Fary Tale "Three Little Pigs"

Three Little Pigs.

По мотивам сказки Роаль Даль

Characters:

Pig 1

Pig 2

Pig 3

Wolf

Red Riding Hood

Author

Автор начинает рассказ (презентация слайд 1-3)

Автор:The animal I really dig,
Above all others is the pig.
Pigs are noble. Pigs are clever,
Pigs are courteous. However,
Now and then, to break this rule,
One meets a pig who is a fool.
What, for example, would you say,
If strolling through the woods one day,
Right there in front of you, you saw
A pig who'd built his house of STRAW?

На сцене появляется поросенок -1, он танцует в наушниках и с плеером вокруг соломенного домика, напевает песню (звучит песня “We No Speak Americano”).

Появляется волк – звучит музыка “Who let the dogs out”)

Автор: The Wolf who saw it licked his lips,

Волк: "That pig has had his chips."

"Little pig, little pig, let me come in!"

Поросенок1: "No, no, by the hairs on my chinny-chin-chin I'll not let you in!"
Волк: "Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in!"
Волк дует. Поросенок-1 становится на колени и молится.

Автор:The little pig began to pray, (звук ветра)
But Wolfie blew his house away.

Домик поросенка рушится. Он остается на улице растерянный и испуганный.

Волк:"Bacon, pork and ham!
Oh, what a lucky Wolf I am!" (играет музыка “I like to move it”)

Автор:And though he ate the pig quite fast,

He carefully kept the tail till last.

Волк съедает поросенка, потирает живот, и идет, дальше немного покачиваясь.

Автор:Wolf wandered on, a trifle bloated.
Surprise, surprise, for soon he noted
Another little house for pigs,
And this one had been built of TWIGS!
Волк видит другой домик из хвороста. Вокруг домика ходит поросенок и собирает цветы. (играет музыка “My Heart Will Go On”) Завидев волка поросенок прячется в домик.
Волк: "Little pig, little pig, let me come in!"
Поросенок 2: "No, no, by the hairs on my chinny-chin-chin!"
Волк: "Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in!"
Волк: "Okay, here we go!"
Автор:He then began to blow and blow (звук ветра).
The little pig began to squeal.

Поросенок 2: "Oh Wolf, you've had one meal!
Why can't we talk and make a deal? »
Волк: "Not on your nelly!"
Автор:And soon the pig was in his belly.

Волк съедает поросенка, накрывает его плащом (играет музыка “Alors on Danse”).

Волк потирает живот.

Волк: "Two juicy little pigs!"

Волк: "But still I'm not quite satisfied!
I know how full my tummy's bulging,
But oh, how I adore indulging."

Волк подкрадывается к третьему домику из камня (играет музыка “Pink Panther”). Поросенок 3 что-то мастерит возле домика, увидев волка, он убегает в домик.
Автор:So creeping quietly as a mouse,
The Wolf approached another house,
A house which also had inside
A little piggy trying to hide.
 Поросенок 3: "You'll not get me!"

Волк: "I'll blow you down!"

Поросенок 3: "You'll need a lot of puff,
And I don't think you've got enough."
Автор:Wolf huffed and puffed and blew and blew. (звук ветра)
The house stayed up as good as new.
Волк: "If I can't blow it down,"

Волк:I'll have to blow it up instead.
I'll come back in the dead of night
And blow it up with dynamite!"

Поросенок 3: "You brute! I might have known!"
Автор:Then, picking up the telephone,
He dialed as quickly as he could
The number of red Riding Hood. (звук набора номера и мелодия “Lady in Red”)

Красная шапочка: "Hello, who’s speaking? Who?
Oh, hello, Piggy, how d'you do?"
Поросенок 3: Pig cried, "I need your help, Miss Hood!
Oh help me, please! D'you think you could?"
Красная шапочка: "I'll try of course,"
Красная шапочка: "What's on your mind...?"

Поросенок 3: "A Wolf!"

Поросенок 3: "I know you've dealt with wolves before,
And now I've got one at my door!"
Красная шапочка: "My darling Pig, my sweet,
That's something really up my street.
I've just begun to wash my hair.
But when it's dry, I'll be right there."

Появляется Красная шапочка. Она идет к волку (играет музыка “Crazy Girl”).
Автор:A short while later, through the wood,
Came striding brave Miss Riding Hood.

Волк стоит и зловеще смотрит на Красную Шапочку.
Автор:The Wolf stood there, his eyes ablaze,
And yellowish, like mayonnaise.
His teeth were sharp, his gums were raw,
And spit was dripping from his jaw.

Красная шапочка достает пистолет и убивает волка.
Автор:Once more the maiden's eyelid flickers.
She draws the pistol from her knickers.
Once more she hits the vital spot,
And kills him with a single shot (звук выстрела).
Pig, peeping through the window, stood
And yelled,

Поросенок 3: "Well done, Miss Riding Hood!" (играет песня “Dabadabiabo)

P.S.:
Автор:Ah, Piglet, you must never trust
Young ladies from the upper crust.
For now, Miss Riding Hood, one notes,
Not only has two wolf skin coats,

But when she goes from place to place,
She has a PIGSKIN TRAVELING CASE.

Красная шапочка выходит в шубе и с чемоданом (играет музыка “Single Ladys”).

В конце все актеры выходят на поклон (звучит песня “My Happy Ending”)

Реквизит:
3 плаката: дом из соломы Поросята: 3 пятачка и ушки

дом из хвороста цветы

дом из кирпича плеер

2 телефона молоток

Чемодан Презентация и музыка

халат

полотенце

Красная Шапочка: красная шапка

пистолет

Волк: шуба

шапка ушанка

Three Little Pigs.

The animal I really dig,
Above all others is the pig.
Pigs are noble. Pigs are clever,
Pigs are courteous. However,
Now and then, to break this rule,
One meets a pig who is a fool.
What, for example, would you say,
If strolling through the woods one day,
Right there in front of you you saw
A pig who'd built his house of STRAW?
The Wolf who saw it licked his lips,
And said, "That pig has had his chips."
"Little pig, little pig, let me come in!"
"No, no, by the hairs on my chinny-chin-chin!"
"Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in!"

The little pig began to pray,
But Wolfie blew his house away.
He shouted, "Bacon, pork and ham!
Oh, what a lucky Wolf I am!"
And though he ate the pig quite fast,
He carefully kept the tail till last.
Wolf wandered on, a trifle bloated.
Surprise, surprise, for soon he noted
Another little house for pigs,
And this one had been built of TWIGS!

"Little pig, little pig, let me come in!"
"No, no, by the hairs on my chinny-chin-chin!"
"Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in!"

The Wolf said, "Okay, here we go!"
He then began to blow and blow.
The little pig began to squeal.
He cried, "Oh Wolf, you've had one meal!
Why can't we talk and make a deal?
The Wolf replied, "Not on your nelly!"
And soon the pig was in his belly.

"Two juicy little pigs!" Wolf cried,
"But still I'm not quite satisfied!
I know how full my tummy's bulging,
But oh, how I adore indulging."
So creeping quietly as a mouse,
The Wolf approached another house,
A house which also had inside
A little piggy trying to hide.
  "You'll not get me!" the Piggy cried.
"I'll blow you down!" the Wolf replied.
"You'll need," Pig said, "a lot of puff,
And I don't think you've got enough."
Wolf huffed and puffed and blew and blew.
The house stayed up as good as new.
"If I can't blow it down," Wolf said,
I'll have to blow it up instead.
I'll come back in the dead of night
And blow it up with dynamite!"
Pig cried, "You brute! I might have known!"
Then, picking up the telephone,
He dialed as quickly as he could
The number of red Riding Hood.

"Hello," she said. "Who's speaking? Who?
Oh, hello, Piggy, how d'you do?"
Pig cried, "I need your help, Miss Hood!
Oh help me, please! D'you think you could?"
"I'll try of course," Miss Hood replied.
"What's on your mind...?" "A Wolf!" Pig cried.
"I know you've dealt with wolves before,
And now I've got one at my door!"

"My darling Pig," she said, "my sweet,
That's something really up my street.
I've just begun to wash my hair.
But when it's dry, I'll be right there."

A short while later, through the wood,
Came striding brave Miss Riding Hood.
The Wolf stood there, his eyes ablaze,
And yellowish, like mayonnaise.
His teeth were sharp, his gums were raw,
And spit was dripping from his jaw.
Once more the maiden's eyelid flickers.
She draws the pistol from her knickers.
Once more she hits the vital spot,
And kills him with a single shot.
Pig, peeping through the window, stood
And yelled, "Well done, Miss Riding Hood!"

Ah, Piglet, you must never trust
Young ladies from the upper crust.
For now, Miss Riding Hood, one notes,
Not only has two wolfskin coats,
But when she goes from place to place,
She has a PIGSKIN TRAVELING CASE.