Тема: My Land – My Country
Цель: Формирование полилингвальной поликультурной личности. Повышение уровня знаний учащихся по языкам.
Задачи:
Образовательные: Активизировать и закрепить изученный материал на основе приобретённых ранее знаний. Показать практическую деятельность учащихся через интерактивную доску, стимулировать самостоятельность учащихся, углублять и повышать уровень знаний в области языков и других предметов.
Развивающие: Способствовать развитию памяти, воображения и мышления. Продолжить формировать устойчивый интерес к изучению языков, как средства общения.
Воспитательные: Прививать школьникам желание и умение трудиться в коллективе, любовь к родному краю. Воспитывать чувство патриотизма, как качество личности будущего гражданина Казахстана.
Тип мероприятия: Интегрированное (английский, казахский, русский).
Форма проведения: Игра – соревнование.
Место проведения: Мультимедийный кабинет.
Оборудование: Интерактивная доска, компьютер.
Ход мероприятия
I. Вступительное слово учителя:
Teacher: Dear children! Today we’ ll have a game. It is an unusual game. It will be in a form of competitions. We’ ll need 2 teams ( 5 students in each team ). Our game is devoted to the 20th anniversary of Independence of our Republic. The theme is “ My Land – My country”. We know that the property of our country is a nation. But all people must be educated and purposeful. Our future is a modern educated society.
N. A. Nazarbaev pays great attention to education, science and culture in his” Message to the People of Kazakhstan.” He also underlines that new generation must know 3 languages ( Kazakh, English and Russian ) and use them in communication.
This is clearly seen in a wonderful poem of Azerbaijan poet Dilbazy.
Ключом к сокровищнице разума людского
Нам станут языки. Должны мы вновь и снова
Их изучать как собственный, родной.
Народа братского пойми словесный слой –
И ты обогатишь на будущие годы
Язык своей страны и своего народа.
So, I hope that today you will show good knowledge of your country using Kazakh, English and Russian. Try to be active. You know that every country has it’s Flag, State Emblem and Anthem. So, let’s start our game with an Anthem.
Slydes 1-6 Звучит Гимн с показом карты, флага и герба Казахстана.
II. Разминка
Slyde 7 “ How Are You Feeling?
Slyde 8 - Adjectives describing mood ( сопровождается песней “ My Working Day”)
Slydes 9-10 Poem about Kazakhstan ( звучит песня « Елім – ай».)
This land is your land,
This land is my land.
From Petropavlovsk to Almaty,
From the white sand deserts
To the big green valley.
This land is made for you and me.
This land is your land,
This land is my land.
From the Southern mountains
To the Central steppe lands.
From the Caspian Sea
To the Lake Balkhash
This land was made for you and me.
III. A Game – Competition “ My Land – My Country”
Slydes 11-19
Task 1
Pronounce these words in Kazakh and English.
I. Страна – country- ?лыс..
Столица – capital-Астана
Жить - live - ?мір с?ру.
Герб – State Emblem – Елтанба.
Красивый- beautiful - ?демі.
Центральный – central – орталы?.
Мир – Peace - ?лем.
Национальность – nationality – ?лт.
Гордый – proud - т??аппар.
II. Народ – people – халы?.
Флаг- flag – т?.
Стоять- stand –т?ру.
Город – city – ?ала.
Знаменитый – famous -?йгілі.
Большой – large ( Big) –?лкен.
Дружба –friendship – досты?.
Республика – republic – Республика.
Много – many ( much) – к?п.
Slyde 20 Тихо звучит домбра, на экране сменяются слайды о природе Казахстана. ( Шашу)
- В дни сотворения мира бог создал небо и землю, моря и океаны, все страны, все материки, а про Казахстан забыл. Вспомнил в последнюю минуту, а материала уже нет. От разных мест быстренько схватил он по кусочку – краешек у Америки, крошку Италии, отрезок Африканской пустыни, полоску Кавказа, сложил и прилепил туда, где положено быть Казахстану.
Не поверить в эту легенду невозможно, потому, что на нашей удивительной земле можно найти всё: и бескрайние степи, и живописные горы, и голубизну неба, сливающегося с безбрежной гладью моря, и великолепные леса.
Slyde 21
Task 2
Answer these questions in Kazakh and English:
1. ?аза?стан ?андай мемлекеттермен шекаралас?
( ?аза?стан ?ыргыстанмен, Ресеймен, Узбекистанмен, Туркменистанмен, ?ытаймен шек теседі )
2. What is the capital of Kazakhstan and what is its former name ?
( The capital of our republic is Astana, Akmola is its former name.)
3. ?аза?стан ?андай мемлекет?
( ?аза?стан егеменді,т??елсіз к?п ?лтты ел.)
4. When was Kazakhstan declared independent?
( Kazakhstan was declared independent in 1991.)
5. Наурыз тойыны? ?лкен ырым асы ?андай?
( Наурыз тойыны? ырым асы - наурыз к?же.)
What musical instruments of Kazakhs do you know?
( They are: dombyra, kobyz, sabyzgy, zhetygen.)
Slyde 22. Translate these proverbs into English and Kazakh:
Task 3.
1.Лучше поздно, чем никогда.
Ештен кеш жа?сы.
Better late than never.
2.Не всё золото, что блестит.
Жар?ыра?анны? б?рі алтын емес.
All that glitters is not gold.
3. На безрыбье и рак рыба.
Балы? жо?та ба?а да балы?.
Half a loaf is better than no bread.
4. В гостях хорошо, а дома лучше.
Ел – елді? б?рі жа?сы, ?з елі? б?рінен де жаксы.
There is no place like home. East or West, home is best.
Slyde 23.
Task 4.
Put the necessary words into the text, using a pencil:
Бізді? ту?ан жеріміз---Республикасы. Это страна, которая находится в центре континента ---.There is the great treasure in Kazakhstan: rare beautiful -and --,and --. ?аза?станда Азия мен Еуропаны? ?алаларынан ?алмайтын --, -- сия?ты к?рікті ?алалар бар. The Kazakhs are very courageous, merry and _________________.?
(Евразия, ?аза?стан, Астана, Алматы, animals, plants, natural resources, hospitable)
Slyde 24.
Task 5.
Correct these sentences:
I) 1)Pushkin was a great Kazakh poet.
2)Pavlodar is a capital of Kazakhstan
3)Kazakhstan is not an independent Republic.
II) 1) Tokhtar Aubakirov is a President of Kazakhstan.
2) Ili is the largest river in Kazakhstan.
3) Abai is a first cosmonaut of Kazakhstan.
Slyde 25. Показ животных в сопровождении музыки « В Мире животных).
Task6
Slyde 26. Guess the riddles. Your answers must be in Kazakh and Russian:
It is big. It has got long legs and sharp teeth. It is strong. It eats meat. It’s grey.( Wolf- ?ас?ыр- Волк)?
It is big. It has got long legs and sharp teeth. It does not live in woods. It helps people. It is a domestic animal.(Dog-Ит-Собака)?
It is a small animal, but it has got sharp teeth. It lives in woods and fields. It is white in winter and grey in summer.(Hare-?оян-Заяц)?
It is a small animal. It has got short legs, sharp teeth and a long tail. It lives in woods, fields and people’s houses. It likes cheese. ( Mouse- тыш?ан - мышь.)?
It is a big animal. It is very strong. It does not live in woods. It does not eat meat. It likes grass. It helps people to work. People ride it. ( Horse-Жыл?ы-Лошадь)?
It is a big and strong animal. It eats grass. It helps people. People ride eat. It lives in deserts. ( Camel- Т?йе-Верблюд)?
Task 7 ( Active Studio)
Make the words with the help of letters given on the screen: Kazakhstan, president, Astana, dombyra, baursak.
Task 8
Collect the map of Kazakhstan:
Task 9.
Make sentences putting the words in right order:
1. The nature of our Republic is rich and beautiful.
2. There are not high mountains in the north of our country
3. Have you ever been to the south of Kazakhstan?
4. The capital of our Republic is a beautiful city.
5. There not many great lakes in the north of our country.
6. Have you ever been to the deserts of Kazakhstan?
Slyde 27.
Task 10
Translate this text in Kazakh and Russian and try to retell it:
Мы живем в Казахстане. Наша республика очень большая. Она расположена в центральной Азии. У Казахстана есть свой флаг и национальный герб. Столица нашей страны - Астана. Она находится на реке Ишим. Город очень красивый. Кроме Астаны в нашей республике много других больших городов. Это: Алматы, Шымкент, Актау, Семей, Атырау и другие. Самый древний город – Тараз. Ему более 2000 лет. Тараз расположен на юге Казахстана. Наша страна известна своими людьми, которые живут в мире и дружбе. Казахстан – многонациональная страна. Официальный язык казахский. Президент нашей республики – Нурсултан Назарбаев. Мы гордимся своей страной.?
IV. Подведение итогов игры.
V. Заключение.
Teacher: Our game is over. You have shown good knowledge of three languages. You have improved your knowledge in other subjects. You have learnt many interesting things about our Motherland. Now I want to offer you to see some beautiful sights about Astana and other cities of our Republic.
Slydes 28- 57 Достопримечательности городов Казакстана в сопровождении песни « Здравствуй, столица!»
Slyde 58. Звучит мелодия песни « С чего начинается Родина». Исполняют все учащиеся.
What does it mean the word « Родина»
To me and to all of my friends?
I think that it is very дорога
For those, who live on these lands.
And I know that it начинается
From a beautiful place of my birth,
From family, school and society
I was born there, studied and рос.
What does it mean the word « Родина»?
