kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Инсценировка рассказа Марка Твена "Три доллара"

Нажмите, чтобы узнать подробности

Во многих школах проводят "Неделю иностранного языка".Дети рисуют газеты, учителя с детьми репетируют танцы. песни, инсценируют сказки и рассказы.Но и книг по постановке произведений на сцене и материала в интернете очень мало.Хочу поделиться опытом того, что уже было сделано мной учениками.У нас вшколе нет специальной сцены для выступлений, поэтому мы используем фойе.Для постановки пьесы нужно не много;cтул, стол,табличку " Reception Desk"

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.

Просмотр содержимого документа
«Инсценировка рассказа Марка Твена "Три доллара" »

The dog

( after M. Twain) (M Twain, General Miles, Old Man, Dog)

(сцена разделена на две части, 1-вывеска “ Mortonville Hotel”, на столе-

“Reception Desk”, 2-комната генерала, диван, столик, передняя часть сцены -улица .По улице идет Марк Твен)

Twain – Only three dollar to buy some food. I’m so hungry. I’m very poor .I’m hungry and very cold. I need some money for bread. Only three dollar. Where to get three dollar? I’m so tired. I’ll go into the hotel to get warmer and to rest a little. (входит в гостиницу, садится в кресало, к нему подходит собачка. Он играет с ней, гладит ее . Заходит генерал. )

Twain - Oh, it is General Miles. I’ve recognized him .I saw his portrait in the newspapers.

General – What a beautiful dog. Is it your dog? (пауза )Do you want to sell it?

Twain – Well, I…I think…

General – That’s good. How much do you want for it?

Twain – I want three dollar.

General - Three dollar? But that is very little. I can give you fifty dollar for it.

Twain – No, no, I want only three dollar.

General- Well, it’s your dog. If you want three dollar for it, I’ll be glad to buy your dog. Here is the money. (генерал уходит с собачкой к себе в комнату, кормит собачку и играет с ней. Марк Твен довольный развалился на диване.

Входит пожилой человек с растерянным видом и ищет чего-то )

Twain – Are you looking for a dog, sir?

Old man –Oh, yes, have you seen it?

Twain –Your dog was here a few minutes ago and it went away with a man….

If you want, I’ll try to find it for you.

Old man – It’ll be so kind of you to help me.

Twain-I’ll be glad to help you, but it’ll take me some of my time; and…

Old man – I’m ready to pay for your time. How much do you want for it?

Twain – Three dollar.

Old man – Three dollar? But it is a very good dog. I’ll pay you ten dollar if you find it for me.

Twain – No, sir, I want three dollar and not a dollar more.

Old man – Well, thank you, young man, thank you very much.(Марк Твен стучит в дверь к генералу)

General – Come in.

Twain –Sorry to disturb you, General, but I’ve come to take the dog back.

General –But it isn’t your dog now .I’ve bought it .I’ve paid you three dollar for it.

Twain –I’ll give you back three dollar, but I must take the dog back.

General –But you have sold it to me. It’s my dog now.

Twain –I couldn’t have sold it to you, sir, because it wasn’t my dog.

General –Do you want to tell me that you took three dollar for a dog that wasn’t yours?

Twain –I took the money, but I never told you that it was my dog.

General –But you have sold it to me for three dollar.

Twain –How could I have sold it to you if it wasn’t my dog? You asked me how much I wanted for the dog and I said that I wanted three dollar, but I’ve never told you that it was my dog.

General –Give me back three dollar and take the dog.

Twain –Here is the money .Goodbye, General!

Old man –I’m so thankful to you .You are so kind .I’m very glad.

Twain –I’m happy too, because I have earned money, haven’t it?


Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Мероприятия

Целевая аудитория: 6 класс

Скачать
Инсценировка рассказа Марка Твена "Три доллара"

Автор: Кулакова Маргарита Алексеевна

Дата: 01.11.2015

Номер свидетельства: 246436


Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства