kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Мини-спектакль "Ромео и Джульетта"

Нажмите, чтобы узнать подробности

Внеклассное мероприятие

Отрывок из спектакля «Ромео и Джульетта»

9-10 класс

Цель: повышение мотивации школьников к изучению иностранных языков

Задачи:

Практическая: организовать устную тренировку  по оперированию материалом прочитанного текста,

Воспитательная: воспитание толерантности через знакомство с культурой иноязычных стран,

Развивающая: развитие языковых и познавательных способностей,

Образовательная: расширение эрудиции учащихся, их лингвистического, филологического и общего кругозора.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.

Просмотр содержимого документа
«Мини-спектакль "Ромео и Джульетта" »

Внеклассное мероприятие

Отрывок из спектакля «Ромео и Джульетта»

9-10 класс


Цель: повышение мотивации школьников к изучению иностранных языков

Задачи:

Практическая: организовать устную тренировку  по оперированию материалом прочитанного текста,

Воспитательная: воспитание толерантности через знакомство с культурой иноязычных стран,

Развивающая: развитие языковых и познавательных способностей,

Образовательная: расширение эрудиции учащихся, их лингвистического, филологического и общего кругозора.


«Качели (балкон)»


Джульетта выходит на балкон, Ромео внизу на ступеньках, не видя ее.



Ромео.What lights through yonder window breaks?

It is the east and Juliet is the sun.

It is my lady, o , it is my love.


Джульетта.O Romeo Romeo! Why are you Romeo?

Deny your father and refuse your name.


Ромео.Shall I hear more , or shall I speak at this?


Джульетта.This but your name is my enemy;

What’s Montague? It is nor hand, nor foot,

Nor arm, nor face, nor any other part

Belonging to a man. Oh, be some other name.


Ромео.I take you at your word.

Call me but love, and I’ll be new baptized.

And since then I never will be Romeo.


Джульетта.Do you love me? I know you’ll say yes and I will take your word.

O! Swear not by the moon ? the inconstant moon

That monthly changes in her circled orb.


Ромео.What shall I swear by?


Джульетта.Do not swear at all.

Good night, good night, my Romeo!


Кормилица (кричит за сценой). Juliet!


Джульетта.I hear some noise within. Dear love, good-bye!


Ромео.O, blessed, blessed night I am afraid

Being in night all this is but dream.


Джульетта.Three words, dear Romeo, and good night indeed.

If that your love be honourable

Your purpose marriage, send me word tomorrow.


Ромео.My dear!


Джульетта.At what o’clock tomorrow shall I send to you?


Ромео.At the hour of nine.


Джульетта.Good night, good night. Parting is such sweet sorrow

That I shall say good night till ot be morrow.


Ромео спускается вниз.



Ромео.Sleep dwell upon your eyes, peace in your breast!

Would I were sleep and peace, so sweet to rest.


Ромео, уходя, бросает цветок Джульетте.




Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Мероприятия

Целевая аудитория: 9 класс

Скачать
Мини-спектакль "Ромео и Джульетта"

Автор: Тарасенкова Инна Викторовна

Дата: 18.10.2015

Номер свидетельства: 240859


Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства