Данное мероприятие разработано для проведения в профильном отряде летнего оздоровительного лагеря. Раздел: страноведение. Ребята знакомятся с традициями английского чаепития, сравнивают с обычаями русского чаепития, в реальной ситуации проигрывают настоящую чайную церемонию, практикуя употребление специфических слов и фраз, т.о. сочетается теория и практика, полезное и приятное, а мы, взрослые, реализуем новые стандарты в обучении.
Просмотр содержимого документа
«Мероприятие для профильного отряда "Английское чаепитие "»
Материалы к мероприятию «Время пить чай» (“ Teatime ”)
в профильном отряде (английский язык)
летнего оздоровительного лагеря
" Был я в Англии однажды,
И заметил невзначай:
Свой напиток любит каждый,
Англичане любят чай"
А.Ерошин
Лексика:
Teaspoons — чайные ложки Fruits — фрукты
Sweets — сладости, конфеты Teapot — чайник для заварки чая
Jam — варенье Plates — тарелки
Sugar — сахар Napkins — салфетки
Milk — молоко (некот. любят чай с молоком) Tea — чай
Cups and saucers — чашки и блюдца Cakes — пироги
Biscuits — печенье
Фразы :
Would you like a cup of tea? – Хотите чашечку чая ?
I like orange jam with tea. — Я люблю апельсиновое варенье с чаем.
I don’t like black tea, I prefer green or fruit tea. — Я не люблю черный чай, я предпочитаю зеленый или фруктовый чай.
When I drink tea, I add some milk in my cup. — Когда я пью чай, я добавляю немного молока в чашку.Make yourself at home . – Чувствуйте себя как дома.
Pass me some cake, please! – Передайте мне пирожное, пож-та.
Would you like anything to drink? – Хотите что-нибудь выпить?
Can I get you coffee or tea? – Не хотите ли кофе или чай?
I’d like a glass of mineral water, please! – Я бы хотел стакан минеральной воды, пожалуйста.
We will have tea , would you like to stay with us? – Мы будем пить чай, не хотите ли остаться с нами?
Yes, with great pleasure! – Да, с большим удовольствием!
Tea is ready , won ’ t you sit down ? – Чай готов, не хотите ли присесть?
Would you have some … or …? – Хотите …. или …?
Would you like some more sugar? – Не желаете еще сахара?
Help yourself to some pudding. – Угощайтесь пудингом.
Would you like another cup of tea? – Не хотите ли еще одну чашку чая?
Если Вам нужно уйти раньше, сообщите об этом хозяевам, сказав “I am afraid it’s time for me to go” .
Thanks a lot for a nice evening! – Спасибо за отличный вечер!
Сценарий проведения:
Тематическое введение.
Знакомство с традициями английского чаепития (презентация, видеоролик).
Введение лексики и фраз по теме.
Практикум «Чаепитие» (форма проведения – за накрытым столом) (применение, отработка лексики и фраз в реальной ситуации).
Сравнение с обычаями русского чаепития.
Обмен рецептами приготовленных английских и русских блюд к чаепитию (булочки, шарлотки, пудинги,т.д.)
Творческая часть застолья – исполнение песен, стихов, поговорок по теме.
# №6,7 заранее готовятся ребятами дома.
Подведение итогов . Рефлексия.