- Omar: I will visit Venice, it’s in Italy. I will take my mother because I love her and know that her dream is to see this unusual city.
- Asel: I think I will visit St. Petersburg. I wish to see its famous museum Hermitage. Who shall I take with me? I can take Marina. She is a good friend and we like spending our free time together.
* * *
- Омар:
- Мен Венеция?а барамын, ол Италияда. Мен ?зіммен бірге анамды аламын, ?йткені мен оны жа?сы к?ремін ж?не оны? арманы б?л ерекше ?аланы к?ру.
- Асель:
- Мен Санкт-Петербург ?аласына барамын деп ойлаймын. Мен оны? танымалы Эрмитаж м?ражайын к?ргім келеді. Ма?ан кімді ?зімен бірге алу?а болады? Ма?ан ?зімен бірге Маринаны алу?а болады. Ол мені? жа?сы ??рбым ж?неде біз бос уа?ытты бірге ?ткізуді ?натамыз.
Text – м?тін
(Ex.2 p.74)
Kuralai’s dream vacation
- When I go on my dream vacation I am going to fly all over the world. I will mainly see large cities. Maybe I will begin my trip in New York. There I hope to see the Statue of Liberty.
- Then I’m going to fly to Paris. Probably I will see the Eiffel Tower, the Louvre and Notre Dame Cathedral. I’m also going to eat croissants.
- Next I will fly to Rio-de-Janeiro and Cairo. In Rio I will definitely learn to dance samba. When I get to Cairo I will see the Nile River. Maybe I will see the Pyramids at Giza.
- Then I am going to fly – to Melbourne, but probably I will stay only a few days in the city. I want to travel in the country and see the special animals like kangaroos and Koala bears. Then I am going to fly to Tokio. I hope to see the traditional city of Kyoto(Quito). Maybe I will try on kimono there.
- My flat last country will be Kazakhstan because this is where I live. I will be happy to be home again, because “East or West home is best!”
??ралайды? т?сі
- Мен т?сімде ?лемді шарлап ж?ргенімді к?рдім. Мен ?лкен ?алаларды к?ремін. М?мкін мен ?з саяхатымды Нью-Йорк ?аласынан бастаймын. Мен онда Бостанды? Ескерткішін к?рем деген ?міттенемін.
- Келесі аялдама Париж ?аласы. М?мкін мен онда Эйфель М?нарасын, Лувр м?ражайын ж?не Нотр Дам де Пари шіркеуін к?ре аламын. Сонымен бірге круассанны? д?мін тататын шы?армын.
- Келесі барар жерім Рио-де-Жанейро мен Каир. Риода самба биін ?йренемін. Каир?а келгенде Ніл ?зенін к?ре аламын. М?мкін мен Гизада?ы пирамидаларды к?рермін.
- Мені? келесі аялдамам – Мельбурн ?аласы, біра? сол ?алада бірнеше к?нге то?таймын. Осы елде саяхат жасап ж?ргенде кенгуру мен коала аюлары сия?ты ерекше жануарларды к?ргім келеді. Содан со? Токио ?аласына ?шармын. Мен д?ст?рлі Киото ?аласын к?ремін деген ?міттенемін. М?мкін мен кимононы киіп к?ретін шы?армын.
- Со??ы аялдамам – ?аза?стан, себебі ол мені? ту?ан жерім. ?йге орал?аныма ?уанышымда шек жо?, себебі: «?з ?йім - ?ле? т?сегім!»
Tasks – тапсырмалар
Ex. 3 p. 75
True or False.
- Kuralai is going to visit the most important cities of the world._________
- In Cairo Kuralai is going to dance samba._________
- She wants to stay in Melbourne for a long time.__________
- She dreams to see the animals that she doesn’t usually see in her country.__________
- Her last country will be Kazakhstan because she will be tired.__________
Д?рыс жауаптары:
- true
- false
- false
- true
- false
Ex. 4 p. 76
What is Kuralai going to see or
to do in these cities?
- New York – Statue of Liberty
- Paris –
- Rio-de-Janeiro –
- Cairo –
- Kyoto(Quito) –
Д?рыс жауаптары:
- New York – Statue of Liberty
- Paris – Eiffel Tower, the Louvre and Notre Dame Cathedral, croissants
- Rio-de-Janeiro – dance samba
- Cairo – Nile River, Pyramids at Giza
- Kyoto(Quito) – kimono
Make sentences.
Example:
- In New York she is going to see the Statue of Liberty.
- In Paris___________________
- _________________________
- _________________________
- _________________________
- _________________________
Д?рыс жауаптары:
- In New York she is going to see the Statue of Liberty.
- In Paris she is going to see the Eiffel Tower, the Louvre, the Notre Dame Cathedral, the croissants.
- In Rio-de-Janeiro she is going to learn the samba.
- In Cairo she is going to see the Nile River, the Pyramids at Giza.
- In Melbourne she is going to see kangaroos and Koala bears.
- In Kyoto she is going to try on the kimono.
Ex. 5 p. 76
What is the meaning of the proverb
“East or West home is best”?
- There’s nothing like home.
- There is nothing like travelling.
- Visiting countries is the best thing.
Д?рыс жауаптары:
- a. There’s nothing like home.
Ex. 6 p. 76
Is there a proverb with similar meaning in your mother tongue?
- “East or West home is best!”
Д?рыс жауаптары:
- “East or West home is best!”
- «?з ?йім - ?ле? т?сегім!»
Number these countries according to Kuralai’s plan (Exercise 2).
- Australia
- Brasil
- The USA
- Egypt
- Kazakhstan
- Japan
- France
Д?рыс жауаптары:
- the USA
- France
- Brasil
- Egypt
- Australia
- Japan
- Kazakhstan
- Thank you.
- Рахмет.
Home task/homework
- Irregular verbs on pages 268-270(learn by heart, be ready to the dictation)
- Grammar Reference
(использованы материалы из учебника 9 класса по английскому языку авторов: Аяпова Т., Абильдаева З., Тутбаева Ж.)